Psalms 103:3-5
Psalms 103:3-5 The Message (MSG)
He forgives your sins—every one. He heals your diseases—every one. He redeems you from hell—saves your life! He crowns you with love and mercy—a paradise crown. He wraps you in goodness—beauty eternal. He renews your youth—you’re always young in his presence.
Psalms 103:3-5 King James Version (KJV)
Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases; Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies; Who satisfieth thy mouth with good things; So that thy youth is renewed like the eagle's.
Psalms 103:3-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Who pardons all your iniquities, Who heals all your diseases; Who redeems your life from the pit, Who crowns you with lovingkindness and compassion; Who satisfies your years with good things, So that your youth is renewed like the eagle.
Psalms 103:3-5 New Century Version (NCV)
He forgives all my sins and heals all my diseases. He saves my life from the grave and loads me with love and mercy. He satisfies me with good things and makes me young again, like the eagle.
Psalms 103:3-5 American Standard Version (ASV)
Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases; Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies; Who satisfieth thy desire with good things, So that thy youth is renewed like the eagle.
Psalms 103:3-5 New International Version (NIV)
who forgives all your sins and heals all your diseases, who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion, who satisfies your desires with good things so that your youth is renewed like the eagle’s.
Psalms 103:3-5 New King James Version (NKJV)
Who forgives all your iniquities, Who heals all your diseases, Who redeems your life from destruction, Who crowns you with lovingkindness and tender mercies, Who satisfies your mouth with good things, So that your youth is renewed like the eagle’s.
Psalms 103:3-5 Amplified Bible (AMP)
Who forgives all your sins, Who heals all your diseases; Who redeems your life from the pit, Who crowns you [lavishly] with lovingkindness and tender mercy; Who satisfies your years with good things, So that your youth is renewed like the [soaring] eagle. [Is 40:31]
Psalms 103:3-5 New Living Translation (NLT)
He forgives all my sins and heals all my diseases. He redeems me from death and crowns me with love and tender mercies. He fills my life with good things. My youth is renewed like the eagle’s!
Psalms 103:3-5 The Passion Translation (TPT)
You kissed my heart with forgiveness, in spite of all I’ve done. You’ve healed me inside and out from every disease. You’ve rescued me from hell and saved my life. You’ve crowned me with love and mercy. You satisfy my every desire with good things. You’ve supercharged my life so that I soar again like a flying eagle in the sky!