Proverbs 30:4 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ

Proverbs 30:4 NIV (New International Version)

Who has gone up to heaven and come down? Whose hands have gathered up the wind? Who has wrapped up the waters in a cloak? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is the name of his son? Surely you know!

ಶೇರ್
Proverbs 30 NIV

Proverbs 30:4 ESV (English Standard Version 2025)

Who has ascended to heaven and come down? Who has gathered the wind in his fists? Who has wrapped up the waters in a garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name? Surely you know!

ಶೇರ್
Proverbs 30 ESV

Proverbs 30:4 NLT (New Living Translation)

Who but God goes up to heaven and comes back down? Who holds the wind in his fists? Who wraps up the oceans in his cloak? Who has created the whole wide world? What is his name—and his son’s name? Tell me if you know!

ಶೇರ್
Proverbs 30 NLT

Proverbs 30:4 CSB (Christian Standard Bible)

Who has gone up to heaven and come down?  Who has gathered the wind in his hands? Who has bound up the waters in a cloak?  Who has established all the ends of the earth?  What is his name, and what is the name of his son — if you know?

ಶೇರ್
Proverbs 30 CSB

Proverbs 30:4 KJV (King James Version)

Who hath ascended up into heaven, or descended? Who hath gathered the wind in his fists? Who hath bound the waters in a garment? Who hath established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name, If thou canst tell?

ಶೇರ್
Proverbs 30 KJV

Proverbs 30:4 NKJV (New King James Version)

Who has ascended into heaven, or descended? Who has gathered the wind in His fists? Who has bound the waters in a garment? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is His Son’s name, If you know?

ಶೇರ್
Proverbs 30 NKJV

Proverbs 30:3-4 MSG (The Message)

“I flunked ‘wisdom.’ I see no evidence of a holy God. Has anyone ever seen Anyone climb into Heaven and take charge? grab the winds and control them? gather the rains in his bucket? stake out the ends of the earth? Just tell me his name, tell me the names of his sons. Come on now—tell me!”

ಶೇರ್
Proverbs 30 MSG

Proverbs 30:4 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

Who has ascended into heaven and descended? Who has gathered the wind in His fists? Who has wrapped the waters in His garment? Who has established all the ends of the earth? What is His name or His Son’s name? Surely you know!

Proverbs 30:4 AMP (Amplified Bible)

Who has ascended into heaven and descended? Who has gathered the wind in His fists? Who has bound the waters in His garment? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is His Son’s name? Certainly you know! [John 3:13; Rev 19:12]

ಶೇರ್
Proverbs 30 AMP

Proverbs 30:4 NET (New English Translation)

Who has ascended into heaven, and then descended? Who has gathered up the winds in his fists? Who has bound up the waters in his cloak? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name? – if you know!

ಶೇರ್
Proverbs 30 NET