Proverbs 3:33-34

ಶೇರ್

Proverbs 3:33-34 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

The curse of the LORD is on the house of the wicked, But He blesses the dwelling of the righteous. Though He scoffs at the scoffers, Yet He gives grace to the afflicted.

Proverbs 3:33-34 New King James Version (NKJV)

The curse of the LORD is on the house of the wicked, But He blesses the home of the just. Surely He scorns the scornful, But gives grace to the humble.

Proverbs 3:33-35 The Message (MSG)

GOD’s curse blights the house of the wicked, but he blesses the home of the righteous. He gives proud skeptics a cold shoulder, but if you’re down on your luck, he’s right there to help. Wise living gets rewarded with honor; stupid living gets the booby prize.

Proverbs 3:33-34 King James Version (KJV)

The curse of the LORD is in the house of the wicked: But he blesseth the habitation of the just. Surely he scorneth the scorners: But he giveth grace unto the lowly.

Proverbs 3:33-34 New Century Version (NCV)

The LORD will curse the evil person’s house, but he will bless the home of those who do right. The LORD laughs at those who laugh at him, but he gives grace to those who are not proud.

Proverbs 3:33-34 American Standard Version (ASV)

The curse of Jehovah is in the house of the wicked; But he blesseth the habitation of the righteous. Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.

Proverbs 3:33-34 New International Version (NIV)

The LORD’s curse is on the house of the wicked, but he blesses the home of the righteous. He mocks proud mockers but shows favor to the humble and oppressed.

Proverbs 3:33-34 Amplified Bible (AMP)

The curse of the LORD is on the house of the wicked, But He blesses the home of the just and righteous. [Ps 37:22; Zech 5:4; Mal 2:2] Though He scoffs at the scoffers and scorns the scorners, Yet He gives His grace [His undeserved favor] to the humble [those who give up self-importance]. [James 4:6; 1 Pet 5:5]

Proverbs 3:33-34 New Living Translation (NLT)

The LORD curses the house of the wicked, but he blesses the home of the upright. The LORD mocks the mockers but is gracious to the humble.

Proverbs 3:33-34 The Passion Translation (TPT)

The wicked walk under God’s constant curse, but the righteous walk under a stream of his blessing, for they seek to do what is right. If you walk with the mockers you will learn to mock, but God’s grace and favor flow to the meek.

Proverbs 3:33-34 English Standard Version 2016 (ESV)

The LORD’s curse is on the house of the wicked, but he blesses the dwelling of the righteous. Toward the scorners he is scornful, but to the humble he gives favor.