Mark 14:35
Mark 14:35-36 The Message (MSG)
Going a little ahead, he fell to the ground and prayed for a way out: “Papa, Father, you can—can’t you?—get me out of this. Take this cup away from me. But please, not what I want—what do you want?”
Mark 14:35 King James Version (KJV)
And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
Mark 14:35 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And He went a little beyond them, and fell to the ground and began to pray that if it were possible, the hour might pass Him by.
Mark 14:35 New Century Version (NCV)
After walking a little farther away from them, Jesus fell to the ground and prayed that, if possible, he would not have this time of suffering.
Mark 14:35 American Standard Version (ASV)
And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.
Mark 14:35 New International Version (NIV)
Going a little farther, he fell to the ground and prayed that if possible the hour might pass from him.
Mark 14:35 New King James Version (NKJV)
He went a little farther, and fell on the ground, and prayed that if it were possible, the hour might pass from Him.
Mark 14:35 Amplified Bible (AMP)
After going a little farther, He fell to the ground [distressed by the weight of His spiritual burden] and began to pray that if it were possible [in the Father’s will], the hour [of suffering and death for the sins of mankind] might pass from Him.
Mark 14:35 New Living Translation (NLT)
He went on a little farther and fell to the ground. He prayed that, if it were possible, the awful hour awaiting him might pass him by.