Matthew 11:5
Matthew 11:4-6 The Message (MSG)
Jesus told them, “Go back and tell John what’s going on: The blind see, The lame walk, Lepers are cleansed, The deaf hear, The dead are raised, The wretched of the earth learn that God is on their side. “Is this what you were expecting? Then count yourselves most blessed!”
Matthew 11:5 King James Version (KJV)
the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
Matthew 11:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
the BLIND RECEIVE SIGHT and the lame walk, the lepers are cleansed and the deaf hear, the dead are raised up, and the POOR HAVE THE GOSPEL PREACHED TO THEM.
Matthew 11:5 New Century Version (NCV)
The blind can see, the crippled can walk, and people with skin diseases are healed. The deaf can hear, the dead are raised to life, and the Good News is preached to the poor.
Matthew 11:5 American Standard Version (ASV)
the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good tidings preached to them.
Matthew 11:5 New King James Version (NKJV)
The blind see and the lame walk; the lepers are cleansed and the deaf hear; the dead are raised up and the poor have the gospel preached to them.
Matthew 11:5 Amplified Bible (AMP)
the BLIND RECEIVE [their]SIGHT and the lame walk, the lepers are cleansed [by healing] and the deaf hear, the dead are raised, and the POOR HAVE THE GOSPEL PREACHED TO THEM. [Is 35:5, 6; 61:1]
Matthew 11:5 New Living Translation (NLT)
the blind see, the lame walk, those with leprosy are cured, the deaf hear, the dead are raised to life, and the Good News is being preached to the poor.”
Matthew 11:5 The Passion Translation (TPT)
‘The blind see again, the crippled walk, lepers are cured, the deaf hear, the dead are raised back to life, and the poor and broken now hear of the hope of salvation!’