Hebrews 3:15
Hebrews 3:15-19 The Message (MSG)
For who were the people who turned a deaf ear? Weren’t they the very ones Moses led out of Egypt? And who was God provoked with for forty years? Wasn’t it those who turned a deaf ear and ended up corpses in the wilderness? And when he swore that they’d never get where they were going, wasn’t he talking to the ones who turned a deaf ear? They never got there because they never listened, never believed.
Hebrews 3:15 King James Version (KJV)
while it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.
Hebrews 3:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
while it is said, “TODAY IF YOU HEAR HIS VOICE, DO NOT HARDEN YOUR HEARTS, AS WHEN THEY PROVOKED ME.”
Hebrews 3:15 New Century Version (NCV)
This is what the Scripture says: “Today listen to what he says. Do not be stubborn as in the past when you turned against God.”
Hebrews 3:15 American Standard Version (ASV)
while it is said, To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts, as in the provocation.
Hebrews 3:15 New International Version (NIV)
As has just been said: “Today, if you hear his voice, do not harden your hearts as you did in the rebellion.”
Hebrews 3:15 New King James Version (NKJV)
while it is said: “Today, if you will hear His voice, Do not harden your hearts as in the rebellion.”
Hebrews 3:15 Amplified Bible (AMP)
while it is said, “TODAY [while there is still opportunity] IF YOU HEAR HIS VOICE, DO NOT HARDEN YOUR HEART, AS WHEN THEY PROVOKED ME [in the rebellion in the desert at Meribah].” [Ps 95:7, 8]
Hebrews 3:15 New Living Translation (NLT)
Remember what it says: “Today when you hear his voice, don’t harden your hearts as Israel did when they rebelled.”