Exodus 4:19

ಶೇರ್

Exodus 4:19 The Message (MSG)

GOD said to Moses in Midian: “Go. Return to Egypt. All the men who wanted to kill you are dead.”

Exodus 4:19 King James Version (KJV)

And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.

Exodus 4:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Now the LORD said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life are dead.”

Exodus 4:19 New Century Version (NCV)

While Moses was still in Midian, the LORD said to him, “Go back to Egypt, because the men who wanted to kill you are dead now.”

Exodus 4:19 American Standard Version (ASV)

And Jehovah said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt; for all the men are dead that sought thy life.

Exodus 4:19 New International Version (NIV)

Now the LORD had said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all those who wanted to kill you are dead.”

Exodus 4:19 New King James Version (NKJV)

Now the LORD said to Moses in Midian, “Go, return to Egypt; for all the men who sought your life are dead.”

Exodus 4:19 Amplified Bible (AMP)

Then the LORD said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life [for killing the Egyptian] are dead.” [Ex 2:11, 12]

Exodus 4:19 New Living Translation (NLT)

Before Moses left Midian, the LORD said to him, “Return to Egypt, for all those who wanted to kill you have died.”

Exodus 4:19 English Standard Version 2016 (ESV)

And the LORD said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life are dead.”