2 Chronicles 9:22-24

ಶೇರ್

2 Chronicles 9:22-24 New King James Version (NKJV)

So King Solomon surpassed all the kings of the earth in riches and wisdom. And all the kings of the earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom, which God had put in his heart. Each man brought his present: articles of silver and gold, garments, armor, spices, horses, and mules, at a set rate year by year.

2 Chronicles 9:22-24 The Message (MSG)

King Solomon was richer and wiser than all the kings of the earth—he surpassed them all. Kings came from all over the world to be with Solomon and get in on the wisdom God had given him. Everyone who came brought gifts—artifacts of gold and silver, fashionable robes and gowns, the latest in weapons, exotic spices, horses, and mules—parades of visitors, year after year.

2 Chronicles 9:22-24 King James Version (KJV)

And king Solomon passed all the kings of the earth in riches and wisdom. And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart. And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

2 Chronicles 9:22-24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

So King Solomon became greater than all the kings of the earth in riches and wisdom. And all the kings of the earth were seeking the presence of Solomon, to hear his wisdom which God had put in his heart. They brought every man his gift, articles of silver and gold, garments, weapons, spices, horses and mules, so much year by year.

2 Chronicles 9:22-24 New Century Version (NCV)

King Solomon had more riches and wisdom than all the other kings on earth. All the kings of the earth wanted to see Solomon and listen to the wisdom God had given him. Year after year everyone who came brought gifts of silver and gold, clothes, weapons, spices, horses, and mules.

2 Chronicles 9:22-24 American Standard Version (ASV)

So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and wisdom. And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart. And they brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

2 Chronicles 9:22-24 New International Version (NIV)

King Solomon was greater in riches and wisdom than all the other kings of the earth. All the kings of the earth sought audience with Solomon to hear the wisdom God had put in his heart. Year after year, everyone who came brought a gift—articles of silver and gold, and robes, weapons and spices, and horses and mules.

2 Chronicles 9:22-24 Amplified Bible (AMP)

So King Solomon surpassed all the kings of the earth in wealth and wisdom. And all the kings of the earth were seeking the presence of Solomon, to hear his wisdom which God had put into his heart. Each man brought his gift, articles of silver and gold, garments, weapons, spices, horses and mules, so much year by year.

2 Chronicles 9:22-24 New Living Translation (NLT)

So King Solomon became richer and wiser than any other king on earth. Kings from every nation came to consult him and to hear the wisdom God had given him. Year after year everyone who visited brought him gifts of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules.

2 Chronicles 9:22-24 English Standard Version 2016 (ESV)

Thus King Solomon excelled all the kings of the earth in riches and in wisdom. And all the kings of the earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom, which God had put into his mind. Every one of them brought his present, articles of silver and of gold, garments, myrrh, spices, horses, and mules, so much year by year.