1 Samuel 25:35

ಶೇರ್

1 Samuel 25:35 The Message (MSG)

Then David accepted the gift she brought him and said, “Return home in peace. I’ve heard what you’ve said and I’ll do what you’ve asked.”

1 Samuel 25:35 King James Version (KJV)

So David received of her hand that which she had brought him, and said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

1 Samuel 25:35 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

So David received from her hand what she had brought him and said to her, “Go up to your house in peace. See, I have listened to you and granted your request.”

1 Samuel 25:35 New Century Version (NCV)

Then David accepted Abigail’s gifts. He told her, “Go home in peace. I have heard your words, and I will do what you have asked.”

1 Samuel 25:35 American Standard Version (ASV)

So David received of her hand that which she had brought him: and he said unto her, Go up in peace to thy house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

1 Samuel 25:35 New International Version (NIV)

Then David accepted from her hand what she had brought him and said, “Go home in peace. I have heard your words and granted your request.”

1 Samuel 25:35 New King James Version (NKJV)

So David received from her hand what she had brought him, and said to her, “Go up in peace to your house. See, I have heeded your voice and respected your person.”

1 Samuel 25:35 Amplified Bible (AMP)

So David accepted what she had brought to him and said to her, “Go up to your house in peace. See, I have listened to you and have granted your request.”

1 Samuel 25:35 New Living Translation (NLT)

Then David accepted her present and told her, “Return home in peace. I have heard what you said. We will not kill your husband.”

1 Samuel 25:35 English Standard Version 2016 (ESV)

Then David received from her hand what she had brought him. And he said to her, “Go up in peace to your house. See, I have obeyed your voice, and I have granted your petition.”