1 Samuel 14:7-8
1 Samuel 14:7-10 The Message (MSG)
His armor bearer said, “Go ahead. Do what you think best. I’m with you all the way.” Jonathan said, “Here’s what we’ll do. We’ll cross over the pass and let the men see we’re there. If they say, ‘Halt! Don’t move until we check you out,’ we’ll stay put and not go up. But if they say, ‘Come on up,’ we’ll go right up—and we’ll know GOD has given them to us. That will be our sign.”
1 Samuel 14:7-8 King James Version (KJV)
And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart. Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto these men, and we will discover ourselves unto them.
1 Samuel 14:7-8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
His armor bearer said to him, “Do all that is in your heart; turn yourself, and here I am with you according to your desire.” Then Jonathan said, “Behold, we will cross over to the men and reveal ourselves to them.
1 Samuel 14:7-8 New Century Version (NCV)
The officer who carried Jonathan’s armor said to him, “Do whatever you think is best. Go ahead. I’m with you.” Jonathan said, “Then come. We will cross over to the Philistines and let them see us.
1 Samuel 14:7-8 American Standard Version (ASV)
And his armorbearer said unto him, Do all that is in thy heart: turn thee, behold, I am with thee according to thy heart. Then said Jonathan, Behold, we will pass over unto the men, and we will disclose ourselves unto them.
1 Samuel 14:7-8 New International Version (NIV)
“Do all that you have in mind,” his armor-bearer said. “Go ahead; I am with you heart and soul.” Jonathan said, “Come on, then; we will cross over toward them and let them see us.
1 Samuel 14:7-8 New King James Version (NKJV)
So his armorbearer said to him, “Do all that is in your heart. Go then; here I am with you, according to your heart.” Then Jonathan said, “Very well, let us cross over to these men, and we will show ourselves to them.
1 Samuel 14:7-8 Amplified Bible (AMP)
And his armor bearer said to him, “Do everything that is in your heart (mind); here I am with you in whatever you think [best].” Jonathan said, “See now, we are going to cross over to the [Philistine] men and reveal ourselves to them.