1 Chronicles 23:4-5

ಶೇರ್

1 Chronicles 23:2-5 The Message (MSG)

At the same time he brought together all the leaders of Israel, the priests, and the Levites. The Levites thirty years and older were counted; the total was thirty-eight thousand. David sorted them into work groups: “Twenty-four thousand are in charge of administering worship in the sanctuary; six thousand are officials and judges; four thousand are security guards; and four thousand are to serve in the orchestra, praising GOD with instruments that I have provided for praise.”

1 Chronicles 23:4-5 King James Version (KJV)

Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the LORD; and six thousand were officers and judges: moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.

1 Chronicles 23:4-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Of these, 24,000 were to oversee the work of the house of the LORD; and 6,000 were officers and judges, and 4,000 were gatekeepers, and 4,000 were praising the LORD with the instruments which David made for giving praise.

1 Chronicles 23:4-5 New Century Version (NCV)

David said, “Of these, twenty-four thousand Levites will direct the work of the Temple of the LORD, six thousand Levites will be officers and judges, four thousand Levites will be gatekeepers, and four thousand Levites will praise the LORD with musical instruments I made for giving praise.”

1 Chronicles 23:4-5 American Standard Version (ASV)

Of these, twenty and four thousand were to oversee the work of the house of Jehovah; and six thousand were officers and judges; and four thousand were doorkeepers; and four thousand praised Jehovah with the instruments which I made, said David, to praise therewith.

1 Chronicles 23:4-5 New International Version (NIV)

David said, “Of these, twenty-four thousand are to be in charge of the work of the temple of the LORD and six thousand are to be officials and judges. Four thousand are to be gatekeepers and four thousand are to praise the LORD with the musical instruments I have provided for that purpose.”

1 Chronicles 23:4-5 New King James Version (NKJV)

Of these, twenty-four thousand were to look after the work of the house of the LORD, six thousand were officers and judges, four thousand were gatekeepers, and four thousand praised the LORD with musical instruments, “which I made,” said David, “for giving praise.”

1 Chronicles 23:4-5 Amplified Bible (AMP)

Of these 24,000 were to oversee and inspect the work of the house of the LORD and 6,000 were to be administrators and judges, and 4,000 were gatekeepers, and 4,000 [musicians] were to praise the LORD with the instruments which David made for giving praise.

1 Chronicles 23:4-5 New Living Translation (NLT)

Then David said, “From all the Levites, 24,000 will supervise the work at the Temple of the LORD. Another 6,000 will serve as officials and judges. Another 4,000 will work as gatekeepers, and 4,000 will praise the LORD with the musical instruments I have made.”

1 Chronicles 23:4-5 English Standard Version 2016 (ESV)

“Twenty-four thousand of these,” David said, “shall have charge of the work in the house of the LORD, 6,000 shall be officers and judges, 4,000 gatekeepers, and 4,000 shall offer praises to the LORD with the instruments that I have made for praise.”