If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Igikuria Bible

<div class="version vid3188 iso6393kuj" data-vid="3188" data-iso6393="kuj">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="ACT.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">Uguucha go Nkoro Nhoreeru</div><div class="p"> 1 # 
 Abhar 23:15-21; &#203;h&#235; 16:9-11 Hano urusik&#246; ro Bhentekosite roohik&#235;r&#235;, wanyoorr&#235; abhakumia bhonsui bhairaini hamui. 2Ho hay&#246; igo bhakaigua ikihimo k&#235;rarua kuri&#246;bha guchinguru k&#235;no k&#235;nga ikigumb&#235;, k&#235;gaich&#246;ra nyumba m&#246;&#246;ra wanyoorr&#235; bhaikaay&#235;. 3Bhakarichoker&#246;a na ichind&#235;m&#235; chino chaah&#246;kaini gi ichind&#235;m&#235; ch&#246; &#246;m&#246;rro chino chaabhaikare&#235;y&#235; k&#235;ra umui waabho. 4Bhonsui bhagaichuribhua na Nkoro Nhoreeru, bhagatanga g&#246;sabhucha kubhigambo bhind&#235;, keebh&#246;r&#235; Nkoro abhahaay&#235; &#246;g&#246;t&#246;ra. 5Abhayahuti mbaar&#235;ng&#235; Yerusaremu, abhant&#246; bhi itiini bhano wanyoorr&#235; bharuur&#235; k&#235;ra &#235;hamat&#235; hans&#235; ya kuri&#246;bha. 6Hano bhaaiguur&#235; igichagano k&#235;y&#246;, irikomo irinene ndeech&#235;r&#235; r&#235;gasanga ho. Bhonsui mbaaibhamb&#246;k&#235;r&#235;, kugira bhonsui mbaaiguur&#235; ibhigambo bhiabho hagar&#235;hagar&#235; bhiragamb&#246;a.</div><div class="p"> 7Bhagataraaha na kar&#246;g&#246;&#246;ra bharagamba iga, &#8220;Abhant&#246; bhano bhak&#246;gamba ibhigambo bhino, kana ndaigua bhonsui na Abhagariraya! 8Kana mbe niyek&#235; k&#235;bhaay&#235;, nk&#246;gamba bhar&#235; bhonsui t&#246;raigua kubhigambo bhiet&#246;? 9Bhano turuur&#235; Bharitia, Metia na Eramu; abhand&#235; mbaaruur&#235; Mesobhotamia, Yutea na Kabhatokia; gukurua Bhonto na Asia. 10Gukurua Bhirigia na Bhamubhiria, gukurua Misiri na k&#246;m&#235;ndaara ge Ribhia hang'i na Kirene na abhand&#235; kurua Rumi, bhonsui Abhayahuti hamui na Abhahamat&#235; bhano bhaih&#246;nch&#246;rra &#235;sengero yi itiini ya Abhayahuti, 11Abhakirete na Abhaarabhu, nk&#246;bhaigua t&#246;r&#235; bharagamba kubhigambo bhiet&#246;, amang'ana amanene gano &#203;nook&#246;&#235; akorr&#235;!&#8221; 12Bhagataraaha bhakanaganaga, bhakaya bharabhuurania iga, &#8220;Kana k&#235;no nk&#235;?&#8221; 13Sibhoono abhand&#235; mbaar&#235; kunyagia bharagamba iga, &#8220;Abhant&#246; bhano mbareeh&#235;r&#246;&#235;!&#8221;</div><div class="s">&#203;ng'ana ya Bhetero</div><div class="p"> 14Hakurua Bhetero akaim&#246;ka hamui na abhat&#246;m&#246;a bhand&#235; ikumi na umui bhaara, agatanga gusumaacha k&#246;ngamba &#235;nene k&#246;bhant&#246; aragamba iga, &#8220;Bhainyu abhant&#246; bha Yutea, na bhano bhonsui m&#246;meny&#235;r&#235; Yerusaremu, m&#246;tantegeerra muigue mbateebhi k&#235;r&#235; k&#235;bhaay&#235;. 15Abhant&#246; bhano &#235;tar&#235; iga mbareeh&#235;r&#246;&#235; keebh&#246;r&#235; muguitegeerra; ni inkio &#235;k&#235;r&#235;, kugira chino ni ichinkaaga isat&#246;. 16&#214;bh&#246;heene niiga gano ngano &#246;m&#246;naabhi Yoeri aagamb&#235;r&#235; iga,</div><div class="q1"> 17 # 
 Yoe 2:28-32
 &#203;nook&#246;&#235; aragamba iga, &#8216;Gano ngo nd&#235;kora guchinsik&#246; cha amas&#235;rra:</div><div class="q1">N&#235;nd&#235;h&#246;m&#235;&#235;rra abhant&#246; bhonsui &#203;nkoro yaane.</div><div class="q1">Abhaana bhainyu bh&#235; &#235;g&#235;saacha na &#235;g&#235;kari mbaar&#235;r&#235;a &#235;naabhi;</div><div class="q2">abhamura bhainyu mbar&#235;maaha amamaho,</div><div class="q2">na abhagaaka mbar&#235;roota ibhirooto.</div><div class="q1"> 18Ee-e, ninyoora na abhakoram&#235;r&#235;mo bh&#235; &#235;g&#235;saacha na abhakoram&#235;r&#235;mo bh&#235; &#235;g&#235;kari bhaane,</div><div class="q2">n&#235;nd&#235;bhah&#246;m&#235;&#235;rra &#203;nkoro yaane guchinsik&#246; chiy&#246;,</div><div class="q2">nabho mbar&#235;r&#235;a &#235;naabhi.</div><div class="q1"> 19N&#235;nd&#235;kora ibhir&#246;g&#246;&#246;ro kuri&#246;bha ig&#246;r&#246;</div><div class="q1">na ibhimanyiirri&#246; g&#246;k&#235;bhara k&#246;no.</div><div class="q1">Amaanyinga ngar&#235;bha ho, &#246;m&#246;rro, na iri&#246;ki iririto;</div><div class="q2"> 20iri&#246;bha nd&#235;r&#235;bha igisunt&#235;,</div><div class="q2">na umueri ng&#246;r&#235;bherreta kia amaanyinga,</div><div class="q2">mbere yu Urusik&#246; &#246;r&#246;nene na uruhiku r&#246; &#214;m&#246;nene r&#246;taraahika.</div><div class="q1"> 21Na &#246;r&#235; wonsui aar&#235;sabha arabh&#235;r&#235;k&#235;ra &#214;m&#246;nene,</div><div class="q2">&#246;y&#246; nar&#235;hona.&#8217;</div><div class="p"> 22&#8220;M&#246;tategeerra amang'ana gano, bhar&#235; Bhaisiraeri! Yes&#246; o Nasareti, naar&#235;ng&#235; &#246;m&#246;nt&#246; &#246;no &#246;g&#246;t&#246;ra k&#246;&#235; &#203;nook&#246;&#235; koomaahekaini har&#235; bhainyu kubhimayiirri&#246; na ibhir&#246;g&#246;&#246;ro bhino &#203;nook&#246;&#235; aakorr&#235; k&#246;hetera har&#235; we. Bhainyu abhiene mm&#246;many&#235;r&#235; igo. 23#Mat 27:35; Mk 15:24; Ruk 23:33; Yoh 19:18&#203;nook&#246;&#235; g&#246;seemi yaae umuene wanyoorr&#235; aahancha gukurua karai iga Yes&#246; at&#246;&#246;r&#246;e k&#246;mabhoko gainyu; na bhainyu m&#246;kamuita, hano mootig&#235;r&#235; abhant&#246; abhabh&#235;&#235;bh&#235; bhakam&#246;bhamba. 24#Mat 28:5,6; Mk 16:6; Ruk 24:5Sibhoono &#203;nook&#246;&#235; akamuriukia kurua k&#246;bhaku, akamuruusia hans&#235; y&#246; &#246;g&#246;t&#246;ra kuruku, kugira uruku t&#235;r&#246;gaat&#246;rr&#235; kumugumia hai. 25#Sab 16:8-11Kugira Tauti naagamb&#235;r&#235; amang'ana gaae iga,</div><div class="q1">&#8216;Nnaar&#246;&#246;ch&#235; &#214;m&#246;nene mbere yaane, ruiso ronsui;</div><div class="q2">kugira nar&#235;ng&#235; g&#246;k&#246;bhoko koone ko bh&#246;reo iga ntagaasingisibhua;</div><div class="q1"> 26k&#246;hay&#246; &#246;mooyo goone g&#246;bhaay&#235; na &#246;m&#246;gooko,</div><div class="q2">na &#246;r&#246;r&#235;m&#235; roone r&#246;gook&#235;r&#235;;</div><div class="q1">Ninyoora n&#246; &#246;m&#246;bh&#235;r&#235; goone ng&#246;raabhe na iriiteng'ero.</div><div class="q1"> 27Kugira t&#246;ratige &#235;nkoro yaane itigare Bhuku hai,</div><div class="q1">g&#246;s&#235; gutiga &#214;m&#246;horeeru waao agunde hai.</div><div class="q1"> 28Unyorokiri irikuuri r&#235;no rikuya k&#246;bh&#246;horu,</div><div class="q2">ubhuhiku bhooo mb&#246;ranyichurii &#246;m&#246;gooko.&#8217;</div><div class="p"> 29&#8220;Bhant&#246; bhait&#246;, tategeerra mbateebhi bh&#246;rabhu, m&#246;na amang'ana gano gaasiany&#235;r&#235; guuka weit&#246; Tauti. Naakuur&#235; agat&#246;k&#235;r&#246;a, na indua yaae nhano &#235;r&#235;ng&#235; ninyoora mboono. 30#Sab 132:11; 2 Sam 7:12,13N&#246; &#246;m&#246;naabhi aar&#235;ng&#235;, nawe naamany&#235;r&#235; gano wanyoorr&#235; &#203;nook&#246;&#235; aam&#246;ragana, kugutuenerria iga nar&#235;kora umui wu uruibh&#246;ro ro Tauti abhe &#246;m&#246;gambi, kehaara Tauti umuene aar&#235;ng&#235;. 31Tauti naar&#246;&#246;ch&#235; k&#235;no &#203;nook&#246;&#235; aar&#235;ng&#235; kuya g&#246;kora, k&#246;hay&#246; akaraga ukuri&#246;&#246;ka ko Masihi aragamba iga,</div><div class="q1">&#8216;Taatiger&#246;&#235; Bhuku, &#246;m&#246;bh&#235;r&#235; gooe t&#235;gootig&#235;r&#246;&#235; gugunde hai.&#8217;</div><div class="m"> 32&#203;nook&#246;&#235; aariukia Yes&#246; &#246;y&#246; bheene kurua k&#246;bhaku, na bhonsui ntoor&#246;&#246;ch&#235; &#246;bh&#246;heene bh&#246;y&#246;. 33Aimukirribhua kuya g&#246;k&#246;bhoko ko bh&#246;r&#235;o k&#246;&#235; &#203;nook&#246;&#235;, Isawabho, na guiki aanyoora kurua har&#235; we Nkoro Nhoreeru, keebh&#246;r&#235; wanyoorr&#235; aaragana. K&#235;no m&#246;k&#246;maaha bhoono na kuigua, n&#235;k&#235;haano k&#235;no at&#246;h&#246;m&#235;&#235;r&#235;&#235;y&#235;. 34#Sab 110:1Kugira Tauti umuene taag&#235;&#235;y&#235; kuri&#246;bha hai, si niiga aagamb&#235;r&#235; iga,</div><div class="q1">&#8216;M&#246;teemi naateebhiri &#214;m&#246;nene waane iga,</div><div class="q2">ikara bh&#246;r&#235;o bhoone</div><div class="q1"> 35kuhika nt&#246;&#246;re abhabhisa bhaao bhabhe igitumb&#235;</div><div class="q2">ke g&#246;samb&#235;ka amag&#246;r&#246; gaao.&#8217;</div><div class="p"> 36&#8220;Abhant&#246; bhonsui Abhaisiraeri niiga bhamanye maheene iga, Yes&#246; &#246;no moobhamb&#235;r&#235;, n&#235;we &#203;nook&#246;&#235; aakora aabha &#214;m&#246;nene na Masihi!&#8221;</div><div class="p"> 37Hano abhant&#246; bhaaiguur&#235; igo, mbaairiirr&#235; kumioyo geebho bhagateebhia Bhetero hamui na abhat&#246;m&#246;a bhand&#235; bhaara iga, &#8220;Bhant&#246; bhait&#246; nk&#235; t&#246;rakore bhoono?&#8221; 38Bhetero akabhateebhia iga, &#8220;Bhonsui niiga mutige amaraga gainyu na m&#246;bhaatiis&#246;e kuriina re Yes&#246; Kirisit&#246;, korri mo&#246;bher&#246;e amaraga gainyu; sooki munyoore igutuho k&#235; &#203;nook&#246;&#235;, k&#235;no k&#235;r&#235;ng&#235; Nkoro Nhoreeru. 39Kugira &#235;ndagano y&#235; &#203;nook&#246;&#235; mbainyu yaaragan&#235;&#235;y&#246;&#235; hamui na abhaana bhainyu, na bhano bhonsui bha aharai bhano &#214;m&#246;nene &#203;nook&#246;&#235; weit&#246; ak&#246;bh&#235;r&#235;k&#235;ra kuya har&#235; we.&#8221; 40K&#246;mang'ana gand&#235; amaaru Bhetero akabhak&#246;r&#246;m&#235;rra aragamba iga, &#8220;M&#246;taituuria kurua guikora irinyanku r&#235;no!&#8221;</div><div class="p"> 41Abhaaru mbaakumiri amang'ana gaae bhakabhaatiis&#246;a. Abhant&#246; bhano bhakaabha ibhik&#246;&#235; bhitat&#246;, mbaaiyengeeyi guikomo ria abhakumia urusik&#246; r&#246;y&#246;. 42&#203;nkaaga yaabho yonsui, mbaagenderreeyi ku&#235;ga kurua k&#246;bhat&#246;m&#246;a bhaameny&#235;r&#235; k&#246;bh&#246;gootaini, mbaar&#235; g&#246;sanga ibhiak&#246;rea na amasabhi.</div><div class="s">Irimenya ria abhakumia</div><div class="p"> 43Ibhimanyiirri&#246; ibhiaru na ibhir&#246;g&#246;&#246;ro mbiakorekain&#235; g&#246;k&#246;hetera k&#246;bhat&#246;m&#246;a na k&#235;ra m&#246;nt&#246; akabha n&#246; &#246;bhoobha. 44#Ama 4:32-35Abhakumia bhonsui mbaagenderreeyi k&#246;bh&#246;gootain&#235; hamui, na mbaar&#235; g&#246;sanga ibhint&#246; bhionsui hamui. 45Bhakaya bharaguria &#235;m&#235;g&#246;nd&#246; geebho na ibhint&#246; bhiabho, na bharatuenania abhant&#246; bhonsui ichimbiria hang'ana &#246;m&#246;nt&#246; aar&#235;ng&#235; na &#246;bh&#246;tati. 46Na ruiso ronsui, mbaar&#235; gusikana hamui k&#246;hekaru na bhar&#235;r&#235;a &#246;m&#246;gaate guchika chaabho, mbaar&#235; k&#246;r&#235;a ibhiak&#246;r&#235;a k&#246;m&#246;gooko na kimuguuni. 47Bhakaya bharag&#246;nga &#203;nook&#246;&#235;, bhagategeria abhant&#246; bhonsui. Na ruiso ronsui, &#214;m&#246;nene akaya arabhiengeria abhant&#246; bhand&#235; bhano bhaar&#235; gutuuribhua.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Hano urusikö ro Bhentekosite roohikërë, wanyoorrë abhakumia bhonsui bhairaini hamui. Ho hayö igo bhakaigua ikihimo kërarua kuriöbha guchinguru këno kënga ikigumbë, këgaichöra nyumba mööra wanyoorrë bhaikaayë. Bhakarichokeröa na ichindëmë chino chaahökaini gi ichindëmë chö ömörro chino chaabhaikareëyë këra umui waabho. Bhonsui bhagaichuribhua na Nkoro Nhoreeru, bhagatanga gösabhucha kubhigambo bhindë, keebhörë Nkoro abhahaayë ögötöra. Abhayahuti mbaarëngë Yerusaremu, abhantö bhi itiini bhano wanyoorrë bharuurë këra ëhamatë hansë ya kuriöbha. Hano bhaaiguurë igichagano këyö, irikomo irinene ndeechërë rëgasanga ho. Bhonsui mbaaibhambökërë, kugira bhonsui mbaaiguurë ibhigambo bhiabho hagarëhagarë bhiragamböa.
Bhagataraaha na karögööra bharagamba iga, “Abhantö bhano bhakögamba ibhigambo bhino, kana ndaigua bhonsui na Abhagariraya! Kana mbe niyekë këbhaayë, nkögamba bharë bhonsui töraigua kubhigambo bhietö? Bhano turuurë Bharitia, Metia na Eramu; abhandë mbaaruurë Mesobhotamia, Yutea na Kabhatokia; gukurua Bhonto na Asia. Gukurua Bhirigia na Bhamubhiria, gukurua Misiri na kömëndaara ge Ribhia hang'i na Kirene na abhandë kurua Rumi, bhonsui Abhayahuti hamui na Abhahamatë bhano bhaihönchörra ësengero yi itiini ya Abhayahuti, Abhakirete na Abhaarabhu, nköbhaigua törë bharagamba kubhigambo bhietö, amang'ana amanene gano Ënooköë akorrë!” Bhagataraaha bhakanaganaga, bhakaya bharabhuurania iga, “Kana këno nkë?” Sibhoono abhandë mbaarë kunyagia bharagamba iga, “Abhantö bhano mbareehëröë!”

Hakurua Bhetero akaimöka hamui na abhatömöa bhandë ikumi na umui bhaara, agatanga gusumaacha köngamba ënene köbhantö aragamba iga, “Bhainyu abhantö bha Yutea, na bhano bhonsui mömenyërë Yerusaremu, mötantegeerra muigue mbateebhi kërë këbhaayë. Abhantö bhano ëtarë iga mbareehëröë keebhörë muguitegeerra; ni inkio ëkërë, kugira chino ni ichinkaaga isatö. Öbhöheene niiga gano ngano ömönaabhi Yoeri aagambërë iga,
Ënooköë aragamba iga, ‘Gano ngo ndëkora guchinsikö cha amasërra:
Nëndëhömëërra abhantö bhonsui Ënkoro yaane.
Abhaana bhainyu bhë ëgësaacha na ëgëkari mbaarërëa ënaabhi;
abhamura bhainyu mbarëmaaha amamaho,
na abhagaaka mbarëroota ibhirooto.
Ee-e, ninyoora na abhakoramërëmo bhë ëgësaacha na abhakoramërëmo bhë ëgëkari bhaane,
nëndëbhahömëërra Ënkoro yaane guchinsikö chiyö,
nabho mbarërëa ënaabhi.
Nëndëkora ibhirögööro kuriöbha igörö
na ibhimanyiirriö gökëbhara köno.
Amaanyinga ngarëbha ho, ömörro, na iriöki iririto;
iriöbha ndërëbha igisuntë,
na umueri ngörëbherreta kia amaanyinga,
mbere yu Urusikö örönene na uruhiku rö Ömönene rötaraahika.
Na örë wonsui aarësabha arabhërëkëra Ömönene,
öyö narëhona.’
“Mötategeerra amang'ana gano, bharë Bhaisiraeri! Yesö o Nasareti, naarëngë ömöntö öno ögötöra köë Ënooköë koomaahekaini harë bhainyu kubhimayiirriö na ibhirögööro bhino Ënooköë aakorrë köhetera harë we. Bhainyu abhiene mmömanyërë igo. Ënooköë göseemi yaae umuene wanyoorrë aahancha gukurua karai iga Yesö atööröe kömabhoko gainyu; na bhainyu mökamuita, hano mootigërë abhantö abhabhëëbhë bhakamöbhamba. Sibhoono Ënooköë akamuriukia kurua köbhaku, akamuruusia hansë yö ögötöra kuruku, kugira uruku tërögaatörrë kumugumia hai. Kugira Tauti naagambërë amang'ana gaae iga,
‘Nnaarööchë Ömönene mbere yaane, ruiso ronsui;
kugira narëngë gököbhoko koone ko bhöreo iga ntagaasingisibhua;
köhayö ömooyo goone göbhaayë na ömögooko,
na örörëmë roone rögookërë;
Ninyoora nö ömöbhërë goone ngöraabhe na iriiteng'ero.
Kugira töratige ënkoro yaane itigare Bhuku hai,
gösë gutiga Ömöhoreeru waao agunde hai.
Unyorokiri irikuuri rëno rikuya köbhöhoru,
ubhuhiku bhooo mböranyichurii ömögooko.’
“Bhantö bhaitö, tategeerra mbateebhi bhörabhu, möna amang'ana gano gaasianyërë guuka weitö Tauti. Naakuurë agatökëröa, na indua yaae nhano ërëngë ninyoora mboono. Nö ömönaabhi aarëngë, nawe naamanyërë gano wanyoorrë Ënooköë aamöragana, kugutuenerria iga narëkora umui wu uruibhöro ro Tauti abhe ömögambi, kehaara Tauti umuene aarëngë. Tauti naarööchë këno Ënooköë aarëngë kuya gökora, köhayö akaraga ukuriööka ko Masihi aragamba iga,
‘Taatigeröë Bhuku, ömöbhërë gooe tëgootigëröë gugunde hai.’
Ënooköë aariukia Yesö öyö bheene kurua köbhaku, na bhonsui ntoorööchë öbhöheene bhöyö. Aimukirribhua kuya gököbhoko ko bhörëo köë Ënooköë, Isawabho, na guiki aanyoora kurua harë we Nkoro Nhoreeru, keebhörë wanyoorrë aaragana. Këno mökömaaha bhoono na kuigua, nëkëhaano këno atöhömëërëëyë. Kugira Tauti umuene taagëëyë kuriöbha hai, si niiga aagambërë iga,
‘Möteemi naateebhiri Ömönene waane iga,
ikara bhörëo bhoone
kuhika ntööre abhabhisa bhaao bhabhe igitumbë
ke gösambëka amagörö gaao.’
“Abhantö bhonsui Abhaisiraeri niiga bhamanye maheene iga, Yesö öno moobhambërë, nëwe Ënooköë aakora aabha Ömönene na Masihi!”
Hano abhantö bhaaiguurë igo, mbaairiirrë kumioyo geebho bhagateebhia Bhetero hamui na abhatömöa bhandë bhaara iga, “Bhantö bhaitö nkë törakore bhoono?” Bhetero akabhateebhia iga, “Bhonsui niiga mutige amaraga gainyu na möbhaatiisöe kuriina re Yesö Kirisitö, korri moöbheröe amaraga gainyu; sooki munyoore igutuho kë Ënooköë, këno kërëngë Nkoro Nhoreeru. Kugira ëndagano yë Ënooköë mbainyu yaaraganëëyöë hamui na abhaana bhainyu, na bhano bhonsui bha aharai bhano Ömönene Ënooköë weitö aköbhërëkëra kuya harë we.” Kömang'ana gandë amaaru Bhetero akabhakörömërra aragamba iga, “Mötaituuria kurua guikora irinyanku rëno!”
Abhaaru mbaakumiri amang'ana gaae bhakabhaatiisöa. Abhantö bhano bhakaabha ibhiköë bhitatö, mbaaiyengeeyi guikomo ria abhakumia urusikö röyö. Ënkaaga yaabho yonsui, mbaagenderreeyi kuëga kurua köbhatömöa bhaamenyërë köbhögootaini, mbaarë gösanga ibhiakörea na amasabhi.

Ibhimanyiirriö ibhiaru na ibhirögööro mbiakorekainë gököhetera köbhatömöa na këra möntö akabha nö öbhoobha. Abhakumia bhonsui mbaagenderreeyi köbhögootainë hamui, na mbaarë gösanga ibhintö bhionsui hamui. Bhakaya bharaguria ëmëgöndö geebho na ibhintö bhiabho, na bharatuenania abhantö bhonsui ichimbiria hang'ana ömöntö aarëngë na öbhötati. Na ruiso ronsui, mbaarë gusikana hamui köhekaru na bharërëa ömögaate guchika chaabho, mbaarë körëa ibhiakörëa kömögooko na kimuguuni. Bhakaya bharagönga Ënooköë, bhagategeria abhantö bhonsui. Na ruiso ronsui, Ömönene akaya arabhiengeria abhantö bhandë bhano bhaarë gutuuribhua.

ಆಲಿಸಿ Amakora 2