Tsakhur - 2012 IBT-R (Luke,Proverbs) Non Drama

<div class="version vid2752 iso6393tkr" data-vid="2752" data-iso6393="tkr">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch18" data-usfm="LUK.18">
            <div class="label">18</div><div class="s"><span class="heading">N&#601;x&#252;d ha'uyn &#305;'b&#601;&#601;dat ne Allahee q'abil ha'a?</span></div><div class="cd"><span class="heading">Avaal&#305;yne &#304;zrailil sa deste insanar vuxha, Tavratee (c&#252;h&#252;t'yaa&#351;in m&#252;g&#601;das&#305;n kitab) otk'unne g&#305;rg&#305;n&#231;&#305;lqa &#601;m&#601;l ha'an. M&#601;xb&#305;nb&#305;&#351;k'le fariseyarvaniy eyhen. C&#601;m&#601;'&#601;t&#305;n manb&#305; geeb Allah&#305;kan insanarvaniy eyhe. Mane gah&#305;l, say&#305;b sa mebna deste naloq'b&#305; sa'ane insanaa&#351;inaniy vob, manb&#305; &#351;avuscab vukkiykan de&#351;diy. &#304;zrail mane d&#246;vr&#252;l Roma imperiyeysniy tabiba vob. Nalok'b&#305; sa'anb&#305; Roma imperiyayne &#601;mreniy i&#351;lemi&#351; vooxhe. Nalok'b&#305;d gellesde vaxtal gexhan&#231;ile hexxadaniy sa'a. Cone milletne h&#305;'sabeqa karnanb&#305;niy vooxhe. Man&#231;il-allab manb&#305;&#351;iqa du&#351;man&#305;ka xhinneniy ilyaaka.</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v9" data-usfm="LUK.18.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#350;i mansanb&#305;&#351;ile qopkuynb&#305; vob, h&#305;'sab ha'anb&#305;&#351;is, meb&#305;nb&#305;&#351;ilqa o&#287;an&#231;e avqa ilyaakane insanaa&#351;is, I'see in&#601;x&#252;bna misaala ts'&#305;ts'av'u:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="LUK.18.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="LUK.18.10"><span class="label">10</span><span class="content">&#171;Q'&#246;yre insan Allahne Xaaqa &#305;'b&#601;&#601;dat ha'as havayk'ananb&#305;. Manb&#305;&#351;da sa &#305;xhana farisey manasar nalok'b&#305; sa'ana.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="LUK.18.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="LUK.18.11"><span class="label">11</span><span class="content">Fariseyee ulyorzul cune h&#601;k'ee in&#601;x&#252;b d&#252;&#601; haa'a vuxha:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="LUK.18.11"><span class="content">&#8211; Allah, Vas &#351;ukur, z&#305; m&#601;x&#252;rna, meb&#305;n insanar xhinnena dexhava: f&#305;r&#305;ldax&#231;er xhinnena, qotkuyn hidya'ana xhinnena, xayaanat ha'an adamiyiy xhuna&#351;&#351;e xhinnena, yeyir hamana nalok'b&#305; sa'ana xhinnena. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="LUK.18.12"><span class="label">12</span><span class="content">Z&#305; hamma&#351;e &#252;lyc&#252;mee q'&#246;ne y&#601;qqee siv aqqaqqa, g&#305;rg&#305;ne g'azancb&#305;&#351;ike yits'&#305;b'esda pay Allahne Xaaqa qoolena.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="LUK.18.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="LUK.18.13"><span class="label">13</span><span class="content">Nalok'b&#305; sa'anamee g&#305;rg&#305;ng'ule curayra ulyorzuliy, mang'us ulepp&#305;d x&#601;&#601;q&#601; qa'as &#305;kkan de&#351;iy, saccu cune koksiys &#305;'xh&#305; eyheyiy:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="LUK.18.13"><span class="content">&#8211; Allah, z&#305; b&#305;nahb&#305;nana vor, &#286;u &#305;l&#287;e&#231;'e yizde b&#305;nahb&#305;&#351;ike.&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="LUK.18.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="LUK.18.14"><span class="label">14</span><span class="content">Man&#231;ile qiy&#287;a I'see eyhen: &#171;Farisey de&#351;, hamana nalok'b&#305; sa'ana Allahee qorkuna insan xhinne q'ab&#305;l ha'u, man&#231;ilqa &#351;ak-&#351;upa mooxhe. Man&#305;d man&#231;il-alla, vucecar vuc axt&#305; qa'ana Allahee avqa qa'as, vucecar vuc avqa qa'anar Allahee axt&#305; qaa'as.&#187;</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Şi mansanbışile qopkuynbı vob, hı'sab ha'anbışis, mebınbışilqa oğançe avqa ilyaakane insanaaşis, I'see inəxübna misaala ts'ıts'av'u:
«Q'öyre insan Allahne Xaaqa ı'bəədat ha'as havayk'ananbı. Manbışda sa ıxhana farisey manasar nalok'bı sa'ana.
Fariseyee ulyorzul cune hək'ee inəxüb düə haa'a vuxha:
– Allah, Vas şukur, zı məxürna, mebın insanar xhinnena dexhava: fırıldaxçer xhinnena, qotkuyn hidya'ana xhinnena, xayaanat ha'an adamiyiy xhunaşşe xhinnena, yeyir hamana nalok'bı sa'ana xhinnena. Zı hammaşe ülycümee q'öne yəqqee siv aqqaqqa, gırgıne g'azancbışike yits'ıb'esda pay Allahne Xaaqa qoolena.
Nalok'bı sa'anamee gırgıng'ule curayra ulyorzuliy, mang'us uleppıd xəəqə qa'as ıkkan deşiy, saccu cune koksiys ı'xhı eyheyiy:
– Allah, zı bınahbınana vor, Ğu ılğeç'e yizde bınahbışike.»
Mançile qiyğa I'see eyhen: «Farisey deş, hamana nalok'bı sa'ana Allahee qorkuna insan xhinne q'abıl ha'u, mançilqa şak-şupa mooxhe. Manıd mançil-alla, vucecar vuc axtı qa'ana Allahee avqa qa'as, vucecar vuc avqa qa'anar Allahee axtı qaa'as.»

Listen to Luka 18