San Pedro Amuzgo - 1992 Edition (Non-Drama NT)

San Pedro Amuzgo - 1992 Edition (NT)

<div class="version vid727 iso6393azg" data-vid="727" data-iso6393="azg">
   <div class="book bkMRK">
      <div class="chapter ch3" data-usfm="MRK.3">
         <div class="label">3</div><div class="s"><span class="heading">Sin&#42892;man Jes&#250;s ts&#42892;an na tatei nt&#42892;&#246; vi ntyja</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mt 12:9-14</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lc 6:6-11</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MRK.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">Ndo&#42892; taquee&#42892; nnda&#42892; Jes&#250;s nc&#252;ii vats&#42892;on c&#252;enta nn&#42892;an jud&#237;os. Jo&#42892; tom&#42892;aan nc&#252;ii tsans&#42892;a na tatei vi ntyjaa&#42892; nt&#42892;&#246; juu. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MRK.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ndo&#42892; nn&#42892;an tmaan&#42892; fariseos yo ntyjehan nn&#42892;an jud&#237;os na m&#42892;an jo&#42892;, cotquenchenhan c&#252;enta xe na aa ntsin&#42892;man jon juu tsan&#42892;&#241;een xee na cota&#42892;jndyeehin. Ndo&#42892; xe na aa nts&#42892;aa jon na nnda&#42892;, yajo&#42892; nt&#42892;ahan jnaan&#42892; jon. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MRK.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ndo&#42892; tso Jes&#250;s nnon tsan&#42892;&#241;een, tsan na tatei nt&#42892;&#246;&#42892;hin:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MRK.3.3"><span class="content">&#8212;Quinanquintyja&#42892;, quindyo&#42892; ntjoohin tond&#235;&#235; nn&#42892;an.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MRK.3.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MRK.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">Ndo&#42892; taxee&#42892; Jes&#250;s nd&#235;&#235; nan&#42892;&#241;een, tso jon:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MRK.3.4"><span class="content">&#8212;Juu j&#241;&#42892;oon&#42892; Tyo&#42892;ts&#42892;on na ico&#42892;xenhan&#42892;, &#191;Aa incyaahan&#42892; na vanaan na ntejndei ts&#42892;an c&#252;iichen ntyje juu juu xuee na cota&#42892;jndy&#235;&#235;h&#235;, oo aa qui&#42892;ndyii juu na quitjon tsan&#42892;&#241;een navi&#42892;? Oo &#191;Aa chuhan&#42892; na quitsin&#42892;man ts&#42892;anhin min na aa juu xuee na cota&#42892;jndy&#235;&#235;h&#235; cha&#42892; tyi&#42892;ngue&#42892; juu? Ndo&#42892; &#191;Aa qui&#42892;ndyiito ts&#42892;an na cue&#42892; nquii juu ve&#42892; ng&#42892;e na tsijonhan&#42892; juu xee&#42892;&#241;een?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MRK.3.4"><span class="content">Ndo&#42892; jo&#42892;, chen tui jndyue nan&#42892;&#241;een. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MRK.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Ndo&#42892; na nnda&#42892;, jndyiaa&#42892; Jes&#250;s xi&#42892;jndio nd&#235;&#235; nan&#42892;&#241;een, quindya&#42892; ntyjii jon ntyja &#42892;naanhin ndo&#42892; mantyi chjoo&#42892; jndyi ts&#42892;on jon ng&#42892;e tyi&#42892;nin&#42892;quindyehan. Yajo&#42892; tso jon nnon juu tsanvii&#42892;&#241;een:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MRK.3.5"><span class="content">&#8212;Juu nt&#42892;&#246;&#42892; tontyja vi&#42892;, quitsindiu&#42892;han&#42892;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MRK.3.5"><span class="content">Ndo&#42892; sindiuu juu nt&#42892;&#246; juu, ndo&#42892; majuuntyi xjen&#42892;&#241;een ntjo ya ntc&#252;e&#42892;han&#42892;. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MRK.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">Majo&#42892; nque nn&#42892;an fariseos&#42892;&#241;een, ta&#42892;han na jnan&#42892;tjon&#42892;han yo joo nn&#42892;an tmaan&#42892; c&#252;entaa&#42892; Herodes. Jnan&#42892;jnda&#42892;han yo nan&#42892;&#241;een nchu vaa nquii nt&#42892;ahan cha&#42892; cue&#42892; Jes&#250;s.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jndye nn&#42892;an na tanc&#252;i &#42892;ndyo ndaandue</span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MRK.3.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MRK.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Ndo&#42892; jo&#42892; jndui&#42892; Jes&#250;s yo nn&#42892;an na totsay&#42892;onhan yo juu j&#241;&#42892;oon na toninncyaa jon, ty&#42892;ehan ndaandue. Ndo&#42892; jo&#42892; nn&#42892;an na jndye jndyi&#42892;hin tentyjahan naxen&#42892; jon. Joo nan&#42892;&#241;een jnanhan ndyuaa Galilea, </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MRK.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Judea, tsjoon Jerusal&#233;n ndo&#42892; mantyi ndyuaa Idumea, ndo&#42892; &#241;&#42892;en nn&#42892;an na jnan nc&#252;iichen ixndya jndaa Jord&#225;n, ndo&#42892; &#241;&#42892;en ma&#241;oon nn&#42892;an na jnan ndyo juu tsjoon Tiro yo Sid&#243;n. Jnd&#235; tondye nan&#42892;&#241;een tso&#241;&#42892;en &#42892;nan na tots&#42892;aa jon, jo&#42892; squenonhan na m&#42892;aan jon. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MRK.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ndo&#42892; tso Jes&#250;s nd&#235;&#235; nn&#42892;an na totsay&#42892;on yo juu j&#241;&#42892;oon na toninncyaa jon na quinan&#42892;jnda&#42892;han nc&#252;ii v&#42892;aandaa na ngua jon, cha&#42892; tyi&#42892;ngaquinto&#42892; nn&#42892;an na jndye jndyi&#42892;hin na m&#42892;aan jon. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MRK.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Nd&#246;&#42892; tso jon ng&#42892;e jndye jndyi nn&#42892;an na sin&#42892;man jon, ndo&#42892; tso&#241;&#42892;en nn&#42892;an v&#42892;i, tonan&#42892;chonhan na nin&#42892;quitsaqui&#241;oonhan jon cha&#42892; nnd&#235;&#235; n&#42892;manhan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MRK.3.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MRK.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Ndo&#42892; joo nn&#42892;an na nan&#42892;xuan jndyetyia, min&#42892;cya ro xjen na jnty&#42892;iahan Jes&#250;s, joo jndyetyia&#42892;&#241;een tont&#42892;ahan&#42892; na toto&#42892;quitye nan&#42892;&#241;een nnon jon, ndo&#42892; jnt&#42892;ahan&#42892; na jndei tonan&#42892;xuaa nan&#42892;&#241;een. Jnduehan:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MRK.3.11"><span class="content">&#8212;&#42892;U&#42892; condui &#42892;u&#42892; jnda Tyo&#42892;ts&#42892;on.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MRK.3.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MRK.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Ndo&#42892; yo na jndei&#42892;han&#42892; tso jon nd&#235;&#235; joo jndyetyia&#42892;&#241;een na tavinduehan nin condui jon.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Tji Jes&#250;s ncho&#42892;ve ts&#42892;an na nc&#42892;oncyahan juu j&#241;&#42892;oon naya</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mt 10:1-4</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lc 6:12-16</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MRK.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MRK.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Yajo&#42892; tava Jes&#250;s nc&#252;ii tyo&#42892;. Jo&#42892; tqueen&#42892; jon nn&#42892;an na jnd&#235; sitiu jon na ya ntejndeihan jon. Ndo&#42892; squenon nan&#42892;&#241;een na m&#42892;aan jon. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MRK.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ndo&#42892; quii&#42892; nt&#42892;an joo nan&#42892;&#241;een, tji jon ncho&#42892;ve ts&#42892;an, t&#42892;ua jon ts&#42892;ian nd&#235;&#235;han na quinan&#42892;jonhan yo jon na nj&#241;on jonhan na ntsancyahan juu j&#241;&#42892;oon naya &#42892;naan&#42892; jon nd&#235;&#235; nn&#42892;an. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MRK.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">Ndo&#42892; maninjuu najndei na condui nquii jon, tyincyaa jon na quinan&#42892;xuanhinhan&#42892; cha&#42892; nd&#235;&#235; nnan&#42892;n&#42892;manhan nn&#42892;an v&#42892;i ndo&#42892; cha&#42892; mantyi nd&#235;&#235; ntji&#42892;han jndyetyia quii&#42892; n&#42892;on nn&#42892;an. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MRK.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Nque nn&#42892;an na tji jon na t&#42892;ua jon ts&#42892;ian&#42892;&#241;een nd&#235;&#235;han na quitejndeihan jon, nd&#246; ngueehan: Sim&#243;n, xuee&#42892; juu na vja ve siquijndyu Jes&#250;s juu Pedro, </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MRK.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">Jacobo yo Juan, joohan ntsinda Zebedeo, ngueehan na jnd&#235; ve siquijndyu Jes&#250;s joohan Boanerges. J&#241;&#42892;oonvahin tsi&#42892;manhan&#42892; jaa&#42892; j&#241;&#42892;oon jndyuehan ya na conan&#42892;neinhan j&#241;&#42892;oon&#42892; Tyo&#42892;ts&#42892;on. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MRK.3.18"><span class="label">18</span><span class="content">Andr&#233;s, Felipe, Bartolom&#233;, Mateo, Tom&#225;s, Jacobo jnda Alfeo, Tadeo, Sim&#243;n tsan na totsijonhin yo juu tmaan&#42892; nn&#42892;an na jndyuhan&#42892; cananista, </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MRK.3.19"><span class="label">19</span><span class="content">Yo nin&#42892;Judas Iscariote, tsan na jnd&#235;cya tyincyaa juu c&#252;enta Jes&#250;s nduee nn&#42892;an na jndohan jon.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Condue nn&#42892;an na ic&#252;ji&#42892; Jes&#250;s jndyetyia ve&#42892; yo najndei na tsixuan juu Beelzeb&#250;</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mt 12:22-32</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lc 11:14-23</span><span class="heading">; </span><span class="heading">12:10</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MRK.3.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MRK.3.20"><span class="label">20</span><span class="content">Ndo&#42892; vi jnd&#235; jo&#42892;, tjaquee&#42892; Jes&#250;s nc&#252;ii v&#42892;aa yo nan&#42892;&#241;een na jnd&#235; tji jon. Ndo&#42892; c&#252;iichen jnda t&#235;nc&#252;i nnda&#42892; nc&#252;ii tmaan&#42892; nn&#42892;an na m&#42892;aan jon, ndo&#42892; ng&#42892;e jo&#42892; min na ndincyaahan&#42892; xjen na ntc&#252;a&#42892; jon yo nan&#42892;&#241;een na totsay&#42892;onhan j&#241;&#42892;oon yo jon. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MRK.3.21"><span class="label">21</span><span class="content">Ndo&#42892; joo nn&#42892;an na ntyje nquii Jes&#250;s, vi na jnd&#235; jndyehan na nnda&#42892; vaa, yajo&#42892; saquitji&#42892;han jon quii&#42892; nt&#42892;an nan&#42892;&#241;een, ng&#42892;e jnduehan t&#42892;man vaa tsi&#42892;ndaa&#42892;han&#42892; xquen jon.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MRK.3.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MRK.3.22"><span class="label">22</span><span class="content">Tsjoon Jerusal&#233;n jnan nn&#42892;an na conan&#42892;man nchu vaa itsiquindyi juu j&#241;&#42892;oon na tquen nquii Mois&#233;s. Tonan&#42892;c&#252;ejnaan&#42892;han Jes&#250;s tond&#235;&#235; nn&#42892;an. Tonduehan:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MRK.3.22"><span class="content">&#8212;Juu Beelzeb&#250;, nquii yutyia na conintque tond&#235;&#235; yotyia, ntyja &#42892;naan&#42892; juu jon, jo&#42892; vaa najndei na tsixuan tsanvahin. Jo&#42892; na cond&#235;&#235; ic&#252;ji&#42892; juu yotyia quii&#42892; n&#42892;on nn&#42892;an.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MRK.3.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MRK.3.23"><span class="label">23</span><span class="content">Tsojnaan&#42892; na jndue nan&#42892;&#241;een na nnda&#42892;, jo&#42892; t&#42892;man Jes&#250;s joohan na quinan&#42892;ndyoo&#42892;chenhan na m&#42892;aan jon. Yajo&#42892; sinin jon j&#241;&#42892;oon na tyi&#42892;quitso nquii&#42892;han&#42892; nd&#235;&#235;han cha&#42892; quitsi&#42892;manhan&#42892; na ve&#42892; cochue n&#42892;on nan&#42892;&#241;een. Tso jon:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MRK.3.23"><span class="content">&#8212;Nquii yutyia Satan&#225;s, tyi&#42892;je&#42892;c&#252;ji&#42892; nquii juu ntyje juu na m&#42892;anhan quii&#42892; n&#42892;on nn&#42892;an. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MRK.3.24"><span class="label">24</span><span class="content">Nque nn&#42892;an na conintque nc&#252;ii ndyuaa, xe na aa cot&#42892;on nquehan ntyjehan yo &#42892;nan na cont&#42892;ahan, taje&#42892;quintjontyichenhan na cotoxenhan. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MRK.3.25"><span class="label">25</span><span class="content">Ndo&#42892; majo&#42892;ntyi nn&#42892;an na m&#42892;an c&#252;ii v&#42892;aa, xe na aa cot&#42892;on nquehan ntyjehan yo &#42892;nan na cont&#42892;ahan, mataje&#42892;quintjo yahan. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MRK.3.26"><span class="label">26</span><span class="content">Ndo&#42892; majuuntyi xjen ntyja &#42892;naan&#42892; Satan&#225;s, xe na aa itsue nquiihin nacjo ntyje yotyia juu, ntyc&#252;ii na ico&#42892;xen juu quii&#42892; n&#42892;on nn&#42892;an.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MRK.3.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MRK.3.27"><span class="label">27</span><span class="content">&#8220;Ndo&#42892; mantyi c&#252;ii ts&#42892;an na vaa najndei na nachu juu nt&#42892;&#246; ts&#42892;ian tyia&#42892;, ya iquen juu c&#252;enta vaa&#42892; juu, ndo&#42892; &#42892;naan&#42892; juu na min, tanin &#42892;nan ntjonhan&#42892;. Majo&#42892; xe na aa ngaquee&#42892; nc&#252;iichen ts&#42892;an na vantyichen najndei, chichen nquii juu, yajo&#42892; juu tsan&#42892;&#241;een ntsityen jonhin ndo&#42892; nc&#252;ji&#42892; jon &#42892;naan&#42892; juu, ndo&#42892; nninncyaa jonhan&#42892; nd&#235;&#235; nn&#42892;an na cotsay&#42892;on j&#241;&#42892;oon yohin.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MRK.3.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MRK.3.28"><span class="label">28</span><span class="content">&#8220;J&#241;&#42892;oon na mayuu&#42892; matsj&#246; nd&#235;&#235;ho&#42892;, tso&#241;&#42892;en nnon na conan&#42892;tja nn&#42892;an nnon Tyo&#42892;ts&#42892;on yo joo j&#241;&#42892;oon vi&#42892; na conan&#42892;neinhan nacjoo&#42892; jon, nnd&#235;&#235; ntsit&#42892;man ts&#42892;on jonhan. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MRK.3.29"><span class="label">29</span><span class="content">Majo&#42892; min&#42892;ninchen ts&#42892;an na itso na mats&#42892;a ts&#42892;ian yo ntyja &#42892;naan&#42892; juu najndei na tsixuan juu yutyia Satan&#225;s, nacjoo&#42892; nquii Esp&#237;ritu Santo itsinin tsan&#42892;&#241;een j&#241;&#42892;oon vi&#42892;, jo&#42892; taje&#42892;quindyaahin yo juu jnan&#42892;&#241;een, taje&#42892;quitsit&#42892;man ts&#42892;on Tyo&#42892;ts&#42892;onhin.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MRK.3.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MRK.3.30"><span class="label">30</span><span class="content">Nd&#246;&#42892; j&#241;&#42892;oon na itso Jes&#250;s ng&#42892;e jndue nan&#42892;&#241;een na ntyja &#42892;naan&#42892; nquii yutyia, jo&#42892; its&#42892;aa jon joo ts&#42892;ian&#42892;&#241;een.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Ndyee Jes&#250;s yo nque ntyje jon squehan na m&#42892;aan jon</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mt 12:46-50</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lc 8:19-21</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MRK.3.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MRK.3.31"><span class="label">31</span><span class="content">Juu xjen&#42892;&#241;een tyjee&#42892; ndyee Jes&#250;s yo ntyje jon na m&#42892;aan jon, ve&#42892; ch&#42892;en ntjohin. Jo&#42892; jnduehan nd&#235;&#235; nn&#42892;an na m&#42892;an jo&#42892;, quinan&#42892;quindyii nan&#42892;&#241;een jon na jnd&#235; squehan. </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MRK.3.32"><span class="label">32</span><span class="content">Ndo&#42892; joo nan&#42892;&#241;een jnduehan nnon jon:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="MRK.3.32"><span class="content">&#8212;Nnda&#42892; ta, ch&#42892;en m&#42892;aan &#42892;ndyo&#42892;h&#246;&#42892; yo nty&#42892;iu&#42892;hin&#42892;, cojnt&#42892;uehan &#42892;u&#42892;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="MRK.3.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MRK.3.33"><span class="label">33</span><span class="content">Ndo&#42892; jo&#42892; t&#42892;a jon jndyue nan&#42892;&#241;een, tso jon:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MRK.3.33"><span class="content">&#8212;&#191;Nin nn&#42892;an na conduihin ndy&#246; yo ntyj&#246; nc&#246;?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MRK.3.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MRK.3.34"><span class="label">34</span><span class="content">Yajo&#42892; jndyiaa&#42892; jon xi&#42892;jndio nd&#235;&#235; nn&#42892;an na vendyuaa ngiaa&#42892; jon. Itso jon:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="MRK.3.34"><span class="content">&#8212;Joo nanmin conduihin ndy&#246; yo ntyj&#246; nc&#246;. </span></span><span class="verse v35" data-usfm="MRK.3.35"><span class="label">35</span><span class="content">Ng&#42892;e min&#42892;cya ro ts&#42892;an na its&#42892;aa juu &#42892;nan na nt&#42892;ue ts&#42892;on nquii Tyo&#42892;ts&#42892;on, juu tsan&#42892;&#241;een condui tyj&#246; tsans&#42892;a yo tyj&#246; tsanscu yo ndy&#246;.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Ndoꞌ taqueeꞌ nndaꞌ Jesús ncüii vatsꞌon cüenta nnꞌan judíos. Joꞌ tomꞌaan ncüii tsansꞌa na tatei vi ntyjaaꞌ ntꞌö juu. Ndoꞌ nnꞌan tmaanꞌ fariseos yo ntyjehan nnꞌan judíos na mꞌan joꞌ, cotquenchenhan cüenta xe na aa ntsinꞌman jon juu tsanꞌñeen xee na cotaꞌjndyeehin. Ndoꞌ xe na aa ntsꞌaa jon na nndaꞌ, yajoꞌ ntꞌahan jnaanꞌ jon. Ndoꞌ tso Jesús nnon tsanꞌñeen, tsan na tatei ntꞌöꞌhin:
—Quinanquintyjaꞌ, quindyoꞌ ntjoohin tondëë nnꞌan.
Ndoꞌ taxeeꞌ Jesús ndëë nanꞌñeen, tso jon:
—Juu jñꞌoonꞌ Tyoꞌtsꞌon na icoꞌxenhanꞌ, ¿Aa incyaahanꞌ na vanaan na ntejndei tsꞌan cüiichen ntyje juu juu xuee na cotaꞌjndyëëhë, oo aa quiꞌndyii juu na quitjon tsanꞌñeen naviꞌ? Oo ¿Aa chuhanꞌ na quitsinꞌman tsꞌanhin min na aa juu xuee na cotaꞌjndyëëhë chaꞌ tyiꞌngueꞌ juu? Ndoꞌ ¿Aa quiꞌndyiito tsꞌan na cueꞌ nquii juu veꞌ ngꞌe na tsijonhanꞌ juu xeeꞌñeen?
Ndoꞌ joꞌ, chen tui jndyue nanꞌñeen. Ndoꞌ na nndaꞌ, jndyiaaꞌ Jesús xiꞌjndio ndëë nanꞌñeen, quindyaꞌ ntyjii jon ntyja ꞌnaanhin ndoꞌ mantyi chjooꞌ jndyi tsꞌon jon ngꞌe tyiꞌninꞌquindyehan. Yajoꞌ tso jon nnon juu tsanviiꞌñeen:
—Juu ntꞌöꞌ tontyja viꞌ, quitsindiuꞌhanꞌ.
Ndoꞌ sindiuu juu ntꞌö juu, ndoꞌ majuuntyi xjenꞌñeen ntjo ya ntcüeꞌhanꞌ. Majoꞌ nque nnꞌan fariseosꞌñeen, taꞌhan na jnanꞌtjonꞌhan yo joo nnꞌan tmaanꞌ cüentaaꞌ Herodes. Jnanꞌjndaꞌhan yo nanꞌñeen nchu vaa nquii ntꞌahan chaꞌ cueꞌ Jesús.

Ndoꞌ joꞌ jnduiꞌ Jesús yo nnꞌan na totsayꞌonhan yo juu jñꞌoon na toninncyaa jon, tyꞌehan ndaandue. Ndoꞌ joꞌ nnꞌan na jndye jndyiꞌhin tentyjahan naxenꞌ jon. Joo nanꞌñeen jnanhan ndyuaa Galilea, Judea, tsjoon Jerusalén ndoꞌ mantyi ndyuaa Idumea, ndoꞌ ñꞌen nnꞌan na jnan ncüiichen ixndya jndaa Jordán, ndoꞌ ñꞌen mañoon nnꞌan na jnan ndyo juu tsjoon Tiro yo Sidón. Jndë tondye nanꞌñeen tsoñꞌen ꞌnan na totsꞌaa jon, joꞌ squenonhan na mꞌaan jon. Ndoꞌ tso Jesús ndëë nnꞌan na totsayꞌon yo juu jñꞌoon na toninncyaa jon na quinanꞌjndaꞌhan ncüii vꞌaandaa na ngua jon, chaꞌ tyiꞌngaquintoꞌ nnꞌan na jndye jndyiꞌhin na mꞌaan jon. Ndöꞌ tso jon ngꞌe jndye jndyi nnꞌan na sinꞌman jon, ndoꞌ tsoñꞌen nnꞌan vꞌi, tonanꞌchonhan na ninꞌquitsaquiñoonhan jon chaꞌ nndëë nꞌmanhan.
Ndoꞌ joo nnꞌan na nanꞌxuan jndyetyia, minꞌcya ro xjen na jntyꞌiahan Jesús, joo jndyetyiaꞌñeen tontꞌahanꞌ na totoꞌquitye nanꞌñeen nnon jon, ndoꞌ jntꞌahanꞌ na jndei tonanꞌxuaa nanꞌñeen. Jnduehan:
—ꞌUꞌ condui ꞌuꞌ jnda Tyoꞌtsꞌon.
Ndoꞌ yo na jndeiꞌhanꞌ tso jon ndëë joo jndyetyiaꞌñeen na tavinduehan nin condui jon.


Yajoꞌ tava Jesús ncüii tyoꞌ. Joꞌ tqueenꞌ jon nnꞌan na jndë sitiu jon na ya ntejndeihan jon. Ndoꞌ squenon nanꞌñeen na mꞌaan jon. Ndoꞌ quiiꞌ ntꞌan joo nanꞌñeen, tji jon nchoꞌve tsꞌan, tꞌua jon tsꞌian ndëëhan na quinanꞌjonhan yo jon na njñon jonhan na ntsancyahan juu jñꞌoon naya ꞌnaanꞌ jon ndëë nnꞌan. Ndoꞌ maninjuu najndei na condui nquii jon, tyincyaa jon na quinanꞌxuanhinhanꞌ chaꞌ ndëë nnanꞌnꞌmanhan nnꞌan vꞌi ndoꞌ chaꞌ mantyi ndëë ntjiꞌhan jndyetyia quiiꞌ nꞌon nnꞌan. Nque nnꞌan na tji jon na tꞌua jon tsꞌianꞌñeen ndëëhan na quitejndeihan jon, ndö ngueehan: Simón, xueeꞌ juu na vja ve siquijndyu Jesús juu Pedro, Jacobo yo Juan, joohan ntsinda Zebedeo, ngueehan na jndë ve siquijndyu Jesús joohan Boanerges. Jñꞌoonvahin tsiꞌmanhanꞌ jaaꞌ jñꞌoon jndyuehan ya na conanꞌneinhan jñꞌoonꞌ Tyoꞌtsꞌon. Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Jacobo jnda Alfeo, Tadeo, Simón tsan na totsijonhin yo juu tmaanꞌ nnꞌan na jndyuhanꞌ cananista, Yo ninꞌJudas Iscariote, tsan na jndëcya tyincyaa juu cüenta Jesús nduee nnꞌan na jndohan jon.


Ndoꞌ vi jndë joꞌ, tjaqueeꞌ Jesús ncüii vꞌaa yo nanꞌñeen na jndë tji jon. Ndoꞌ cüiichen jnda tëncüi nndaꞌ ncüii tmaanꞌ nnꞌan na mꞌaan jon, ndoꞌ ngꞌe joꞌ min na ndincyaahanꞌ xjen na ntcüaꞌ jon yo nanꞌñeen na totsayꞌonhan jñꞌoon yo jon. Ndoꞌ joo nnꞌan na ntyje nquii Jesús, vi na jndë jndyehan na nndaꞌ vaa, yajoꞌ saquitjiꞌhan jon quiiꞌ ntꞌan nanꞌñeen, ngꞌe jnduehan tꞌman vaa tsiꞌndaaꞌhanꞌ xquen jon.
Tsjoon Jerusalén jnan nnꞌan na conanꞌman nchu vaa itsiquindyi juu jñꞌoon na tquen nquii Moisés. Tonanꞌcüejnaanꞌhan Jesús tondëë nnꞌan. Tonduehan:
—Juu Beelzebú, nquii yutyia na conintque tondëë yotyia, ntyja ꞌnaanꞌ juu jon, joꞌ vaa najndei na tsixuan tsanvahin. Joꞌ na condëë icüjiꞌ juu yotyia quiiꞌ nꞌon nnꞌan.
Tsojnaanꞌ na jndue nanꞌñeen na nndaꞌ, joꞌ tꞌman Jesús joohan na quinanꞌndyooꞌchenhan na mꞌaan jon. Yajoꞌ sinin jon jñꞌoon na tyiꞌquitso nquiiꞌhanꞌ ndëëhan chaꞌ quitsiꞌmanhanꞌ na veꞌ cochue nꞌon nanꞌñeen. Tso jon:
—Nquii yutyia Satanás, tyiꞌjeꞌcüjiꞌ nquii juu ntyje juu na mꞌanhan quiiꞌ nꞌon nnꞌan. Nque nnꞌan na conintque ncüii ndyuaa, xe na aa cotꞌon nquehan ntyjehan yo ꞌnan na contꞌahan, tajeꞌquintjontyichenhan na cotoxenhan. Ndoꞌ majoꞌntyi nnꞌan na mꞌan cüii vꞌaa, xe na aa cotꞌon nquehan ntyjehan yo ꞌnan na contꞌahan, matajeꞌquintjo yahan. Ndoꞌ majuuntyi xjen ntyja ꞌnaanꞌ Satanás, xe na aa itsue nquiihin nacjo ntyje yotyia juu, ntycüii na icoꞌxen juu quiiꞌ nꞌon nnꞌan.
“Ndoꞌ mantyi cüii tsꞌan na vaa najndei na nachu juu ntꞌö tsꞌian tyiaꞌ, ya iquen juu cüenta vaaꞌ juu, ndoꞌ ꞌnaanꞌ juu na min, tanin ꞌnan ntjonhanꞌ. Majoꞌ xe na aa ngaqueeꞌ ncüiichen tsꞌan na vantyichen najndei, chichen nquii juu, yajoꞌ juu tsanꞌñeen ntsityen jonhin ndoꞌ ncüjiꞌ jon ꞌnaanꞌ juu, ndoꞌ nninncyaa jonhanꞌ ndëë nnꞌan na cotsayꞌon jñꞌoon yohin.
“Jñꞌoon na mayuuꞌ matsjö ndëëhoꞌ, tsoñꞌen nnon na conanꞌtja nnꞌan nnon Tyoꞌtsꞌon yo joo jñꞌoon viꞌ na conanꞌneinhan nacjooꞌ jon, nndëë ntsitꞌman tsꞌon jonhan. Majoꞌ minꞌninchen tsꞌan na itso na matsꞌa tsꞌian yo ntyja ꞌnaanꞌ juu najndei na tsixuan juu yutyia Satanás, nacjooꞌ nquii Espíritu Santo itsinin tsanꞌñeen jñꞌoon viꞌ, joꞌ tajeꞌquindyaahin yo juu jnanꞌñeen, tajeꞌquitsitꞌman tsꞌon Tyoꞌtsꞌonhin.”
Ndöꞌ jñꞌoon na itso Jesús ngꞌe jndue nanꞌñeen na ntyja ꞌnaanꞌ nquii yutyia, joꞌ itsꞌaa jon joo tsꞌianꞌñeen.


Juu xjenꞌñeen tyjeeꞌ ndyee Jesús yo ntyje jon na mꞌaan jon, veꞌ chꞌen ntjohin. Joꞌ jnduehan ndëë nnꞌan na mꞌan joꞌ, quinanꞌquindyii nanꞌñeen jon na jndë squehan. Ndoꞌ joo nanꞌñeen jnduehan nnon jon:
—Nndaꞌ ta, chꞌen mꞌaan ꞌndyoꞌhöꞌ yo ntyꞌiuꞌhinꞌ, cojntꞌuehan ꞌuꞌ.
Ndoꞌ joꞌ tꞌa jon jndyue nanꞌñeen, tso jon:
—¿Nin nnꞌan na conduihin ndyö yo ntyjö ncö?
Yajoꞌ jndyiaaꞌ jon xiꞌjndio ndëë nnꞌan na vendyuaa ngiaaꞌ jon. Itso jon:
—Joo nanmin conduihin ndyö yo ntyjö ncö. Ngꞌe minꞌcya ro tsꞌan na itsꞌaa juu ꞌnan na ntꞌue tsꞌon nquii Tyoꞌtsꞌon, juu tsanꞌñeen condui tyjö tsansꞌa yo tyjö tsanscu yo ndyö.

ស្ដាប់នូវ San Marcos 3