New of New Testament in Seimat (Kakai Haeu)

Seimat

<div class="version vid626 iso6393ssg" data-vid="626" data-iso6393="ssg">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch11" data-usfm="MAT.11">
         <div class="label">11</div><div class="s"><span class="heading">*Jises ma Jon Baptis</span></div><div class="r"><span class="heading">Lk 7:18-35</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.11.1"><span class="label">1</span><span class="content">Muhin ti Jises hanau kewa tesol huopanim hua kahikahin, i nahih salili tesol toan ien ape i nahih hani taon ti xohixohin. I hahanau ma kakaxi *meng solian ti Haeu hani teka seilon.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.11.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.11.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ti Jon Baptis leili kalabus, i hong waliko ti *Krais ailele. I talo tesol kahikahin hani kapin. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.11.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ape lato kamei i ukek, &#8220;Nakon o se Krais, tel amite to atetengi Haeu taloma, a amite atetengi tel seilon liai?&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.11.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.11.4"><span class="label">4</span><span class="content">Jises pahoi lato ukek, &#8220;Amuto nahih aliawa, honewa Jon waliko ti amuto hongohong ma niningahi. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.11.5"><span class="label">5</span><span class="content">Teka pulaxa, laha nahih hanima kapik ape laha paxapax, teka laha kum nanahih ape laha nahih uke, teka hina nax lialun he tinulaha, laha ewi, teka taxingalaha sutu ape laha hong uke kakain. Teka maten laha moih alia ape teka pahalaha wanen Haeu neini ma ngahati laha, laha hongohong meng solian ti Haeu. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.11.6"><span class="label">6</span><span class="content">Ape kaxi haniwa Jon ka teka namilolaha xoxoan tutuen tetak, Haeu aile hasolia hani laha.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.11.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.11.7"><span class="label">7</span><span class="content">Ti teka kahikahi Jon nahih aliliawa, Jises kakane teka seilon kapin sale Jon, i ukek, &#8220;Ti amuto nahiwa hongoi kakai Jon ti he lohong, amuto sokok amuto ningahi aita? Tel seilon namilon lawe i sohisohia? </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.11.8"><span class="label">8</span><span class="content">Amuto sokok ka amuto ningahi aita? Tel seilon tenen soson pate solian? Kumahe, seilon kum sosoi maia solian he lohong. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.11.9"><span class="label">9</span><span class="content">Amuto kaxi hanima nga, amuto sokok amuto ningahi aita? Tel kuluiai kakai Haeu? Se, salan wanen, tuahe nga kakane amuto, Jon kumahe tuahe tel kuluiai kakai Haeu. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.11.10"><span class="label">10</span><span class="content">Jon tel seilon Haeu kakaxi leili pepaun. Haeu kakane tel Natun i ukek,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.11.10"><span class="content">&#8220; &#8216;Nga talo tel ahutiai kakaiak imat tetam</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.11.10"><span class="content">ti apeseniai seilon ti sohotuam.&#8217; </span><span class="rq"><span class="content">(Mal 3:1)</span></span></span></div><div class="m"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.11.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.11.11"><span class="label">11</span><span class="content">Nga hone amuto, puase Jon ti Haeu kilami i ailean, se pamu tuah ti puase hatesol seilon liai. Tuahe kalak teka ti pate naun leili teka seilon Haeu neneini, anesoalaha sale nenein ti Haeu pamu lapan ti Jon. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.11.12"><span class="label">12</span><span class="content">Lokon ti Jon kakaxi kakai Haeu hanima tataen aope ie, kilan seilon pahalaha wanen Haeu neini laha. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.11.13"><span class="label">13</span><span class="content">Imat ti Jon, *teka kuluiai kakai Haeu ma *nauna ti Moses, hatesol kak kilamiwen taun ti nenein ti Haeu. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.11.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ala amuto sohoa ka Jon se masin *Elaija tel kuluiai kakai Haeu, sohotuan Haeu kilamiwen. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.11.15"><span class="label">15</span><span class="content">Na amuto hina taxing ti hongoi kakain, amuto hongoa!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.11.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.11.16"><span class="label">16</span><span class="content">&#8220;Kaie nga kolongeni teka seilon ti aope ie ukek ia? Laha masin teka akaik laha toto ti tone halokoin. Laha tilol ausisini hani teka liai,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.11.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.11.17"><span class="label">17</span><span class="content">&#8220; &#8216;Amite pakui pak solian ti salasala hani amuto</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.11.17"><span class="content">tuahe amuto kum amuam.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.11.17"><span class="content">Amite pakui pak ti tatahan</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.11.17"><span class="content">tuahe amuto kum tang.&#8217;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.11.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.11.18"><span class="label">18</span><span class="content">Masin Jon Baptis ti i sohotuma, i kum ang halapa ma i kum un waen, ape teka seilon ukek, &#8216;*Spirit lialun kapiti halialu i.&#8217; </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.11.19"><span class="label">19</span><span class="content">Ape ti nga *tel Nati Seilon sohotuma, nga ang ma un waen hanowi teka seilon liai, ape teka seilon ukek, &#8216;Paxaiwa tel seilon ien! Puhuan wawan ma weli unum. I tin lohi teka seilon ti waxiai moni hani teka masiwi ti *Rom ma lohi teka seilon woulaha lialun.&#8217; Tuahe nga kakane amuto, anesoi Haeu ti amili Jon hahanau seilon, i sohot xeu hawane ka salan, na auha paxai soliai puasamili, tataen ti kilan seilon ape laha aile usi hanauan ti amili.&#8221;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Taon ti laha kum soh Jises</span></div><div class="r"><span class="heading">Lk 10:13-15</span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.11.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.11.20"><span class="label">20</span><span class="content">Teka seilon ti tesol taon ti kewi Jises hahapuasa poh ti ailei waliko lalap tenen tenen, laha kum towiahu ti lialui woulaha hani Haeu. Aile ape i kak hakawata hani laha. I ukek, </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.11.21"><span class="label">21</span><span class="content">&#8220;Teka seilon ti Korasin ma Betsaida, Haeu axi amuto kawatan. Na nga aile hanila teka Taia ma Saidon waliko tenen lalap nga aile haniwen amuto, teka Taia ma Saidon laha towiahu kueiniwen ti lialui woulaha! </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.11.22"><span class="label">22</span><span class="content">Aile ape, nga kakane amuto, tehu ngain ti hinitiai seilon, Haeu axi kawatan hani amuto i xoini kawatan ti i axi teka Taia ma Saidon.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.11.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.11.23"><span class="label">23</span><span class="content">&#8220;Ape teka seilon ti Kapenaum, amuto namiloi ukek ka Haeu sameni amuto ape waxi amuto hani kapin. Tuahe Haeu towi xoini amuto hani tesol ti kaui kawatan ti tap tahi tapoan. Kalak amuto ningahiwen waliko tenen lalap nga ailele, amuto kum towiahu ti lialui woumuto hani Haeu. Na nga aile haniwen teka *Sodom waliko ti kui pohek nga aile hahani amuto, kaie Haeu tai halialu Sodom! </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.11.24"><span class="label">24</span><span class="content">Aile ape, tehu ngain ti hinitiai seilon, Haeu axi kawatan hani amuto i xoini kawatan ti i axi teka Sodom.&#8221;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Jises ilowi teka seilon hani kapin</span></div><div class="r"><span class="heading">Lk 10:21-22</span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.11.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.11.25"><span class="label">25</span><span class="content">Ape Jises lotu hani Haeu ukek, &#8220;Tel Tamak Haeu, Masiwi ti lawe waliko ti patul ma tehu pon itan ie, nga kak kemulik hani o nake o mumuneni sale pohem ti teka laha sokok laha seilon aneso ape o haxewa hani teka seilon laha hana aliake laha hahitake ngahat tetam masin teka akaik. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.11.26"><span class="label">26</span><span class="content">Nga kak kemulik hani o tel Tamak nake paham i sohot ukek ien.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.11.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.11.27"><span class="label">27</span><span class="content">Ape Jises hone teka seilon ukek, &#8220;Tel Tamak Haeu hani hatapoen nga pohen ma anesoan. Mewenae tel Tamak Haeu tioi hawane nga tel Natun ma mewenae nga tel Natun tioi hawane tel Tamak Haeu. Ape nga tel Natun nexi haxewa tel Tamak Haeu hani teka seilon ti nga kilami.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.11.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.11.28"><span class="label">28</span><span class="content">&#8220;Teteka amuto kakau kawatan ma namilomuto kilan, kewa amuto kahikahik lehe nga hani amuto hanawain solian. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.11.29"><span class="label">29</span><span class="content">Amuto puas elieliwa tetak ape hong usiwa kakaiak nake nga teheni hawane nga hani ailei puase Haeu. Na amuto aile ukek ien namilomuto heh. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.11.30"><span class="label">30</span><span class="content">Pake puasain nga hani amuto se paupaun ape usiai kakaiak se solian.&#8221;</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Muhin ti Jises hanau kewa tesol huopanim hua kahikahin, i nahih salili tesol toan ien ape i nahih hani taon ti xohixohin. I hahanau ma kakaxi *meng solian ti Haeu hani teka seilon.
Ti Jon Baptis leili kalabus, i hong waliko ti *Krais ailele. I talo tesol kahikahin hani kapin. Ape lato kamei i ukek, “Nakon o se Krais, tel amite to atetengi Haeu taloma, a amite atetengi tel seilon liai?”
Jises pahoi lato ukek, “Amuto nahih aliawa, honewa Jon waliko ti amuto hongohong ma niningahi. Teka pulaxa, laha nahih hanima kapik ape laha paxapax, teka laha kum nanahih ape laha nahih uke, teka hina nax lialun he tinulaha, laha ewi, teka taxingalaha sutu ape laha hong uke kakain. Teka maten laha moih alia ape teka pahalaha wanen Haeu neini ma ngahati laha, laha hongohong meng solian ti Haeu. Ape kaxi haniwa Jon ka teka namilolaha xoxoan tutuen tetak, Haeu aile hasolia hani laha.”
Ti teka kahikahi Jon nahih aliliawa, Jises kakane teka seilon kapin sale Jon, i ukek, “Ti amuto nahiwa hongoi kakai Jon ti he lohong, amuto sokok amuto ningahi aita? Tel seilon namilon lawe i sohisohia? Amuto sokok ka amuto ningahi aita? Tel seilon tenen soson pate solian? Kumahe, seilon kum sosoi maia solian he lohong. Amuto kaxi hanima nga, amuto sokok amuto ningahi aita? Tel kuluiai kakai Haeu? Se, salan wanen, tuahe nga kakane amuto, Jon kumahe tuahe tel kuluiai kakai Haeu. Jon tel seilon Haeu kakaxi leili pepaun. Haeu kakane tel Natun i ukek,
“ ‘Nga talo tel ahutiai kakaiak imat tetam
ti apeseniai seilon ti sohotuam.’
Nga hone amuto, puase Jon ti Haeu kilami i ailean, se pamu tuah ti puase hatesol seilon liai. Tuahe kalak teka ti pate naun leili teka seilon Haeu neneini, anesoalaha sale nenein ti Haeu pamu lapan ti Jon. Lokon ti Jon kakaxi kakai Haeu hanima tataen aope ie, kilan seilon pahalaha wanen Haeu neini laha. Imat ti Jon, *teka kuluiai kakai Haeu ma *nauna ti Moses, hatesol kak kilamiwen taun ti nenein ti Haeu. Ala amuto sohoa ka Jon se masin *Elaija tel kuluiai kakai Haeu, sohotuan Haeu kilamiwen. Na amuto hina taxing ti hongoi kakain, amuto hongoa!
“Kaie nga kolongeni teka seilon ti aope ie ukek ia? Laha masin teka akaik laha toto ti tone halokoin. Laha tilol ausisini hani teka liai,
“ ‘Amite pakui pak solian ti salasala hani amuto
tuahe amuto kum amuam.
Amite pakui pak ti tatahan
tuahe amuto kum tang.’
Masin Jon Baptis ti i sohotuma, i kum ang halapa ma i kum un waen, ape teka seilon ukek, ‘*Spirit lialun kapiti halialu i.’ Ape ti nga *tel Nati Seilon sohotuma, nga ang ma un waen hanowi teka seilon liai, ape teka seilon ukek, ‘Paxaiwa tel seilon ien! Puhuan wawan ma weli unum. I tin lohi teka seilon ti waxiai moni hani teka masiwi ti *Rom ma lohi teka seilon woulaha lialun.’ Tuahe nga kakane amuto, anesoi Haeu ti amili Jon hahanau seilon, i sohot xeu hawane ka salan, na auha paxai soliai puasamili, tataen ti kilan seilon ape laha aile usi hanauan ti amili.”


Teka seilon ti tesol taon ti kewi Jises hahapuasa poh ti ailei waliko lalap tenen tenen, laha kum towiahu ti lialui woulaha hani Haeu. Aile ape i kak hakawata hani laha. I ukek, “Teka seilon ti Korasin ma Betsaida, Haeu axi amuto kawatan. Na nga aile hanila teka Taia ma Saidon waliko tenen lalap nga aile haniwen amuto, teka Taia ma Saidon laha towiahu kueiniwen ti lialui woulaha! Aile ape, nga kakane amuto, tehu ngain ti hinitiai seilon, Haeu axi kawatan hani amuto i xoini kawatan ti i axi teka Taia ma Saidon.
“Ape teka seilon ti Kapenaum, amuto namiloi ukek ka Haeu sameni amuto ape waxi amuto hani kapin. Tuahe Haeu towi xoini amuto hani tesol ti kaui kawatan ti tap tahi tapoan. Kalak amuto ningahiwen waliko tenen lalap nga ailele, amuto kum towiahu ti lialui woumuto hani Haeu. Na nga aile haniwen teka *Sodom waliko ti kui pohek nga aile hahani amuto, kaie Haeu tai halialu Sodom! Aile ape, tehu ngain ti hinitiai seilon, Haeu axi kawatan hani amuto i xoini kawatan ti i axi teka Sodom.”


Ape Jises lotu hani Haeu ukek, “Tel Tamak Haeu, Masiwi ti lawe waliko ti patul ma tehu pon itan ie, nga kak kemulik hani o nake o mumuneni sale pohem ti teka laha sokok laha seilon aneso ape o haxewa hani teka seilon laha hana aliake laha hahitake ngahat tetam masin teka akaik. Nga kak kemulik hani o tel Tamak nake paham i sohot ukek ien.”
Ape Jises hone teka seilon ukek, “Tel Tamak Haeu hani hatapoen nga pohen ma anesoan. Mewenae tel Tamak Haeu tioi hawane nga tel Natun ma mewenae nga tel Natun tioi hawane tel Tamak Haeu. Ape nga tel Natun nexi haxewa tel Tamak Haeu hani teka seilon ti nga kilami.
“Teteka amuto kakau kawatan ma namilomuto kilan, kewa amuto kahikahik lehe nga hani amuto hanawain solian. Amuto puas elieliwa tetak ape hong usiwa kakaiak nake nga teheni hawane nga hani ailei puase Haeu. Na amuto aile ukek ien namilomuto heh. Pake puasain nga hani amuto se paupaun ape usiai kakaiak se solian.”

ស្ដាប់នូវ Matiu 11