Published by the Nigeria Bible Translation Trust in cooperation with © Wycliffe Bible Translators, Inc. 1999 ℗ 2008 Hosanna

Mada - 1999 Edition (Drama - NT)

Published by the Nigeria Bible Translation Trust in cooperation with ©Wycliffe Bible Translators, 1999.

Mkpān yə̄ Yɛso kūjì ətù gbù nyə̀ sər, nkyə̄r mə̄nē nggānme zwē gu mān. Tswēywə̄, və̄lɔn gyə̄r wān ku shì kàn nyə̀ də̀ tèkpm gbə̀ryūnryūn ə nggà bēshi gu də̀ kàn dàn de, “Nggɔn nggə̄, wə̄ də̀ kpənyɛ̀n, nə̄ wə̄ nàn nggə̄ tè zəze.”
Yɛso kàn nə̀ ngwɔn bàr və̄lɔn gu də̀ kàn dàn gu de, “Nggə̄ kpənyɛn, te zəze.” Mān tsūtswēywə̄, və̄lɔn gu kàn tè zəze. Tswēywə̄, Yɛso kàn dàn və̄lɔn gu de, “Gwɔ, kàdə dàn nənè rɛn nkinē ətù kì yə̀ te bə̄ wə̄ mē yo. Kūci lwè nkəywē kə̄ tsàr wān tɔ̀ kī nə̄ Rì nə̄ gu man nàn wə̄ kyɛn kē wə̄ te zəze, də̀ wə̄ man nə̄ kì yə̀ Bān yə̀ Musa dan de nə̄ bə kpə̄ tɔ̄ nə̄ Rì màn wə̄ də̀ te zəze ətù lələ mē də̀tswē mə̄nē man ngrɛ̄n kì yə̀ te kūkwār.”


Mkpān yə̄ Yɛso nyə̄ sū gbù yə̀ Kapana, nggɔn gyə̄r bān kpānnɛ̄n bān Roman nyə̀ bə̄ Yɛso də̀ bər gu de nə̄ gu là gu mān, də̀ gu dan de, “Nggɔn nggə̄, lələ yə̄ nzu ngwur gə̆r nggə̄ də̀ gu kùr ə kə̀ anrɛ̀n lələ yə ngwur gu gyɔ̄ nggānme.”
Yɛso kàn dàn gu de, “Nggə̄ lə ywē kə nan gu nə̄ gu man tè zəze.”
Nggɔn bān kpānnɛ̄n gu kàn sà Yɛso mān de, “Nggə̄ la ma wān wə̄ lə nyə̄ kə̄ nggə̄ yo. Dan kì yə̀ sē ə də̆r wə̄ me də̀ gə̆r nggə̄ gu lə te zəze. Nggə̄ nə̀nàn nggə̄ sē bə̄ nggɔn nggɔn bān là nə̄ nggə̄ ndu nə̄ nggə̄ nan də̀ nggə̄ sē bə̄ bān kpānnɛ̄n bān là nan kì yə̀ nggə̄ là dan bə de nə̄ bə nan. Nggə̄ là dan wān kpānnɛ̄n nə̄mān de, ‘Ywe,’ də̀ gu là ywe, də̀ nggə̄ là dan gyə̄r nzɔ̆ de, ‘Nyə,’ də̀ gu là nyə̄, də̀ nggə̄ là dan gyə̄r ənywī mə̄gər nggə̄ de, ‘Nan kì mē,’ də̀ gu là nan yə̄.”
Mkpān yə̄ Yɛso gwɔ kì yə̀ və̄lɔn gu mē dàn, gu kàn mə̀ nggānme də̀ kàn dan nkyə̄r mə̄nē bān sə̄ zwē gu mān mē de, “Nggə̄ là dan gyə̄ njìnjì de, nggə̄ la ngrɛ̄n nənè ə nkinē kē nē wān Sərela nə̄mān wān kpə tè njìnjì kə̄de və̄lɔn mē gbàngyə̀r mbɛ̄ yo. Nggə̄ là dan gyə̄ nzɔ̆ de, mə̄nē nggānme lə ru kan tswē cīn ə mgbəmgbrè mē kūkwār də̀ nyə sɔ̀n də̀ re kī gìgyə̀r bə̄ bə Bərayi bə̄ Yishaku bə̄ Yakubu ə mkpān yə̄ Rì lə lwe mə̄nē ə mkparū. Də̀ mə̄nē bān de mān sē bə bān Rì lə lwe bə, lə gyɛ̂n ywe tswē yə̄ sē bū ywî tswē yə̄ Rì la sē mān yo. Tswē yə yə̄ bə lə gì də̀ sə̄ tan nyər nyər.”
Tswēywə̄, Yɛso kàn dàn nggɔn bān kpānnɛ̄n gu de, “Ywe nkəywē kə̄, nə̄ Rì màn nə̄ wə̄ kì yə̀ wə̄ bər gu anrɛ̀n wə̄ kpə tè njìnjì de gu lə nan gə̆r wə̄ te zəze.”
Də̀ Mān tsūtswēywə̄ ə mkpān yəmē, Rì kàn nàn kpə gə̆r nggɔn bān kpānnɛ̄n gu mē tè zəze.


Yɛso ywè kə̄ Bitrusu də̀ mkpān yə̄ gu ngrɛ̄n gyə̀mun Bitrusu ə tswē kùr də̀ sə̀ gì mvri, gu kàn bàr gyə̀mun Bitrusu gu ə ngwɔ̀n də̀ mvri yə kan kā gu dɔn də̀ gu kàn dòglò də̀ nə̄ Yɛso kīrē bə̄ mə̀sər sə̄.
Mkpān yə̄ rìglò tè, mə̄nē lwe mə̄nē bān gbə̄gbrìn məmè sə̀ sē ə kpə̀ bə ca Yɛso mān də̀ gu nàn ndu bə̄ rɛn nyū gu də̀ glā gbə̄gbrìn məmè yəmē dè bə kpə də̀ nàn mə̄nē bān sə̄ lə̄ tè zəze nə̀nàn. Sē gu sə̄ nàn ənə̀mē də̀tswē kì yə̀ nē wān dɔ̀n rɛn sū mə̄nē wān re Shaya dan man shɛ̄ mān de:
“Gu tukpə̀ gu kpə̄ tə̄ cūngwɔn ətù lələ mə̄tə̀ kūkwār.”


Mkpān yə̄ Yɛso ngrɛ̄n nkyə̄r mə̄nē nggān bān sə̄ kan gu gyɔ̄ də̀ntswe, gu kàn dàn bān là zwe gu mān de nə̄ bə ro nē ywe ngga yə̄ ywā. Tswēywə̄, və̄lɔn gyə̄r wān là tsar mə̄nē Bān nyə̀ bə̄ Yɛso də̀ dan gu de, “Wə̄ wān là tsar mə̄nē kī, nggə̄ là fɔ nggə̄ kàn te gyə̄r ənywī bān là zwē wə̄ mān də̀ nggə̄ lə zwē wə̄ mān ywe tswē yə̄ wə̄ lə ywē kūkwār.”
Yɛso kàn sà gu mān de, “Nywɛ̂n nkrētəgya sē bə̄ bə̄bə̀ də̀ nywɛ̂ncɛ sē bə̄ mə̀njàr də̀ nggə̄ Vɛ̄n Nēnjì la sē bə̄ tswē yə̄ nggə̄ lə kakūr sū kpə mān yo.”
Və̄lɔn gyə̄r wān sə̄ sē gyə̄r ənywī bān là zwe Yɛso kàn dàn Yɛso gu de, “Nggɔn, kān nggə̄ ywe kə sɔ̀n jī kyū te nggə̄ də̀ man ryūn gu anrīn də̀ man sə̄ nyə zwē wə̄ mān.”
Yɛso kàn sà gu mān de, “Zwē nggə̄ mān. Mə̄nē bān ka yə̄ bə zwē rɛn Rì, kà bə dɔ̀n nə̄ bə ryūn nkəywə̀.”


Tswēywə̄, Yɛso kàn nyər nywī gbm̄ də̀ bān là zwe gu mān kan nyər gìgyə̀r bə̄ gu nə̀nàn. Mān tsūtswēywə̄, cucu kan te də̀ mə̀sər yə̀ nē yə̄ kàn dōglò tar cū də̀ nyə̀ tswē yə̄ lə shɛ̄ gbm̄ yə. Də̀ Yɛso gyɛ̂n sə̀ kùr nkəywə̄ nə̀nə̄. Bān là zwe gu mān kan ywe kə shɛn gu də̀ dan gu de, “Nggɔn, là tə̄ mān! Tə̄ là ywe tswē tsu də̄!”
Yɛso kàn sà bə mān de, “Gyə̄ mə̄nē bān la kpə̄ tè njìnjì nggān yo ətù kī yə̄ Rì lə nan gyə̀; sē rɛn nggyɛ̆ yə̄ gyə̄ là te mpūr nàn?” Tswēywə̄, gu kàn dōglò də̀ kàn rɛ̀n bə̄ cucu bə̄ nē yə̀ sə̀ bàn gyàn tè də̀ tswē kan te gyun.
Tswēyəmē, mə̄nē bān sə̄ sē bə̄ gu ənywī gbm̄ kan mə̄ nggānme də̀ kan rì de, “Və̄lɔn mē sē nggwɔ wān cucu bə̄ tar cū yə̀ nē là gwɔ gu!”


Mkpān yə̄ Yɛso ro nē kū ngga ə mpə mə̀mē yə̀ Gadara, mə̄nē ywā bān sē bə̄ gbə̄gbrìn məmè ə kpə̀ bə nyə ma bə̄ gu. Mə̄nē bə sə̄ ru ə tswē mə̀ywă mgbantə tswē yə̄ bə là ryun mə̄nē mān də̀ anrɛ̀n bə sē gyār me kpə̀, mə̄nē la sə̄ glə nkɔ̀n yəmē yo. Mkpān yə̄ mə̄nē bə ngrɛ̄n Yɛso, bə kan dɔn rɛn də̀ dan de, “Vɛ̄n Rì, sē nə̄nggyɛ̆ yə̀ wə̄ là fɔ̀ bə̄ tə̀? Sē wə̄ nyə tswē nə̄ tə̄ mgbŭ màn mkpān ywə̄ la ma mbɛ̄ yo?”
Nkyə̄r ləsō nə̄mān sə̄ re kī mān ə tswēywə̄ də̀ sə̄ krē hyuhyur bə̄ mə̄nē bə mē. Gbə̄gbrìn məmè yə kan bər Yɛso də̀ dan gu de, “Də̀ sē wə̄ lə glā tə̄ gə̄rù, tə̄ là bər wə̄ de nə̄ wə̄ glā tə̄ nə̄ tə̄ ywe kə nyər kpə nkyə̄r ləsō mùn.”
Yɛso kàn dàn bə de, “Gyə̄ ywē.” Tswēywə̄, gbə̄gbrìn məmè yəmē kan kā mə̄nē bə dɔn də̀ ywe kə nyər kpə yə̄ ləsō, də̀ nkyə̄r ləsō yə kulwe ji ywăr kətɔ̄n nē də̀ kankərɛ̄ ənywī ywə̄ də̀ də̄ nā mə̀sər yə̄ mūn. Tswēyəmē, mə̄nē bān sə̄ kru ləsō yə kan vu kulwe də̀ ywe nywī gbù də̀ dan mə̄nē kī yə̄ te kūkwār bə̄ kì yə̀ te bə̄ mə̄nē bān gbə̄gbrìn məmè sə̄ sē ə kpə̀ bə mē. Də̀ mə̄nē nggān bān gbù yə gə̄ru nyə bə̄ Yɛso də̀ mkpān yə̄ bə ngrɛ̄n gu, bə bər gu de nə̄ gu ywè kà mpə mə̀mē mə̀bə dɔ̀n.

ស្ដាប់នូវ Matiyu 8