If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Gonja Bible

<div class="version vid1729 iso6393gjn" data-vid="1729" data-iso6393="gjn">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="GEN.6">
 <div class="label">6</div><div class="s">Kanan&#603; basa be alubi fara a salga be ashe&#331;</div><div class="p"> 1Basa ka fara a wora keshi kasawule so n&#603; b fara a kurge a kurge beche. 2Ndo&#331; nna n&#603; Eb&#596;r&#603;so be as&#596;toso ny&#603;nsoana ko wu edim&#603;di be bibichesobiana na n&#603; bumo be kebita par bumo n&#603; b ta bumo n&#603; baa sha a kil. 3Kachako n&#603; Eny&#603;npetale ka&#331;&#603;: &#8220;M maa&#331; shin n&#603; kiyoyu n&#603; n ta n w&#596;t&#596; dim&#603;di to na e baa w&#596; mo to mbaanaay&#596;, &#331;kpal man&#603; so, e la eyur n&#603; &#331;kla&#331; nna, amoso e bee&#331; ji nf&#603; kalfa n&#603; aduny&#596; nawule nna durnya ere to.&#8221;</div><div class="p"> 4Jeman&#603; na so n&#603; kumo be kaman n&#603; basa ko n&#603; b daa tre Nefilebi n&#603; b la basa tente&#331; nsaa k&#596; ele&#331; a k&#596; kena ga n&#603; basa kik&#603; bee sa bumo bunya&#331; ga na daa w&#596; durnya to. Le be sa&#331;&#603; ere n&#603; Eb&#596;r&#603;so be as&#596;toso ny&#603;nsoana daa ta edim&#603;di be bibichesobiana a kurge mbia na.</div><div class="p"> 5Kumo be jeman&#603; na so n&#603; Eny&#603;npetale Eb&#596;r&#603; wu fan&#603; basa be alubi bee wora keshi durnya to a ti so n&#603; bumo be &#331;gbene to be nf&#603;ra f&#603;so kik&#603; la ashe&#331; lubi. 6N&#603; kumo be lo&#331; besa Eny&#603;npe Eb&#596;r&#603; na ga nse&#331; jija mbe kagbene &#331;kpal e ka to dim&#603;di kasawule ere so so. 7Ndo&#331; nna n&#603; e ka&#331;&#603; mbe kumu: &#8220;Mee&#331; mur basa n&#603; n to durnya ere to kik&#603; nyam, bumo n&#603; as&#596;b&#596;ya n&#603; as&#596; gbeyeso n&#603; mbuibi firgisoana kik&#603; nyam, &#331;kpal man&#603; so, ma kagbene jija ga &#331;kpal &#331; ka to dim&#603;di n&#603; lo&#331; be as&#596; na kik&#603; so.&#8221; 8Ama Nowa bre be ashe&#331; da&#331; b&#596;l&#596; Eb&#596;r&#603; kenishi ga.</div><div class="p"> 9Kanan&#603; Nowa n&#603; mbe kana&#331; to ebi be ashe&#331; lar nde. Nowa daa la esa n&#603; e ni&#331;i nna ashi Eb&#596;r&#603; be anishito nse&#331; daa maa k&#596; amoso mbe jeman&#603; na so. Mo n&#603; Eb&#596;r&#603; daa ji keteri nna. 10Nowa daa k&#596; bibiny&#603;nsobi asa nna n&#603; baa tre bumo Sh&#603;m n&#603; Ham n&#603; Jaf&#603;f. 11Eb&#596;r&#603; da&#331; wu fan&#603; alubi da&#331; s&#596; durnya kik&#603; to nna n&#603; ashe&#331; lubi chase kapl&#603;kama. 12Ndo&#331; nna n&#603; Eb&#596;r&#603; wu fan&#603; durnya jija, &#331;kpal man&#603; so, basa be ashe&#331; lubi s&#596; durnya to kik&#603; nyam nna n&#603; dim&#603;di be ashe&#331; woraso kik&#603; ki kulubi. 13Ndo&#331; nna n&#603; Eb&#596;r&#603; ka&#331;&#603; Nowa le: &#8220;Mee&#331; mur basa kik&#603; nyam durnya ere to, &#331;kpal man&#603; so, bumo so n&#603; kelantok&#596; n&#603; kebagato s&#596; durnya ere kik&#603; to na. Kashente&#331;to, mee&#331; mur bumo n&#603; durnya ere kik&#603; nyam. 14Amoso, kuya ndibi kpakpaso n l&#596;&#331;&#603; kulo&#331; gbo&#331;gbo&#331;i nse&#331; wora ebu wurbiana kumo to n ta kootal n laa kumo be epun to n&#603; kaman to kik&#603; nyam. 15Shin n&#603; kumo be nte&#331; e baa la ayadra alfa ana n&#603; adunu n&#603; kumo be mpar e baa la ayadra adushunu n&#603; anu n&#603; kumo be je&#331;gre&#331; mal&#603; e baa la ayadra adena n&#603; anu. 16Buu kulo&#331; na so nse&#331; ya wora kabo&#331; ko kumo be esoso fan&#603; tokuro na n&#603; k fo fan&#603; keyadra ko&#331;wule n&#603; bargato. Wora kabuna kulo&#331; na be kaba ko&#331;wule so nse&#331; wora ebuana m b&#603; abar so n&#603; kulo&#331; na e baa k&#596; kaseto n&#603; nferinto n&#603; esoso be mbo&#331;. 17L&#596;&#331;&#603; kulo&#331; na, &#331;kpal man&#603; so, mee&#331; shin n&#603; b&#596;r&#603; e ba durnya to n&#603; nchu e s&#596; kapl&#603;kama n ji kus&#596; futeso kik&#603; nyam. Kashente&#331;to, durnya to be kus&#596; kama nyam bee&#331; mur. 18Ama ma ere n&#603; fo bee&#331; wora k&#596;n&#596;ko&#331;wule be &#331;kre, n&#603; fo n&#603; fo eche n&#603; fo bibiny&#603;nsobiana na n&#603; bumo be beche na e luri kulo&#331; na to. 19Keta kus&#596;b&#596;ya be yiri kama be keny&#603;nso n&#603; kecheso n ti so n luri kulo&#331; na to n&#603; a tu menyi a w&#596; &#331;kpa to ndo&#331;. 20Ta mbuibi be yiri yiri n&#603; as&#596;b&#596;ya be yiri yiri n&#603; as&#596; gbeyeso be yiri yiri beny&#596;ny&#596; n&#603; a ba kaa w&#596; &#331;kpa to ashi kulo&#331; na to. 21Kumo be kaman n&#603; fo ta kus&#596; kama be ajibi jiso &#331; w&#596;t&#596; kulo&#331; na to, sa&#331;&#603; na so menyi n&#603; as&#596;b&#596;ya na kik&#603; bee&#331; ba k&#596; kus&#596; jiso ashi kulo&#331; na to.&#8221;</div><div class="p"> 22Ndo&#331; nna n&#603; Nowa wora kus&#596; kama nyam n&#603; Eb&#596;r&#603; da&#331; ka&#331;&#603; mo fan&#603; e wora na.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Basa ka fara a wora keshi kasawule so nɛ b fara a kurge a kurge beche. Ndoŋ nna nɛ Ebɔrɛso be asɔtoso nyɛnsoana ko wu edimɛdi be bibichesobiana na nɛ bumo be kebita par bumo nɛ b ta bumo nɛ baa sha a kil. Kachako nɛ Enyɛnpetale kaŋɛ: “M maaŋ shin nɛ kiyoyu nɛ n ta n wɔtɔ dimɛdi to na e baa wɔ mo to mbaanaayɔ, ŋkpal manɛ so, e la eyur nɛ ŋklaŋ nna, amoso e beeŋ ji nfɛ kalfa nɛ adunyɔ nawule nna durnya ere to.”
Jemanɛ na so nɛ kumo be kaman nɛ basa ko nɛ b daa tre Nefilebi nɛ b la basa tenteŋ nsaa kɔ eleŋ a kɔ kena ga nɛ basa kikɛ bee sa bumo bunyaŋ ga na daa wɔ durnya to. Le be saŋɛ ere nɛ Ebɔrɛso be asɔtoso nyɛnsoana daa ta edimɛdi be bibichesobiana a kurge mbia na.
Kumo be jemanɛ na so nɛ Enyɛnpetale Ebɔrɛ wu fanɛ basa be alubi bee wora keshi durnya to a ti so nɛ bumo be ŋgbene to be nfɛra fɛso kikɛ la asheŋ lubi. Nɛ kumo be loŋ besa Enyɛnpe Ebɔrɛ na ga nseŋ jija mbe kagbene ŋkpal e ka to dimɛdi kasawule ere so so. Ndoŋ nna nɛ e kaŋɛ mbe kumu: “Meeŋ mur basa nɛ n to durnya ere to kikɛ nyam, bumo nɛ asɔbɔya nɛ asɔ gbeyeso nɛ mbuibi firgisoana kikɛ nyam, ŋkpal manɛ so, ma kagbene jija ga ŋkpal ŋ ka to dimɛdi nɛ loŋ be asɔ na kikɛ so.” Ama Nowa bre be asheŋ daŋ bɔlɔ Ebɔrɛ kenishi ga.
Kananɛ Nowa nɛ mbe kanaŋ to ebi be asheŋ lar nde. Nowa daa la esa nɛ e niŋi nna ashi Ebɔrɛ be anishito nseŋ daa maa kɔ amoso mbe jemanɛ na so. Mo nɛ Ebɔrɛ daa ji keteri nna. Nowa daa kɔ bibinyɛnsobi asa nna nɛ baa tre bumo Shɛm nɛ Ham nɛ Jafɛf. Ebɔrɛ daŋ wu fanɛ alubi daŋ sɔ durnya kikɛ to nna nɛ asheŋ lubi chase kaplɛkama. Ndoŋ nna nɛ Ebɔrɛ wu fanɛ durnya jija, ŋkpal manɛ so, basa be asheŋ lubi sɔ durnya to kikɛ nyam nna nɛ dimɛdi be asheŋ woraso kikɛ ki kulubi. Ndoŋ nna nɛ Ebɔrɛ kaŋɛ Nowa le: “Meeŋ mur basa kikɛ nyam durnya ere to, ŋkpal manɛ so, bumo so nɛ kelantokɔ nɛ kebagato sɔ durnya ere kikɛ to na. Kashenteŋto, meeŋ mur bumo nɛ durnya ere kikɛ nyam. Amoso, kuya ndibi kpakpaso n lɔŋɛ kuloŋ gboŋgboŋi nseŋ wora ebu wurbiana kumo to n ta kootal n laa kumo be epun to nɛ kaman to kikɛ nyam. Shin nɛ kumo be nteŋ e baa la ayadra alfa ana nɛ adunu nɛ kumo be mpar e baa la ayadra adushunu nɛ anu nɛ kumo be jeŋgreŋ malɛ e baa la ayadra adena nɛ anu. Buu kuloŋ na so nseŋ ya wora kaboŋ ko kumo be esoso fanɛ tokuro na nɛ k fo fanɛ keyadra koŋwule nɛ bargato. Wora kabuna kuloŋ na be kaba koŋwule so nseŋ wora ebuana m bɛ abar so nɛ kuloŋ na e baa kɔ kaseto nɛ nferinto nɛ esoso be mboŋ. Lɔŋɛ kuloŋ na, ŋkpal manɛ so, meeŋ shin nɛ bɔrɛ e ba durnya to nɛ nchu e sɔ kaplɛkama n ji kusɔ futeso kikɛ nyam. Kashenteŋto, durnya to be kusɔ kama nyam beeŋ mur. Ama ma ere nɛ fo beeŋ wora kɔnɔkoŋwule be ŋkre, nɛ fo nɛ fo eche nɛ fo bibinyɛnsobiana na nɛ bumo be beche na e luri kuloŋ na to. Keta kusɔbɔya be yiri kama be kenyɛnso nɛ kecheso n ti so n luri kuloŋ na to nɛ a tu menyi a wɔ ŋkpa to ndoŋ. Ta mbuibi be yiri yiri nɛ asɔbɔya be yiri yiri nɛ asɔ gbeyeso be yiri yiri benyɔnyɔ nɛ a ba kaa wɔ ŋkpa to ashi kuloŋ na to. Kumo be kaman nɛ fo ta kusɔ kama be ajibi jiso ŋ wɔtɔ kuloŋ na to, saŋɛ na so menyi nɛ asɔbɔya na kikɛ beeŋ ba kɔ kusɔ jiso ashi kuloŋ na to.”
Ndoŋ nna nɛ Nowa wora kusɔ kama nyam nɛ Ebɔrɛ daŋ kaŋɛ mo fanɛ e wora na.

ស្ដាប់នូវ Jɛnesis 6