Psalms 107:25 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

For he spoke and stirred up a tempest that lifted high the waves.

For he commanded and raised the stormy wind, which lifted up the waves of the sea.

He spoke, and the winds rose, stirring up the waves.

He spoke and raised a stormy wind that stirred up the waves of the sea. 

For he commandeth, and raiseth the stormy wind, Which lifteth up the waves thereof.

For He commands and raises the stormy wind, Which lifts up the waves of the sea.

Some of you set sail in big ships; you put to sea to do business in faraway ports. Out at sea you saw GOD in action, saw his breathtaking ways with the ocean: With a word he called up the wind— an ocean storm, towering waves! You shot high in the sky, then the bottom dropped out; your hearts were stuck in your throats. You were spun like a top, you reeled like a drunk, you didn’t know which end was up. Then you called out to GOD in your desperate condition; he got you out in the nick of time. He quieted the wind down to a whisper, put a muzzle on all the big waves. And you were so glad when the storm died down, and he led you safely back to harbor. So thank GOD for his marvelous love, for his miracle mercy to the children he loves. Lift high your praises when the people assemble, shout Hallelujah when the elders meet!

For He spoke and raised a stormy wind, Which lifted the waves of the sea.

For He spoke and raised up a stormy wind, Which lifted up the waves of the sea.

He gave the order for a windstorm, and it stirred up the waves of the sea.