Proverbs 30:16 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

the grave, the barren womb, land, which is never satisfied with water, and fire, which never says, ‘Enough!’

Sheol, the barren womb, the land never satisfied with water, and the fire that never says, “Enough.”

the grave, the barren womb, the thirsty desert, the blazing fire.

Sheol;  a childless womb;  earth, which is never satisfied with water; and fire, which never says, “Enough! ”

The grave; and the barren womb; The earth that is not filled with water; And the fire that saith not, It is enough.

The grave, The barren womb, The earth that is not satisfied with water— And the fire never says, “Enough!”

A freeloader has twin daughters named “Gimme” and “Gimme more.” Three things are never satisfied, no, there are four that never say, “That’s enough, thank you!”— hell, a barren womb, a parched land, a forest fire. * * *

Sheol, the infertile womb, Earth that is never satisfied with water, And fire that never says, “Enough.”

Sheol, and the barren womb, Earth that is never satisfied with water, And fire that never says, “It is enough.”

the grave, the barren womb, land that is not satisfied with water, and fire that never says, “Enough!”