Mark 9:27 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

But Jesus took him by the hand and lifted him to his feet, and he stood up.

But Jesus took him by the hand and lifted him up, and he arose.

But Jesus took him by the hand and helped him to his feet, and he stood up.

But Jesus, taking him by the hand, raised him,  and he stood up.

But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.

But Jesus took him by the hand and lifted him up, and he arose.

Seeing that the crowd was forming fast, Jesus gave the vile spirit its marching orders: “Dumb and deaf spirit, I command you—Out of him, and stay out!” Screaming, and with much thrashing about, it left. The boy was pale as a corpse, so people started saying, “He’s dead.” But Jesus, taking his hand, raised him. The boy stood up.

But Jesus took him by the hand and raised him, and he got up.

But Jesus took him by the hand and raised him; and he stood up.

But Jesus gently took his hand and raised him to his feet, and he stood up.