Mark 14:35

Share

Mark 14:35 New Living Translation (NLT)

He went on a little farther and fell to the ground. He prayed that, if it were possible, the awful hour awaiting him might pass him by.

Mark 14:35 English Standard Version 2016 (ESV)

And going a little farther, he fell on the ground and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.

Mark 14:35-36 The Message (MSG)

Going a little ahead, he fell to the ground and prayed for a way out: “Papa, Father, you can—can’t you?—get me out of this. Take this cup away from me. But please, not what I want—what do you want?”

Mark 14:35 King James Version (KJV)

And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.

Mark 14:35 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

And He went a little beyond them, and fell to the ground and began to pray that if it were possible, the hour might pass Him by.

Mark 14:35 New Century Version (NCV)

After walking a little farther away from them, Jesus fell to the ground and prayed that, if possible, he would not have this time of suffering.

Mark 14:35 American Standard Version (ASV)

And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.

Mark 14:35 New International Version (NIV)

Going a little farther, he fell to the ground and prayed that if possible the hour might pass from him.

Mark 14:35 New King James Version (NKJV)

He went a little farther, and fell on the ground, and prayed that if it were possible, the hour might pass from Him.

Mark 14:35 Amplified Bible (AMP)

After going a little farther, He fell to the ground [distressed by the weight of His spiritual burden] and began to pray that if it were possible [in the Father’s will], the hour [of suffering and death for the sins of mankind] might pass from Him.

Mark 14:35 The Passion Translation (TPT)

He walked a short distance away, and being overcome with grief, he threw himself facedown on the ground. He prayed that if it were possible, he would not have to experience this hour of suffering.