Mark 11:4 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

They went and found a colt outside in the street, tied at a doorway. As they untied it

And they went away and found a colt tied at a door outside in the street, and they untied it.

The two disciples left and found the colt standing in the street, tied outside the front door.

So they went and found a colt outside in the street, tied by a door. They untied it

And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

So they went their way, and found the colt tied by the door outside on the street, and they loosed it.

They went and found a colt tied to a door at the street corner and untied it. Some of those standing there said, “What are you doing untying that colt?” The disciples replied exactly as Jesus had instructed them, and the people let them alone. They brought the colt to Jesus, spread their coats on it, and he mounted.

They went away and found a colt tied at the door, outside in the street; and they *untied it.

So they went away [to the village] and found a colt tied outside at a gate in the street, and they untied it.

So they went and found a colt tied at a door, outside in the street, and untied it.