Matthew 8:1-2
Matthew 8:1-2 The Message (MSG)
Jesus came down the mountain with the cheers of the crowd still ringing in his ears. Then a leper appeared and dropped to his knees before Jesus, praying, “Master, if you want to, you can heal my body.”
Matthew 8:1-2 King James Version (KJV)
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him. And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
Matthew 8:1-2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
When Jesus came down from the mountain, large crowds followed Him. And a leper came to Him and bowed down before Him, and said, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”
Matthew 8:1-2 New Century Version (NCV)
When Jesus came down from the hill, great crowds followed him. Then a man with a skin disease came to Jesus. The man bowed down before him and said, “Lord, you can heal me if you will.”
Matthew 8:1-2 American Standard Version (ASV)
And when he was come down from the mountain, great multitudes followed him. And behold, there came to him a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
Matthew 8:1-2 New International Version (NIV)
When Jesus came down from the mountainside, large crowds followed him. A man with leprosy came and knelt before him and said, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”
Matthew 8:1-2 New King James Version (NKJV)
When He had come down from the mountain, great multitudes followed Him. And behold, a leper came and worshiped Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”
Matthew 8:1-2 Amplified Bible (AMP)
When Jesus came down from the mountain, large crowds followed Him. And a leper came up to Him and bowed down before Him, saying, “Lord, if You are willing, You are able to make me clean (well).” [Mark 1:40-44; Luke 5:12-14]
Matthew 8:1-2 New Living Translation (NLT)
Large crowds followed Jesus as he came down the mountainside. Suddenly, a man with leprosy approached him and knelt before him. “Lord,” the man said, “if you are willing, you can heal me and make me clean.”
Matthew 8:1-2 The Passion Translation (TPT)
After he came down from teaching on the hillside, massive crowds began following him. Suddenly, a leper walked up to Jesus and threw himself down before him in worship and said, “Lord, you have the power to heal me . . . if you really want to.”