Matthew 27:32 - შევადაროთ ყველა ვერსია

გაზიარება

As they were going out, they met a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross.

As they went out, they found a man of Cyrene, Simon by name. They compelled this man to carry his cross.

Along the way, they came across a man named Simon, who was from Cyrene, and the soldiers forced him to carry Jesus’ cross.

As they were going out, they found a Cyrenian man named Simon. They forced him to carry his cross.

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.

Now as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name. Him they compelled to bear His cross.

Along the way they came on a man from Cyrene named Simon and made him carry Jesus’ cross. Arriving at Golgotha, the place they call “Skull Hill,” they offered him a mild painkiller (a mixture of wine and myrrh), but when he tasted it he wouldn’t drink it.

As they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they compelled to carry His cross.

Now as they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they forced into service to carry the cross of Jesus. [Mark 15:21; Luke 23:26]

As they were going out, they found a man from Cyrene named Simon, whom they forced to carry his cross.