Jonah 1:1-2
Jonah 1:1-2 New Living Translation (NLT)
The LORD gave this message to Jonah son of Amittai: “Get up and go to the great city of Nineveh. Announce my judgment against it because I have seen how wicked its people are.”
Jonah 1:1-2 The Message (MSG)
One day long ago, GOD’s Word came to Jonah, Amittai’s son: “Up on your feet and on your way to the big city of Nineveh! Preach to them. They’re in a bad way and I can’t ignore it any longer.”
Jonah 1:1-2 King James Version (KJV)
Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying, Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.
Jonah 1:1-2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The word of the LORD came to Jonah the son of Amittai saying, “Arise, go to Nineveh the great city and cry against it, for their wickedness has come up before Me.”
Jonah 1:1-2 New Century Version (NCV)
The LORD spoke his word to Jonah son of Amittai: “Get up, go to the great city of Nineveh, and preach against it, because I see the evil things they do.”
Jonah 1:1-2 American Standard Version (ASV)
Now the word of Jehovah came unto Jonah the son of Amittai, saying, Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.
Jonah 1:1-2 New International Version (NIV)
The word of the LORD came to Jonah son of Amittai: “Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before me.”
Jonah 1:1-2 New King James Version (NKJV)
Now the word of the LORD came to Jonah the son of Amittai, saying, “Arise, go to Nineveh, that great city, and cry out against it; for their wickedness has come up before Me.”