Judges 5:2-3
Judges 5:2-3 The Passion Translation (TPT)
Blessings be to YAHWEH, who gave us victory today! For the people answered the call, and Israel threw off what once held us back. Listen, you kings! Open your ears, you princes! For I will sing a song to YAHWEH. I will make music to YAHWEH, the God of Israel.
Judges 5:2-3 The Message (MSG)
When they let down their hair in Israel, they let it blow wild in the wind. The people volunteered with abandon, bless GOD! Hear O kings! Listen O princes! To GOD, yes to GOD, I’ll sing, Make music to GOD, to the God of Israel.
Judges 5:2-3 King James Version (KJV)
Praise ye the LORD For the avenging of Israel, When the people willingly offered themselves. Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, even I, will sing unto the LORD; I will sing praise to the LORD God of Israel.
Judges 5:2-3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
“That the leaders led in Israel, That the people volunteered, Bless the LORD! Hear, O kings; give ear, O rulers! I—to the LORD, I will sing, I will sing praise to the LORD, the God of Israel.
Judges 5:2-3 New Century Version (NCV)
“The leaders led Israel. The people volunteered to go to battle. Praise the LORD! Listen, kings. Pay attention, rulers! I myself will sing to the LORD. I will make music to the LORD, the God of Israel.
Judges 5:2-3 American Standard Version (ASV)
For that the leaders took the lead in Israel, For that the people offered themselves willingly, Bless ye Jehovah. Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, even I, will sing unto Jehovah; I will sing praise to Jehovah, the God of Israel.
Judges 5:2-3 New International Version (NIV)
“When the princes in Israel take the lead, when the people willingly offer themselves— praise the LORD! “Hear this, you kings! Listen, you rulers! I, even I, will sing to the LORD; I will praise the LORD, the God of Israel, in song.
Judges 5:2-3 New King James Version (NKJV)
“When leaders lead in Israel, When the people willingly offer themselves, Bless the LORD! “Hear, O kings! Give ear, O princes! I, even I, will sing to the LORD; I will sing praise to the LORD God of Israel.
Judges 5:2-3 Amplified Bible (AMP)
“For the leaders who took the lead in Israel, For the people who volunteered [for battle], Bless the LORD! “Hear, O kings; listen, O rulers! I will sing to the LORD, I will sing praise to the LORD, the God of Israel.