James 5:10 - შევადაროთ ყველა ვერსია

Brothers and sisters, as an example of patience in the face of suffering, take the prophets who spoke in the name of the Lord.

As an example of suffering and patience, brothers, take the prophets who spoke in the name of the Lord.

For examples of patience in suffering, dear brothers and sisters, look at the prophets who spoke in the name of the Lord.

Brothers and sisters, take the prophets who spoke in the Lord’s name as an example of suffering and patience.

Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.

My brethren, take the prophets, who spoke in the name of the Lord, as an example of suffering and patience.

Take the old prophets as your mentors. They put up with anything, went through everything, and never once quit, all the time honoring God. What a gift life is to those who stay the course! You’ve heard, of course, of Job’s staying power, and you know how God brought it all together for him at the end. That’s because God cares, cares right down to the last detail.

As an example, brothers and sisters, of suffering and patience, take the prophets who spoke in the name of the Lord.

As an example, brothers and sisters, of suffering and patience, take the prophets who spoke in the name of the Lord [as His messengers and representatives].

As an example of suffering and patience, brothers and sisters, take the prophets who spoke in the Lord’s name.