Isaiah 11:16

Share

Isaiah 11:16 New Living Translation (NLT)

He will make a highway for the remnant of his people, the remnant coming from Assyria, just as he did for Israel long ago when they returned from Egypt.

Isaiah 11:12-16 The Message (MSG)

And he’ll raise that rallying banner high, visible to all nations, gather in all the scattered exiles of Israel, Pull in all the dispersed refugees of Judah from the four winds and the seven seas. The jealousy of Ephraim will dissolve, the hostility of Judah will vanish— Ephraim no longer the jealous rival of Judah, Judah no longer the hostile rival of Ephraim! Blood brothers united, they’ll pounce on the Philistines in the west, join forces to plunder the people in the east. They’ll attack Edom and Moab. The Ammonites will fall into line. GOD will once again dry up Egypt’s Red Sea, making for an easy crossing. He’ll send a blistering wind down on the great River Euphrates, Reduce it to seven mere trickles. None even need get their feet wet! In the end there’ll be a highway all the way from Assyria, easy traveling for what’s left of God’s people— A highway just like the one Israel had when he marched up out of Egypt.

Isaiah 11:16 King James Version (KJV)

And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.

Isaiah 11:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

And there will be a highway from Assyria For the remnant of His people who will be left, Just as there was for Israel In the day that they came up out of the land of Egypt.

Isaiah 11:16 New Century Version (NCV)

So God’s people who are left alive will have a way to leave Assyria, just like the time the Israelites came out of Egypt.

Isaiah 11:16 American Standard Version (ASV)

And there shall be a highway for the remnant of his people, that shall remain, from Assyria; like as there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.

Isaiah 11:16 New International Version (NIV)

There will be a highway for the remnant of his people that is left from Assyria, as there was for Israel when they came up from Egypt.

Isaiah 11:16 New King James Version (NKJV)

There will be a highway for the remnant of His people Who will be left from Assyria, As it was for Israel In the day that he came up from the land of Egypt.

Isaiah 11:16 Amplified Bible (AMP)

And there will be a highway from Assyria For the remnant of His people who will be left, Just as there was for Israel In the day when they came up out of the land of Egypt.

Isaiah 11:16 The Passion Translation (TPT)

Then there will be a highway leading out of Assyria for his remnant people to return, just as there was for Israel when they were set free from Egypt.

Isaiah 11:16 English Standard Version 2016 (ESV)

And there will be a highway from Assyria for the remnant that remains of his people, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.