Genesis 18:10
Genesis 18:10 The Message (MSG)
One of them said, “I’m coming back about this time next year. When I arrive, your wife Sarah will have a son.” Sarah was listening at the tent opening, just behind the man.
Genesis 18:10 King James Version (KJV)
And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him.
Genesis 18:10 New Living Translation (NLT)
Then one of them said, “I will return to you about this time next year, and your wife, Sarah, will have a son!” Sarah was listening to this conversation from the tent.
Genesis 18:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He said, “I will surely return to you at this time next year; and behold, Sarah your wife will have a son.” And Sarah was listening at the tent door, which was behind him.
Genesis 18:10 New Century Version (NCV)
Then the LORD said, “I will certainly return to you about this time a year from now. At that time your wife Sarah will have a son.” Sarah was listening at the entrance of the tent which was behind him.
Genesis 18:10 American Standard Version (ASV)
And he said, I will certainly return unto thee when the season cometh round; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard in the tent door, which was behind him.
Genesis 18:10 New International Version (NIV)
Then one of them said, “I will surely return to you about this time next year, and Sarah your wife will have a son.” Now Sarah was listening at the entrance to the tent, which was behind him.
Genesis 18:10 New King James Version (NKJV)
And He said, “I will certainly return to you according to the time of life, and behold, Sarah your wife shall have a son.” (Sarah was listening in the tent door which was behind him.)
Genesis 18:10 Amplified Bible (AMP)
He said, “I will surely return to you at this time next year; and behold, Sarah your wife will have a son.” And Sarah was listening at the tent door, which was behind him. [Rom 9:9-12]