Daniel 1:21
Daniel 1:21 The Message (MSG)
Daniel continued in the king’s service until the first year in the reign of King Cyrus.
Daniel 1:21 King James Version (KJV)
And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.
Daniel 1:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And Daniel continued until the first year of Cyrus the king.
Daniel 1:21 New Century Version (NCV)
So Daniel continued to be the king’s servant until the first year Cyrus was king.
Daniel 1:21 American Standard Version (ASV)
And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.
Daniel 1:21 New International Version (NIV)
And Daniel remained there until the first year of King Cyrus.
Daniel 1:21 New King James Version (NKJV)
Thus Daniel continued until the first year of King Cyrus.
Daniel 1:21 Amplified Bible (AMP)
And Daniel remained there until the first year of [the reign of] King Cyrus [over Babylon; now this was at the end of the seventy-year exile of Judah (the Southern Kingdom) in Babylonia, as foretold by Jeremiah]. [Ezra 1:1-3; Jer 25:11, 12; 29:10]
Daniel 1:21 New Living Translation (NLT)
Daniel remained in the royal service until the first year of the reign of King Cyrus.