Génesis 2
2
1Joꞌcaꞌin ut nak quixchoy li Dios xyi̱banquil li choxa ut li ruchichꞌochꞌ ut chixjunil li cꞌaꞌru cuan. 2Nak ac xba̱nu chixjunil li cꞌanjel aꞌin, li Dios quihilan saꞌ xcuuk li cutan. 3Li Dios quirosobtesi li xcuuk li cutan ut quixsantobresi xban nak saꞌ li cutan aꞌan quihilan riqꞌuin chixjunil li cꞌanjel li quixba̱nu. 4Joꞌcaꞌin nak quiyi̱ba̱c chak li choxa ut li ruchichꞌochꞌ xban li Dios.
Saꞌ li naꞌajej Edén xcꞌabaꞌ
Saꞌ li cutan nak li Ka̱cuaꞌ Dios quixyi̱b li choxa ut li ruchichꞌochꞌ, 5toj ma̱cꞌaꞌ li acui̱mk ut ma̱cꞌaꞌ li pim xban nak li Ka̱cuaꞌ Dios toj ma̱jiꞌ quixqꞌue li hab saꞌ xbe̱n li ruchichꞌochꞌ. Chi moco cuan ta cui̱nk ta̱trabaji̱nk re li chꞌochꞌ. 6Caꞌaj cuiꞌ li xbo̱c li chꞌochꞌ natakeꞌ re nak tixtꞌakresi chixjunil li chꞌochꞌ. 7Li Ka̱cuaꞌ Dios quixyi̱b li cui̱nk. Quixpacꞌ riqꞌuin chꞌochꞌ ut quirapu saꞌ li ruꞌuj re nak tixqꞌue lix musikꞌ. Ut cuan chic xyuꞌam li cui̱nk. 8Li Ka̱cuaꞌ Dios quixqꞌue jun xnaꞌaj li acui̱mk saꞌ li naꞌajej Edén xcꞌabaꞌ saꞌ xjayal na-el cuiꞌ chak li sakꞌe. Ut aran quixqꞌue li cui̱nk li quixyi̱b. 9Ut li Ka̱cuaꞌ Dios quixqꞌue chi mokc saꞌ li naꞌajej aꞌan nabal pa̱y ru li cheꞌ li chꞌinaꞌus rilbal joꞌ ajcuiꞌ li cheꞌ li ta̱u̱chi̱nk re teꞌxtzaca. Ut saꞌ xyi lix naꞌaj li acui̱mk li Ka̱cuaꞌ Dios quixqꞌue jun to̱n li cheꞌ li naqꞌuehoc yuꞌam chi junelic. Ut quixqꞌue ajcuiꞌ aran jun to̱n li cheꞌ re xnaubal ru li us ut li incꞌaꞌ us. 10Saꞌ li naꞌajej Edén nanumeꞌ jun li nimaꞌ re xtꞌakresinquil li acui̱mk. Ut cuan ca̱hib rok li nimaꞌ nak quixjachi rib ut quicana ca̱hib chi nimaꞌ. 11Li xbe̱n li nimaꞌ Pisón xcꞌabaꞌ. Aꞌan li nanumeꞌ saꞌ li tenamit Havila xcꞌabaꞌ bar cuan cuiꞌ li oro. 12Li oro li cuan saꞌ li naꞌajej aꞌan kꞌaxal cha̱bil. Cuan ajcuiꞌ aran cuib pa̱y ru li terto̱quil pec bedelio ut ónice xcꞌabaꞌeb. 13Li xcab li nimaꞌ Gihón xcꞌabaꞌ. Aꞌan li nanumeꞌ saꞌ li tenamit Cus. 14Li rox li nimaꞌ Tigris xcꞌabaꞌ. Aꞌan li naxic saꞌ releb sakꞌe saꞌ li tenamit Asiria. Li xca̱ li nimaꞌ aꞌan Éufrates xcꞌabaꞌ. 15Li Ka̱cuaꞌ Dios quixqꞌue li cui̱nk saꞌ xnaꞌaj li acui̱mk aran Edén re nak aꞌan ta̱ilok re ut tixtrabaji li chꞌochꞌ. 16Ut li Dios quixye re li cui̱nk: —Naru nacalou li ru chixjunil li cheꞌ li cuan. 17Caꞌaj cuiꞌ ru li cheꞌ li re xnaubal ru li us ut li incꞌaꞌ us incꞌaꞌ naru nacalou, xban nak saꞌ li cutan nak ta̱lou aꞌan relic chi ya̱l tatca̱mk, chan li Dios. 18Li Ka̱cuaꞌ Dios quixye nak incꞌaꞌ us ta̱cua̱nk li cui̱nk xjunes. —Tinqꞌue junak rochben re ta̱tenkꞌa̱nk re, chan. 19Li Ka̱cuaꞌ Dios quixyi̱b riqꞌuin chꞌochꞌ chixjunil li xul cuanqueb saꞌ li pim. Quixyi̱b ajcuiꞌ chixjunileb li xul li nequeꞌrupupic. Quixcꞌameb chak li xul riqꞌuin laj Adán re nak ta̱ril chanru lix cꞌabaꞌeb tixqꞌue. Ut laj Adán quixqꞌueheb xcꞌabaꞌeb chixjunileb li xul. 20Quixqꞌue xcꞌabaꞌeb chixjunileb li queto̱mk joꞌ ajcuiꞌ li xul li cuanqueb saꞌ qꞌuicheꞌ ut eb li xul li nequeꞌrupupic. Ut toj ma̱cꞌaꞌ junak rochben re ta̱tenkꞌa̱nk re laj Adán. 21Li Ka̱cuaꞌ Dios quixcuartesi laj Adán. Nak sa xcuara laj Adán, li Dios quirisi jun xbakel, costilla xcꞌabaꞌ. Ut quixtzꞌap ru chi us lix tibel li bar quirisi cuiꞌ lix costilla. 22Li Ka̱cuaꞌ Dios quixyi̱b jun li ixk riqꞌuin li costilla li quirisi riqꞌuin li cui̱nk. Ut quixqꞌue li ixk aꞌan chokꞌ rochben li cui̱nk. 23Nak laj Adán quiril li ixk, quixye: —Li ixk aꞌin riqꞌuin lin bakel ut riqꞌuin lin tibel yi̱banbil. Ut lix cꞌabaꞌ ta̱qꞌuema̱nk, aꞌan ixk xban nak riqꞌuin li cui̱nk isinbil, chan. 24Joꞌcan nak li cui̱nk tixcanab lix naꞌ ut lix yucuaꞌ. Ut tixlakꞌab rib riqꞌuin li rixakil. Ut junajakeb chic chi ribileb rib. 25Laj Adán ut li rixakil tꞌustꞌu̱queb nak cuanqueb. Ut incꞌaꞌ nequeꞌxuta̱nac.
Currently Selected:
Génesis 2: kek
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019, Wycliffe Bible Translators. All rights reserved.