Matiu 8
8
Jizọs Ḅụkọ Obi Kọọ Ḅọ Gwọm
(Mak 1.40-45; Luk 5.12-16)
1Jizọs kóróḅo sáá tụ́ndụ ma ọgọnọ, tọgha túminị́ kpo o duam. 2Gbẹ́rẹ́ ḅụkọ-obii kọọ ḅọ ọ toruku ḅoo ẹkpẹrẹkịm warị ḅẹẹ, <<Kị́nị́nyánáḅọ ị ḅọ́rọ́ mini bẹ, i ine ị gwọọbẹm sị ị́yẹ́ oju fíafía.>> 3Jizọs warị ḅara sụ́ghụ́ma sị ḅara pa owitụ́wọ ma lama warị ḅẹẹ, <<A minim, ị́yẹ́ oju gwọọ!>> Anị gbẹ́rẹ́kirikiri ori oju gwọm ḅụkọ-obii ma ḅụ. 4Anịsáa, Jizọs warị ọ ḅẹẹ, <<Árị ḅẹ́ i dugho gbẹ́rẹ́ḅọ sọ pịrịgha. Kụ́ma sọọ, muu ịḅụ pa Tamuno igwagwaḅọ ma die sị Mosis tọ́ọ kọ́rọ́ma igwaa ma gwaa diepágháma bẹnyẹ túminị́ ma toruku ḅẹẹ ị gwọmam.>>
Jizọs Rom Ọmụgbiḅọ Fịrịnwangịḅọ Gwọm
(Luk 7.1-10)
5Jizọs Kapanọm sọọ fama sáá gbẹ́rẹ́ Rom ọ́mụ́gbiḅọ, ọ́mụ́gbiapụ, túminị́ sọ́nọ́ a si sughubie fịnịḅọ ḅo Jizọs na donam sị ọ tẹ́ghẹ̄ ḅẹ́ ọ ḅárásua ọ pịrịị: 6Ọ warị ọ ḅẹẹ, <<Kị́nị́nyánáḅọ, ị́yẹ́ fịrịnwangịḅọ wárị imi ḅụlọlọ fịnịarị ḅụọ na ḅara na fịịḅọ pịghị opu tọ́rụ́siarị ḅụ imi.>>
7Jizọs warị ọ ḅẹẹ, <<A muu ọ gwọbẹm.>>
8Sọ́nọ́ a si ọ́mụ́gbiapụ sughubie fịnịḅọ ma warị págháraa, <<Kị́nị́nyánáḅọ a ị́ i wárị sọọ na ibiḅọ gbẹ́gha. Kụ́ma ẹ́gẹ́rẹ́ ma kọọ, ị́yẹ́ fịrịnwangịḅọ oju gwọbẹm. 9Ḅẹẹ, irịsọ jẹ́ sịbịdaapụ sughubie fịnị ḅo, pịghị ọ́mụ́gbiapụ nyáná i sughubie. A warị mingaḅọ ḅẹẹ, <Muu!> Ọ warị pịghị muu: warị isi ngaaḅọ ḅẹẹ, <Ḅoo!> ọ warị pịghị ḅoo. A dugho ị́yẹ́ fịrịnwangịḅọ pịrịbẹm, <Mịma mịẹ,> ọ warị pịghị anị mịẹ.>>
10Jizọs mịma náa sáá, anị ọ ḅụ́gbérépumam ọ warị ọ duarịapụ ma ḅẹ́, <<A karakárányẹ ma dugho ọ pịrịm, na Izirẹlị ḅụ ọkọfịnị opu minini nyánáḅọ arịgha. 11A dugho ọ pịrịm ḅẹ́ tọghaapụ ịrụa ma saghị saghị ngaa na pịghị anị kórókóró ngaa saghị ḅobẹm, sị nna kiriakị fị na ḅuu ma ḅụ nnị na Ebraham, Aizik na Jekọpụ so ama ásẹ́mẹ́kiri ma ḅụ. 12Kụ́ma ásẹ́mẹ́kiri ma ḅụ fịnị bẹapụ anịị n pa nụ́ngọbie gbi bẹapụ kánákánábie nnị owu sị pịghị aka túrú bẹ angaá.>>
13Anịsáa, Jizọs warị sọ́nọ́ a si sughubie fịnị ọ́mụ́gbiḅọ ma ḅẹẹ, <<Sọọ! I minini ḅara anị ọkọ fịnị ị pịrịbẹm.>> Anị gbẹ́rẹ́ sáá ma ḅụ ori fịrịnwangịḅọ warị gwọọ.
Jizọs Tọghaapụ Gwọm
(Mak 1.29-34; Luk 4.38-41)
14Jizọs Pita warị sọọ ḅo sáá, ọ Pita taa nyingi arịm múnonyẹ ọgọnọ ḅụlọlọarị ọfịrị gosi. 15Ọ ḅara pa a ḅara lámam, ọfịrị ma warị áwárịsọ, a warị saghị sị fị́nyẹ mịẹ ọ pịrị.
16Éné ḅupiri sáá, tọghaapụ sitẹ́mẹ́ ḅụḅáláḅálá pa pịrịarịapụ nnị nna akuoo ọ pịrịm, ọ warị gbẹ́rẹ́ ẹ́gẹ́rẹ pa sitẹ́mẹ́ mamgba deesi fama sị pịghị obiapụ mamgba gwọọ. 17Mịma kiriakịm, Kị́nị́nyánáḅọ ikiakoro Aizaya ḅẹ́ ḅara,
<<Ọ wámịna obi mamgba dighiákịm,
sị wa ḅụ obi dighiarị nyẹ ma dighi si.>>
Jizọs Ọḅụdua Ma Láanyẹ
(Luk 9.57-62)
18Jizọs o gbiriikélékélé túminị́ kpo ma árị sáá ọ bịpị pịrịm ḅẹ́ n sáḅá kóró isi tọ́rụ́ angaá ma muu. 19Anịsáa gbẹ́rẹ́ ólóghó nyẹ́dieḅọ warị ọ damaḅo warị ḅẹẹ, <<Nyẹ́dieḅọ, a i duabẹm i muu angaá gonyẹ́ gonyẹ́.>>
20Jizọs pagharam, <<Pụnụ olulu nyánam, ọgọnọ fiighiarị fịnị akpa nyánam, kụ́ma Tumḅọ yii Tụ́wọ ma sịbị kóróma ngaa nyánágha.>>
21Jẹ́ ọḅụduaḅọ ọ ḅẹm ḅẹẹ, <<Kị́nị́nyánáḅọ, parị i wáriso sị a muu i daa dipi.>>
22Jizọs dugho ọ pịrịm, <<I duaa, sị fịịapụ nna fịịapụ dipii.>>
Jizọs Irisé Diinmam
(Mak 4.35-41; Luk 8.22-25)
23Anịsáa ọ warị árụ́ ma ḅụlọ ori ọḅụduaapụ warị o dua. 24Buapághá ḅara ḅụ kụrọ irisé warị saghị fie tọ́rụ́ ma ḅụ dinọngu ma warị árụ́ ma fom bilema dọ́ghụm. Kụ́ma Jizọs múno fịnịarị. 25Ọḅụduaapụ ma muu ọ saghịmam, sị ḅẹẹ, <<Kị́nị́nyánáḅọ, wa dụaḅọ́rọ́ma! Wa biledumaarị!>>
26Ọ pagharam, <<Ọmịnị minini ịrụapụ, ọ tegó ọkọ pa ḅáláfaarị?>> Anịsáa ọ warị saghị si igani fọ́rụ́ ma na dinọngu ma pịrị, tọ́rụ́ ma warị gbẹ́rẹ́ sáá diin.
27Owiapụ ma anị n ḅụ ḅụ́gbérépumam, warị gbíla, <<Mịị tọ́rọ́fịnị owitụ́wọ? Ḅẹẹ fọ́rụ ma sọ na dinọngụ ọ bịpị puum!>>
Jizọs Sitẹ́mẹ́ Ḅụḅáláḅálá Pa Pịrịarị Mmẹẹ́ Owiapụ Gwọm
(Mak 5.1-20; Luk 8.26-39)
28Jizọs isi párángáa ma láa sáá tọ́rụ́ ma ḅụ anị Gadara sẹ parangáa mmẹẹ́ owiapụ sitẹ́mẹ́ ḅụḅáláḅálá pa pịrịarịapụ dụadipi dapịrịbie ma ḅụ saghị ḅo ori na donam. Nnị kụrọ pa nyẹ mịẹarị ḅara ma gosi, gbẹ́rẹ́ḅọ sọ ine anị asọ ma ḅụ ḅọ́rọ́gha. 29Nnị warị ilúghú, <<Tamuno Tụwọ, I wamịnị na tẹ́ dọghụ? I ḅoo wa pa tọ́rụ́siarịma dọghụ sáá ma na laagha sáá?>>
30Opuma ḅọlọgha ngaa ḅụ oporopo kpo anị ngaa fị́nyẹ fịarị. 31Sitẹ́mẹ́ ma warị Jizọs tẹ́ghẹ̄m, <<I ḅọ́rọ́ wa dee dee, wa fịrịma oporopo kpo ma bie suu.>>
32Ori n ḅẹm, <<Ọ muu!>> Nnị warị págháḅo sị oporopo ma bie sọọ, anị oporopo kpo mamgba warị mangị tụ́ndụ́ ma tere párángáa ma ḅụ ḅọ́rọ́ tọ́rụ́ ma koro sị bile faá. 33Oporopo ma didighiarịapụ ma mangị soo ámá bie ma múm sị muu pághá nyẹ ma dugho pịghị sitẹ́mẹ́ ḅụ fịnị owiapụ ma ḅụ pághá nyẹ ma dugho. 34Ámá gbọrụ ma págháḅom sị n muu Jizọs na dona. Nnị ori árị sáá nnị ọ tẹ́ghẹ̄m ḅẹẹ ori nna kiri ḅụ sọọ.
Currently Selected:
Matiu 8: IBY
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 Luke Initiative for Scripture Translation