Мәтта 23
23
Һʼәвза хԝә жь ԛанунзан у ферьсийа бькьн
(Марԛос 12:38-40; Луԛа 11:37-52; 20:45-47)
1Һьнге Иса әʼлаләт у шагьртед Хԝәрʼа хәбәр да у гот: 2«Ԛанунзан у ферьси ль сәр кʼӧрсийа Муса рʼуньштьнә. 3Иди әԝана чь ԝәрʼа бежьн хԝәй кьн у бьԛәдиньн, ле мина ԝан нәкьн, чьмки әԝана дьбежьн, ле накьн. 4Баред гьран у зәʼмәт гьредьдьн, датиньнә сәр мьлед мәрьва, ле әԝ хԝәха нахԝазьн тʼьлийа хԝә жи бьдьне. 5Әԝ һәр тьшти дькьн, кӧ бәр мәрьва бенә кʼьфше. Кʼиськед мәзьн ль мьл у әʼнийед хԝәва гьредьдьн#23:5 Чаԝа кӧ Ԛануна Дӧщари 6:8-да ньвисар ә, щьһуйа кʼиськед мьл у әʼнийед хԝәда ньвисаред сәрәкә у тʼәмийед Хԝәдейә жь Пәймана Кәвьн хԝәй дькьрьн. Әв ьн әԝ ньвисаред жь кʼьтебед Муса кӧ гәләки дькьрьнә кʼиська: Дәркʼәтьн 13:1-10; 13:11-16; Ԛануна Дӧщари 6:4-9; 11:13-21. у рʼишийед кʼьнщед хԝә дьреж дькьн#23:5 «Рʼишийед кʼьнщед хԝә дьреж дькьн», ԝәки бьдьнә кʼьфше, кӧ әԝ жь алийе Хԝәдеда Хԝәдерʼа дайи у амьн ьн (Жьмар 15:37-41; Ԛануна Дӧщари 22:12). . 6Шайийада һәрәма жорьн һʼьз дькьн, кʼьништада жи кʼӧрсийед пешьн, 7базарада сьлаве бьдьнә ԝан у мәрьв жи ԝанрʼа ‹мамоста#23:7 Бь йунани хәбәр бь хәбәр аһа йә: «Рʼабби». «Рʼабби» бь зьмане арами те фәʼмкьрьне: «Дәрсдар». › бежьн. 8Ле бьра ԝәрʼа нәбежьн: ‹Мамоста›, чьмки дәрсдаре ԝә йәк ә#23:8 Нав һьнәк дәстньвисарада әв жи һәйә: «Әԝ Мәсиһ ә». у һун һʼәму жи бьра нә. 9Ль сәр дьне һун тʼӧ кәсирʼа нәбежьн: ‹Баво›, чьмки Баве ԝә йәк ә, кӧ әʼзмана йә. 10Нә жи ԝәрʼа бежьн: ‹Рʼебәр›, чьмки Рʼебәре ԝә йәк ә, әԝ Мәсиһ ә. 11Бьра нава ԝәда йе һәри мәзьн бьбә бәрдәстийе ԝә. 12Кʼи кӧ хԝә бьльнд кә, әԝе ньмьз бә, ле кʼи кӧ хԝә ньмьз кә, әԝе бьльнд бә.
Ԝәй ль дӧрʼуйа
13Ле ԝәй ль ԝә ԛанунзан у ферьсийа! Дӧрʼуно! Һун дәре Пʼадшатийа Әʼзмана ль бәр мәрьва дадьдьн. Нә һун дькʼәвьне у нә жи дьһельн әԝед кӧ дьхԝазьн бькʼәвьне. 14Ԝәй ль ԝә ԛанунзан у ферьсийа! Дӧрʼуно! Аликива һун малед жьнәбийа һʼуфи хԝә дькьн, алийе дьнва жи бь дӧрʼути дӧайе хԝә дьреж дькьн. Бона ве йәке диԝана ԝә ԝе һе гьран бә#23:14 Нав дәстньвисаред һәрә ԛәнщда рʼеза 14-а тʼӧнә. . 15Ԝәй ль ԝә ԛанунзан у ферьсийа! Дӧрʼуно! Һун бәʼр у бәже ль һәв дьдьн, кӧ йәки нәбаԝәр биньн сәр рʼийа хԝә. Гава мәрәме ԝә дьбә, һун әԝи жь хԝә дӧ щара зедәтьр дькьнә пʼара щәʼньме. 16Ԝәй ль ԝә рʼебәред кор, һун дьбежьн: ‹Кʼи кӧ бь пʼарьстгәһе сонд дьхԝә, нә тьштәк ә. Ле кʼи кӧ бь зерʼе ль нав пʼарьстгәһе сонд дьхԝә, дьбә дәйндар›. 17Һәй беһʼьш у корно! Кʼижан мәзьн ә, зерʼ йан пʼарьстгәһ, кӧ зерʼ һʼәлал дькә? 18Ӧса жи һун дьбежьн: ‹Кʼи кӧ бь горигәһе сонд дьхԝә нә тьштәк ә, ле кʼи кӧ бь һʼәдийа ль сәр горигәһе сонд дьхԝә, дьбә дәйндар›. 19Һәй корно!#23:19 Нав һьнәк дәстньвисарада аһа йә: «Һәй беһʼьш у корно». Кʼижан ә мәзьн? Һʼәди йан горигәһ, кӧ һʼәдийе һʼәлал дькә? 20Аԝа кʼи кӧ бь горигәһе сонд дьхԝә, әԝ һьн бь ԝе сонд дьхԝә, һьн жи бь һʼәму тьштед кӧ сәр ԝе һәнә сонд дьхԝә. 21Кʼи кӧ бь пʼарьстгәһе сонд дьхԝә, әԝ һьн бь ԝе сонд дьхԝә, һьн жи бь Йе кӧ ԝеда дьжи сонд дьхԝә. 22У кʼи кӧ бь әʼзмен сонд дьхԝә, әԝ һьн бь тʼәхте Хԝәде сонд дьхԝә, һьн жи бь Йе кӧ ль сәр Рʼуньштийә сонд дьхԝә. 23Ԝәй ль ԝә ԛанунзан у ферьсийа! Дӧрʼуно! Һун дәһәке пунге, анисойе у кʼемуне дьдьн, ле тьштед Ԛанунейә пеш, аԝа готи һәԛийе, рʼәʼме у баԝәрийе давежьнә пьшт гӧһе хԝә. Ԝә гәрәке әв йәк бькьрана у дәст жь йед майин нәкʼьшанда. 24Рʼебәред кор! Һун кʼәрмеша дьпарзьньн, ле дәва дадьԛӧртиньн! 25Ԝәй ль ԝә ԛанунзан у ферьсийа! Дӧрʼуно! Һун тʼас у финщана рʼуйе дәрвава паԛьж дькьн, ле һьндӧрʼва тʼьжи тьмайи у чʼәʼвбьрʼчийи нә#23:25 Аһа жи те фәʼмкьрьне: «Ле һьндӧрʼва бь тьштед зӧлме у чʼәʼвбьрʼчийе ԛазьнщкьрива тʼьжи нә». . 26Ферьсийе кор! Пешийе һьндӧрʼе финщан у тʼасе паԛьж кә, ԝәки ль дәрва жи паԛьж бә. 27Ԝәй ль ԝә ԛанунзан у ферьсийа! Дӧрʼуно! Һун мина тʼьрбед сьпикьри нә, кӧ дәрвава бәдәԝ хӧйа дьбьн, ле һьндӧрʼва бь һәстуйе мьрийа у бь һʼәму һʼәрамийева тʼьжи нә. 28Ӧса жи һун дәрва мәрьвава рʼаст кʼьфш дьбьн, ле һьндӧрʼва һун дӧрʼу нә у нәһәԛ ьн.
Иса ахьрийа ԝан ԝанрʼа дьбежә
29Ԝәй ль ԝә ԛанунзан у ферьсийа! Дӧрʼуно! Һун мәхбәред пʼехәмбәра чедькьн у тʼьрбе йед рʼаст дьхәмьлиньн 30у дьбежьн: ‹Һәгәр әм рʼожед бавед хԝәда буна, мә тʼәви ԝан хуна пʼехәмбәра нәдьрʼет›. 31Иди һун ньһа хԝәха дьдьнә избаткьрьне, кӧ һун зарʼед ԝан бава нә, йед кӧ пʼехәмбәр кӧштьнә. 32Дә кемасийа хьрабийед бавед хԝә тʼәмам кьн. 33Мәʼрно! Чʼежькед мәʼра! Һуне чаԝа жь диԝана доже бьрʼәвьн?
34Бона ве йәке ва Әзе пʼехәмбәра, сәрԝахта у ԛанунзана бьшиньмә щәм ԝә у һуне жь ԝан һьнәка бькӧжьн, хач кьн, һьнәка жи нав кʼьништед хԝәда бьдьнә бәр ԛамчийа у бажар-бажар бьзериньн. 35Һʼәму хуна бесущә кӧ сәр рʼуйе әʼрде һатийә рʼетьне ԝе бе сәр ԝә, жь хуна Һабиле бесущ һʼәта хуна Зәкәрийайе кӧрʼе Бәрәхийа, әԝе кӧ ԝә нав пʼарьстгәһ у горигәһеда кӧшт. 36Әз рʼаст ԝәрʼа дьбежьм, әв һʼәму хуне бе сәре ви ньсьли.
Иса ль сәр Оршәлиме дьловинә
(Луԛа 13:34-35)
37Оршәлим! Оршәлим! Тә пʼехәмбәр дькӧштьн у шандийед щәм хԝә дьданә бәр кәвьра! Чәнд щара Мьн хԝәст кӧ зарʼед тә ӧса бьщьванда, чаԝа мьришк щущукед хԝә бьн баске хԝәда дьщьвинә, ле ԝә нәхԝәст! 38Ва мала ԝә ԝе хьрабә у дәстжекʼьшанди бьминә. 39Әз ԝәрʼа дьбежьм, иди жь вьр шунда һун Мьн тʼӧ щар набиньн, һʼәта кӧ бежьн: ‹Бьмбарәк ә Әԝе кӧ бь наве Хӧдан те›#23:39 Зәбур 118:26. ».
Currently Selected:
Мәтта 23: KmrNTC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2000, 2011