©+℗ ŠTÚDIO NÁDEJ, n.o. 2016; © text Slovenská biblická spoločnosť 2015. MADE IN SLOVAKIA. Všetky práva výrobcov a vlastníkov autorských práv k dielu sú vyhradené.

Slovak Ecumenical Bible

Slovak - 2001 Edition (NT) Drama

Slovak Ecumenical Bible 2017 (NT) Drama

<div class="version vid464 iso6393slk" data-vid="464" data-iso6393="slk">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch21" data-usfm="LUK.21">
 <div class="label">21</div><div class="s1">Dar vdovy</div><div class="p"> 1Ke&#271; sa rozhliadol, zbadal boh&#225;&#269;ov, ako h&#225;d&#382;u svoje dary do chr&#225;movej pokladnice.#Mk 12,41-44#2Kr&#318; 12,10 2Videl aj ak&#250;si chudobn&#250; vdovu, ako ta hodila dve drobn&#233; mince#21,2 Gr. lepton &#8212; najmen&#353;ia drobn&#225; minca v Galilei., 3a povedal: &#8222;Veru, hovor&#237;m v&#225;m, t&#225;to chudobn&#225; vdova vhodila viac ako v&#353;etci. 4Lebo oni vhodili dary zo svojho nadbytku, ale ona pri svojej chudobe vhodila v&#353;etko, &#269;o mala, cel&#233; svoje &#382;ivobytie.&#8220;#2Kor 8,12</div><div class="s1">Zni&#269;enie chr&#225;mu</div><div class="p"> 5Ke&#271; niektor&#237; hovorili o chr&#225;me, ako je vyzdoben&#253; kr&#225;snymi kame&#328;mi a &#271;akovn&#253;mi darmi, povedal:#Mt 24,1-2; Mk 13,1-2 6&#8222;Pr&#237;du dni, ke&#271; z toho, &#269;o vid&#237;te, nezostane kame&#328; na kameni. V&#353;etko bude zni&#269;en&#233;.&#8220;#Lk 19,43-44</div><div class="s1">Znamenia a prenasledovanie</div><div class="p"> 7Op&#253;tali sa ho: &#8222;U&#269;ite&#318;, kedy to bude? Ak&#233; bude znamenie, ke&#271; sa to za&#269;ne dia&#357;?&#8220;#Mt 24,3-8; Mk 13,3-8 8On odpovedal: &#8222;Dajte si pozor, aby v&#225;s nezviedli. Lebo pr&#237;du mnoh&#237; a bud&#250; v mojom mene hovori&#357;: &#8218;Ja som!&#8216;#21,8 T. j. ozna&#269;ova&#357; sa za Mesi&#225;&#353;a. a &#8218;Ten &#269;as je u&#382; bl&#237;zko!&#8216;, no necho&#271;te za nimi!#Lk 17,23; 1Jn 2,18 9A ke&#271; budete po&#269;u&#357; o vojn&#225;ch a nepokojoch, ne&#318;akajte sa! Najprv mus&#237; pr&#237;s&#357; toto, ale koniec nebude hne&#271;.&#8220; 10Potom im povedal: &#8222;N&#225;rod povstane proti n&#225;rodu a kr&#225;&#318;ovstvo proti kr&#225;&#318;ovstvu.#2Krn 16,6; Iz 19,2 11Bud&#250; ve&#318;k&#233; zemetrasenia a miestami hlad a mor, hr&#244;zy a ve&#318;k&#233; znamenia z neba. 12Ale pred t&#253;m v&#353;etk&#253;m polo&#382;ia na v&#225;s ruky a bud&#250; v&#225;s prenasledova&#357;. Vydaj&#250; v&#225;s synag&#243;gam a uv&#228;znia. Bud&#250; v&#225;s vl&#225;&#269;i&#357; pred kr&#225;&#318;ov a vlad&#225;rov pre moje meno.#Mt 10,17-22; Mk 13,9-13#Jn 16,2 13To v&#225;m bude pr&#237;le&#382;itos&#357;ou na svedectvo. 14Zaumie&#328;te si teda, &#382;e sa nebudete dopredu pripravova&#357;, ako sa br&#225;ni&#357;.#Lk 12,11-12 15Ja v&#225;m toti&#382; d&#225;m v&#253;re&#269;nos&#357; a m&#250;dros&#357;, ktorej ani v&#353;etci va&#353;i protivn&#237;ci nebud&#250; m&#244;c&#357; odola&#357; a protire&#269;i&#357;.#Iz 54,17; Sk 6,10 16Zradia v&#225;s aj rodi&#269;ia, bratia, pr&#237;buzn&#237; a priatelia a niektor&#253;ch z v&#225;s aj usmrtia.#Lk 12,52-53 17V&#353;etci v&#225;s bud&#250; nen&#225;vidie&#357; pre moje meno.#Mt 24,9; Jn 15,19 18Ale ani vlas sa v&#225;m z hlavy nestrat&#237;.#Lk 12,7 19Ak vytrv&#225;te, z&#237;skate &#382;ivot.#Mt 24,13</div><div class="s1">Skaza Jeruzalema</div><div class="p"> 20Ke&#271; uvid&#237;te, &#382;e vojsk&#225; obk&#318;u&#269;uj&#250; Jeruzalem, vedzte, &#382;e je bl&#237;zko jeho spusto&#353;enie.#Mt 24,15-28; Mk 13,14-23; Lk 19,43-44 21Vtedy t&#237;, &#269;o bud&#250; v Judsku, nech utekaj&#250; do h&#244;r. T&#237; v&#353;ak, &#269;o bud&#250; v meste, nech z neho od&#237;du a t&#237;, &#269;o bud&#250; na vidieku, nech do&#328; nevch&#225;dzaj&#250;.#Lk 17,31 22Lebo to s&#250; dni pomsty, aby sa splnilo v&#353;etko, &#269;o je nap&#237;san&#233;.#Dt 32,35; Jer 46,10; Oz 9,7 23Beda tehotn&#253;m a t&#253;m, ktor&#233; bud&#250; v t&#253;ch d&#328;och doj&#269;i&#357;! Lebo bude ve&#318;k&#233; s&#250;&#382;enie na zemi a hnev proti tomuto &#318;udu.#Lk 23,29; 1Kor 7,26 24&#317;udia bud&#250; pada&#357; pod ostr&#237;m me&#269;a, odved&#250; ich do zajatia medzi v&#353;etky n&#225;rody a po Jeruzaleme bud&#250; &#353;liapa&#357; pohania, k&#253;m sa nenaplnia &#269;asy pohanov.#Dt 28,64; &#381; 79,1; Iz 63,18; Jer 21,7; Dan 8,13; Tob 14,5; Rim 11,25</div><div class="s1">Pr&#237;chod Syna &#269;loveka</div><div class="p"> 25Na slnku, na mesiaci i na hviezdach bud&#250; znamenia. N&#225;rody na zemi bud&#250; pln&#233; &#250;zkosti a zm&#228;tku z bur&#225;cania mora a vlnobitia.#Mt 24,29-31; Mk 13,24-27#&#381; 46,2-3; 65,7.8; Iz 13,10; Ez 32,7; Joel 2,10; Sof 1,15; Ag 2,6; Zj 6,12-13 26&#317;udia bud&#250; zmiera&#357; strachom a o&#269;ak&#225;van&#237;m toho, &#269;o pr&#237;de na svet, lebo nebesk&#233; mocnosti sa bud&#250; chvie&#357;.#Iz 34,4; M&#250;d 5,22 27Vtedy uvidia Syna &#269;loveka prich&#225;dza&#357; v oblaku s ve&#318;kou mocou a sl&#225;vou.#Dan 7,13-14; Zj 1,7 28Ke&#271; sa toto za&#269;ne dia&#357;, vzpriamte sa, zodvihnite hlavy, lebo sa bl&#237;&#382;i va&#353;e vyk&#250;penie.&#8220;</div><div class="s1">Pou&#269;enie z figovn&#237;ka</div><div class="p"> 29Povedal im toto podobenstvo: &#8222;Pozrite na figovn&#237;k a na v&#353;etky stromy!#Mt 24,32-36; Mk 13,28-32 30Ke&#271; vid&#237;te, &#382;e pu&#269;ia, viete, &#382;e leto je u&#382; bl&#237;zko. 31Tak aj vy, ke&#271; uvid&#237;te, &#382;e sa toto deje, vedzte, &#382;e je bl&#237;zko Bo&#382;ie kr&#225;&#318;ovstvo. 32Amen, hovor&#237;m v&#225;m, &#382;e toto pokolenie sa nepominie, k&#253;m sa v&#353;etko nestane.#Lk 9,27 33Nebo a zem sa pomin&#250;, ale moje slov&#225; sa nikdy nepomin&#250;.</div><div class="s1">V&#253;zva bdie&#357;</div><div class="p"> 34D&#225;vajte si pozor, aby va&#353;e srdcia neo&#357;a&#382;eli ob&#382;erstvom, opilstvom a staros&#357;ami o tento &#382;ivot, aby v&#225;s ten de&#328; neprekvapil;#Iz 5,11-13; Lk 12,45; 17,27; Rim 13,13; 1Tes 5,3.6-7 35pr&#237;de toti&#382; ako os&#237;dlo#21,35 Var. lebo os&#237;dlo pr&#237;de. na v&#353;etk&#253;ch, &#269;o b&#253;vaj&#250; na povrchu celej zeme.#Iz 24,16-17; 1Pt 4,7 36Preto bdejte cel&#253; &#269;as a modlite sa, aby ste mali silu unikn&#250;&#357; v&#353;etk&#233;mu, &#269;o m&#225; pr&#237;s&#357;, a postavi&#357; sa pred Syna &#269;loveka.&#8220;#Mk 13,33; Lk 12,40</div><div class="s1">Je&#382;i&#353;ove posledn&#233; dni</div><div class="p"> 37Cez de&#328; u&#269;il v chr&#225;me, ale na noc vych&#225;dzal von a zdr&#382;iaval sa na vrchu, ktor&#253; sa vol&#225; Olivov&#253;.#Jn 8,1-2#Lk 19,47; 22,39 38A v&#353;etok &#318;ud sa zav&#269;as r&#225;na hrnul k nemu do chr&#225;mu, aby ho po&#269;&#250;val.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Keď sa rozhliadol, zbadal boháčov, ako hádžu svoje dary do chrámovej pokladnice. Videl aj akúsi chudobnú vdovu, ako ta hodila dve drobné mince, a povedal: „Veru, hovorím vám, táto chudobná vdova vhodila viac ako všetci. Lebo oni vhodili dary zo svojho nadbytku, ale ona pri svojej chudobe vhodila všetko, čo mala, celé svoje živobytie.“

Keď niektorí hovorili o chráme, ako je vyzdobený krásnymi kameňmi a ďakovnými darmi, povedal: „Prídu dni, keď z toho, čo vidíte, nezostane kameň na kameni. Všetko bude zničené.“

Opýtali sa ho: „Učiteľ, kedy to bude? Aké bude znamenie, keď sa to začne diať?“ On odpovedal: „Dajte si pozor, aby vás nezviedli. Lebo prídu mnohí a budú v mojom mene hovoriť: ‚Ja som!‘ a ‚Ten čas je už blízko!‘, no nechoďte za nimi! A keď budete počuť o vojnách a nepokojoch, neľakajte sa! Najprv musí prísť toto, ale koniec nebude hneď.“ Potom im povedal: „Národ povstane proti národu a kráľovstvo proti kráľovstvu. Budú veľké zemetrasenia a miestami hlad a mor, hrôzy a veľké znamenia z neba. Ale pred tým všetkým položia na vás ruky a budú vás prenasledovať. Vydajú vás synagógam a uväznia. Budú vás vláčiť pred kráľov a vladárov pre moje meno. To vám bude príležitosťou na svedectvo. Zaumieňte si teda, že sa nebudete dopredu pripravovať, ako sa brániť. Ja vám totiž dám výrečnosť a múdrosť, ktorej ani všetci vaši protivníci nebudú môcť odolať a protirečiť. Zradia vás aj rodičia, bratia, príbuzní a priatelia a niektorých z vás aj usmrtia. Všetci vás budú nenávidieť pre moje meno. Ale ani vlas sa vám z hlavy nestratí. Ak vytrváte, získate život.

Keď uvidíte, že vojská obkľučujú Jeruzalem, vedzte, že je blízko jeho spustošenie. Vtedy tí, čo budú v Judsku, nech utekajú do hôr. Tí však, čo budú v meste, nech z neho odídu a tí, čo budú na vidieku, nech doň nevchádzajú. Lebo to sú dni pomsty, aby sa splnilo všetko, čo je napísané. Beda tehotným a tým, ktoré budú v tých dňoch dojčiť! Lebo bude veľké súženie na zemi a hnev proti tomuto ľudu. Ľudia budú padať pod ostrím meča, odvedú ich do zajatia medzi všetky národy a po Jeruzaleme budú šliapať pohania, kým sa nenaplnia časy pohanov.

Na slnku, na mesiaci i na hviezdach budú znamenia. Národy na zemi budú plné úzkosti a zmätku z burácania mora a vlnobitia. Ľudia budú zmierať strachom a očakávaním toho, čo príde na svet, lebo nebeské mocnosti sa budú chvieť. Vtedy uvidia Syna človeka prichádzať v oblaku s veľkou mocou a slávou. Keď sa toto začne diať, vzpriamte sa, zodvihnite hlavy, lebo sa blíži vaše vykúpenie.“

Povedal im toto podobenstvo: „Pozrite na figovník a na všetky stromy! Keď vidíte, že pučia, viete, že leto je už blízko. Tak aj vy, keď uvidíte, že sa toto deje, vedzte, že je blízko Božie kráľovstvo. Amen, hovorím vám, že toto pokolenie sa nepominie, kým sa všetko nestane. Nebo a zem sa pominú, ale moje slová sa nikdy nepominú.

Dávajte si pozor, aby vaše srdcia neoťaželi obžerstvom, opilstvom a starosťami o tento život, aby vás ten deň neprekvapil; príde totiž ako osídlo na všetkých, čo bývajú na povrchu celej zeme. Preto bdejte celý čas a modlite sa, aby ste mali silu uniknúť všetkému, čo má prísť, a postaviť sa pred Syna človeka.“

Cez deň učil v chráme, ale na noc vychádzal von a zdržiaval sa na vrchu, ktorý sa volá Olivový. A všetok ľud sa zavčas rána hrnul k nemu do chrámu, aby ho počúval.

Listen to Lukáš 21