If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Igede Old Testament

<div class="version vid2538 iso6393ige" data-vid="2538" data-iso6393="ige">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="GEN.13">
 <div class="label">13</div><div class="s">Owolaw&#7909;l&#7865;-ka nya Ebiram bala &#7882;L&#7885;t&#7909;</div><div class="p"> 1&#7882;ny&#7883; l&#7865;, Ebiram bala ah&#7909; nyamw&#7909; bala &#7883;L&#7885;t&#7909; &#224; kpa ang my&#7883; ang &#7883;l&#7865; k&#7885; la wuu juwa r&#7909; bwu oye nya &#7865;t&#7865; nya Ijipiti kele ka edii nya &#7885;py&#7883; nya iKenan l&#7865;l&#7865;. 2&#7908;ka &#7885;w&#7865; l&#7865;, Ebiram ri &#7885;l&#7909;d&#7909; &#7885;t&#7909;ka l&#7865;. &#7884; la iru nya &#7883;na bala iyo &#7883;l&#7865;pwa &#7883;k&#7883;la l&#7909;m&#7865;-l&#7909;m&#7865;. &#7884; la okpoko onyoowuru bala okpoko &#7883;g&#7885;m hiigu-hiigu &#7883;ny&#7883;ny&#7883;. 3&#7882;ny&#7883;, Ebiram a hu ang &#7865;d&#7883;y&#7865; bwu edii nya &#7885;py&#7883; &#7885;w&#7865; juwa j&#7865; &#7883;ny&#7883;ny&#7883;&#7883;ny&#7883; jah&#7883; da ka epweji nya &#7883;B&#7865;t&#7865;l&#7909; gbee k&#7885; pw&#7909; &#7865;ga &#7885;l&#7865; k&#7885; ya &#7885;d&#7909; nyamw&#7909; yeji nya &#7885;gbany&#7865;-&#7885;gbany&#7865; ene-ene l&#7865;l&#7865;. 4&#7864;pwa nyamw&#7909; &#7885;&#7885;wa juwa &#7865;-&#7865;pwar&#7883;r&#7883; nya B&#7865;t&#7865;l&#7909; bala Ay&#7883;. &#7908;-&#7909;wa kpangga, &#7885; h&#7885; ogidi okiliya ha Ohe Oluhye l&#7909;ka nya &#7885;gbany&#7865;-&#7885;gbany&#7865; l&#7865;. &#7884;&#7885;wa, &#7885; gb&#7883;gba ha Amkpaa &#7909;-&#7909;wa l&#7865;l&#7865;.</div><div class="p"> 5&#7908;ka &#7885;&#7885;wa, &#7883;L&#7885;t&#7909; ay&#7883;dang la iru nya &#7883;kp&#7883;l&#7885; bala &#7883;mw&#7909; bala &#7883;na l&#7909;m&#7865;-l&#7909;m&#7865; &#7883;ny&#7883;ny&#7883;. &#7884; la iru nya anch&#7865; l&#7909;m&#7865; &#7883;ny&#7883;ny&#7883;. 6Jaabw&#7885; k&#225; &#7883;na bala &#7883;mw&#7909; nya Ebiram bala &#7883;L&#7885;t&#7909; ang&#7883; imimiiye ju iru l&#7909;m&#7865;-l&#7909;m&#7865; l&#7865;, am&#7865; ilekpo-lekpo &#7883;l&#7865;ga ookpokpo &#225; ju iru nwa &#7883;na nyaa &#7883;wa wuu my&#7883; kaka. 7Chaj&#7883; nya &#7885;&#7885;wa a du k&#225; ang&#7883;gbikp&#7883;l&#7885; nya Ebiram bala ang&#7883;gbikp&#7883;l&#7885; nya &#7883;L&#7885;t&#7909; any&#7883; kaa juwa mw&#7865;la ta aw&#7909;l&#7865; u-uhye nya am&#7865; &#7883;l&#7865; k&#225; iyo nyaa ka ri &#7883;ny&#7883;ny&#7883;&#7883;ny&#7883; l&#7865;. &#7908;ka &#7885;&#7885;wa l&#7865;, ala iKenan bala ala &#7883;P&#7865;risi any&#7883; ay&#7883;dang k&#7909; &#7909;wa &#7885;-&#7885;py&#7883; nya iKenan &#7885;&#7885;wa w&#7865;&#7865;.</div><div class="p"> 8&#7882;ny&#7883; l&#7865;, Ebiram a w&#7909;r&#7909; &#7883;L&#7885;t&#7909; &#7865;n&#7909;t&#7909;r&#7909; &#7885;h&#7865; l&#7865;, &#7885; byoo y&#7865;k&#7865;&#7865;, &#8220;&#7882;L&#7885;t&#7909; y&#7865; m&#7865;! Aan&#7883;na, am bala ah&#7909; a ri l&#7865;. &#7884;&#769; ch&#7883;la k&#225; anch&#7865; nyam bala anch&#7865; nyang ah&#7909; ka juwa mw&#7865;la t&#7885; aw&#7909;l&#7865; &#7909;ka wuu kpong-kpong ka. 9Y&#7865; m&#7865;, &#7885;py&#7883; &#7885;l&#7865; k&#7885; d&#7865;&#7865; l&#7865;, &#7865;pw&#7909; ojuju nyamw&#7909; l&#7909;m&#7865; kp&#7909; k&#7885; ka nwah&#7883;. L&#7865;, aa ch&#7909; &#7865;ga &#7885;l&#7865; k&#7885; h&#225;ng g&#7909; m&#7865;! &#211;-ri &#7885;l&#7909;p&#7909;p&#7883;la k&#225; ch&#7909; l&#7865; aal&#7865;, am a ka la olupwuriri l&#7865;l&#7865;. &#7884;&#769; t&#7883; ri olupwuriri k&#7885; h&#225;ng g&#7909; l&#7865; aal&#7865;, a chw&#7885;&#7885; kam la &#7885;l&#7909;p&#7909;p&#7883;la m&#7865;.&#8221; 10&#7882;ny&#7883;, &#7909;ka k&#225; &#7883;L&#7885;t&#7909; w&#7909;la &#7885;py&#7883; &#7885;&#7885;wa y&#7865; l&#7865;, &#7885; y&#7865; jaabw&#7885; k&#225; &#7909;t&#7865;&#7865;ji nya &#7885;kp&#7885;&#7885; nya ihu nya &#7883;J&#7885;dan ju am&#7865; ilekpo-lekpo l&#7909;m&#7865; chaj&#7883; nya enyi &#7885;l&#7909;wa. &#7908;t&#7885; nya &#7883;J&#7885;dan &#7885;&#7885;wa d&#7909;wa l&#7909;m&#7865; gbam lalaala ju kele koye &#7885;l&#7865; k&#7883; w&#7909;r&#7909; iSowa. &#7908;t&#7885; &#7885;w&#7865; ju eyo hiigu-hiigu lala &#7864;r&#7909; nya Amkpaa ay&#7883;dang. &#7884; my&#7883;my&#7883; ju eyo hiigu-hiigu lala &#7885;py&#7883; nya ala Ijipiti &#7883;ny&#7883;ny&#7883;. &#7908;ka &#7885;&#7885;wa l&#7865;, Amkpaa-&#225; ta epweji nya &#7883;S&#7885;d&#7885;m bala iGomora ay&#7883;reji l&#7865;ka. 11&#7884;&#7885;wa, &#7883;L&#7885;t&#7909; &#224; ch&#7909; &#7884;kp&#7885;&#7885; nya &#7883;J&#7885;dan koye nya &#7885;mw&#7865;n&#7909;-&#7909;t&#7909;r&#7909; &#7885;w&#7865; ha &#7883;l&#7885;mw&#7909; l&#7865;l&#7865;. &#7882;ny&#7883;, &#7883;L&#7885;t&#7909; a mw&#7909; kele kaka k&#7909; &#7909;wa l&#7865;l&#7865;. &#7882;&#7883;w&#7865;, &#7883;L&#7885;t&#7909; bala Ebiram a bwu ch&#7883; ebwo hi aw&#7909;l&#7865; &#7865;n&#7909;mw&#7909; &#7885;&#7885;wa l&#7865;l&#7865;. 12Ebiram ay&#7883;dang l&#7865;, &#7885; hi k&#7909; &#7909;wa &#7885;-&#7885;py&#7883; nya iKenan. Ma, &#7883;L&#7885;t&#7909; t&#7883; k&#7909; &#7865;pwa &#7909;-&#7909;wa &#7883;k&#7883;ka nya epweji &#7883;S&#7885;d&#7885;m, &#7865;-&#7865;pwar&#7883;r&#7883; nya iru nya epweji &#7883;k&#7883;la l&#7909;m&#7865;-l&#7909;m&#7865; &#7883;l&#7865; k&#7883; k&#7909; &#7909;-&#7909;wa &#7885;-&#7885;kp&#7885;&#7885; nya Ihu &#7883;J&#7885;dan. 13Alepweji nya &#7883;S&#7885;d&#7885;m &#7883;w&#7865; la egbeju-&#7885;ng&#7883;r&#7883; jah&#7883; da Amkpaa l&#7909;m&#7865; bwula ang onyobyi nyaa &#7885;l&#7865; k&#7883; kaa h&#7885; &#7883;ny&#7883;ny&#7883;&#7883;ny&#7883;.</div><div class="p"> 14&#7908;ka k&#225; &#7883;L&#7885;t&#7909; ch&#7883; ebwo hi Ebiram kp&#225;, Amkpaa war&#7883; w&#7865; &#7865;ga nya Ebiram, &#7885; byoo y&#7865;k&#7865;&#7865;, &#8220;Ebiram, ch&#7865;h&#7883; y&#7865; &#7885;py&#7883; &#7885;w&#7865; wuu k&#7885; dokoko jung &#7883;k&#7883;ka ine w&#7865;&#7865;! 15Ebiram, &#224; t&#7883;&#769; y&#7865; &#7885;py&#7883; &#7885;w&#7865; k&#7885; w&#7865;&#7865; wuu l&#7865;. Ah&#7909; ay&#7883;dang bala any&#7883; &#7883;t&#7909;ma nyang wuu, m&#772; ka ya ha gbe oyi my&#7883; oyi l&#7865;l&#7865;. M&#768; hwoo ga han&#7909; l&#7865;. 16Ebiram aa wo m&#7865;! M&#768; ka h&#7885; k&#225; any&#7883; &#7883;t&#7909;ma nyang ka py&#7865; ju iru l&#7909;m&#7865;-l&#7909;m&#7865; lala ugburuja &#7885;l&#7885;py&#7883;, chaj&#7883; k&#225; &#7885;ng&#7885;ng&#7885;h&#7865; &#225; ka j&#7865;-&#7865; j&#7909; any&#7883; &#7883;t&#7909;ma nyang wuu wa kp&#225; my&#7883; &#7865;n&#7865;n&#7865;h&#7865; kaka.&#8221; &#7882;ny&#7883; l&#7865;, Amkpaa Ohe Oluhye a my&#7883;my&#7883; byi Ebiram y&#7865;k&#7865;&#7865;, 17&#8220;Ebiram, wuleji k&#225; my&#7883;my&#7883; w&#7909;la &#7885;py&#7883; &#7885;w&#7865; wuu y&#7865; y&#7865;&#7865;y&#7865;&#7865; m&#7865;. Chaj&#7883; am ay&#7883;dang juwa ka hwoo wuu hang jaabw&#7885; kam ya &#7883;ny&#7883;l&#7865;h&#7883;-&#7883;l&#7865;h&#7883; l&#7865;.&#8221;</div><div class="p"> 18&#7882;ny&#7883; l&#7865;, Ebiram a mw&#7909; kele kaka da &#7885;d&#7909; nyamw&#7909; k&#7909;r&#7909; eji &#7909;-&#7909;wa ba &#232;gbiji &#7883;la &#7883;Mamr&#7865; i-iHebir&#7885;n ba l&#7865;l&#7865;. Ebiram my&#7883;my&#7883; me ogidi okiliya ha Amkpaa &#7909;-&#7909;wa &#7865;-&#7865;ga &#7885;&#7885;wa &#7883;ny&#7883;ny&#7883;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Igede Bible © The Bible Society of Nigeria, 2019.

Ịnyị lẹ, Ebiram bala ahụ nyamwụ bala ịLọtụ à kpa ang myị ang ịlẹ kọ la wuu juwa rụ bwu oye nya ẹtẹ nya Ijipiti kele ka edii nya ọpyị nya iKenan lẹlẹ. Ụka ọwẹ lẹ, Ebiram ri ọlụdụ ọtụka lẹ. Ọ la iru nya ịna bala iyo ịlẹpwa ịkịla lụmẹ-lụmẹ. Ọ la okpoko onyoowuru bala okpoko ịgọm hiigu-hiigu ịnyịnyị. Ịnyị, Ebiram a hu ang ẹdịyẹ bwu edii nya ọpyị ọwẹ juwa jẹ ịnyịnyịịnyị jahị da ka epweji nya ịBẹtẹlụ gbee kọ pwụ ẹga ọlẹ kọ ya ọdụ nyamwụ yeji nya ọgbanyẹ-ọgbanyẹ ene-ene lẹlẹ. Ẹpwa nyamwụ ọọwa juwa ẹ-ẹpwarịrị nya Bẹtẹlụ bala Ayị. Ụ-ụwa kpangga, ọ họ ogidi okiliya ha Ohe Oluhye lụka nya ọgbanyẹ-ọgbanyẹ lẹ. Ọọwa, ọ gbịgba ha Amkpaa ụ-ụwa lẹlẹ.
Ụka ọọwa, ịLọtụ ayịdang la iru nya ịkpịlọ bala ịmwụ bala ịna lụmẹ-lụmẹ ịnyịnyị. Ọ la iru nya anchẹ lụmẹ ịnyịnyị. Jaabwọ ká ịna bala ịmwụ nya Ebiram bala ịLọtụ angị imimiiye ju iru lụmẹ-lụmẹ lẹ, amẹ ilekpo-lekpo ịlẹga ookpokpo á ju iru nwa ịna nyaa ịwa wuu myị kaka. Chajị nya ọọwa a du ká angịgbikpịlọ nya Ebiram bala angịgbikpịlọ nya ịLọtụ anyị kaa juwa mwẹla ta awụlẹ u-uhye nya amẹ ịlẹ ká iyo nyaa ka ri ịnyịnyịịnyị lẹ. Ụka ọọwa lẹ, ala iKenan bala ala ịPẹrisi anyị ayịdang kụ ụwa ọ-ọpyị nya iKenan ọọwa wẹẹ.
Ịnyị lẹ, Ebiram a wụrụ ịLọtụ ẹnụtụrụ ọhẹ lẹ, ọ byoo yẹkẹẹ, “ỊLọtụ yẹ mẹ! Aanịna, am bala ahụ a ri lẹ. Ọ́ chịla ká anchẹ nyam bala anchẹ nyang ahụ ka juwa mwẹla tọ awụlẹ ụka wuu kpong-kpong ka. Yẹ mẹ, ọpyị ọlẹ kọ dẹẹ lẹ, ẹpwụ ojuju nyamwụ lụmẹ kpụ kọ ka nwahị. Lẹ, aa chụ ẹga ọlẹ kọ háng gụ mẹ! Ó-ri ọlụpụpịla ká chụ lẹ aalẹ, am a ka la olupwuriri lẹlẹ. Ọ́ tị ri olupwuriri kọ háng gụ lẹ aalẹ, a chwọọ kam la ọlụpụpịla mẹ.” Ịnyị, ụka ká ịLọtụ wụla ọpyị ọọwa yẹ lẹ, ọ yẹ jaabwọ ká ụtẹẹji nya ọkpọọ nya ihu nya ịJọdan ju amẹ ilekpo-lekpo lụmẹ chajị nya enyi ọlụwa. Ụtọ nya ịJọdan ọọwa dụwa lụmẹ gbam lalaala ju kele koye ọlẹ kị wụrụ iSowa. Ụtọ ọwẹ ju eyo hiigu-hiigu lala Ẹrụ nya Amkpaa ayịdang. Ọ myịmyị ju eyo hiigu-hiigu lala ọpyị nya ala Ijipiti ịnyịnyị. Ụka ọọwa lẹ, Amkpaa-á ta epweji nya ịSọdọm bala iGomora ayịreji lẹka. Ọọwa, ịLọtụ à chụ Ọkpọọ nya ịJọdan koye nya ọmwẹnụ-ụtụrụ ọwẹ ha ịlọmwụ lẹlẹ. Ịnyị, ịLọtụ a mwụ kele kaka kụ ụwa lẹlẹ. Ịịwẹ, ịLọtụ bala Ebiram a bwu chị ebwo hi awụlẹ ẹnụmwụ ọọwa lẹlẹ. Ebiram ayịdang lẹ, ọ hi kụ ụwa ọ-ọpyị nya iKenan. Ma, ịLọtụ tị kụ ẹpwa ụ-ụwa ịkịka nya epweji ịSọdọm, ẹ-ẹpwarịrị nya iru nya epweji ịkịla lụmẹ-lụmẹ ịlẹ kị kụ ụ-ụwa ọ-ọkpọọ nya Ihu ịJọdan. Alepweji nya ịSọdọm ịwẹ la egbeju-ọngịrị jahị da Amkpaa lụmẹ bwula ang onyobyi nyaa ọlẹ kị kaa họ ịnyịnyịịnyị.
Ụka ká ịLọtụ chị ebwo hi Ebiram kpá, Amkpaa warị wẹ ẹga nya Ebiram, ọ byoo yẹkẹẹ, “Ebiram, chẹhị yẹ ọpyị ọwẹ wuu kọ dokoko jung ịkịka ine wẹẹ! Ebiram, à tị́ yẹ ọpyị ọwẹ kọ wẹẹ wuu lẹ. Ahụ ayịdang bala anyị ịtụma nyang wuu, m̄ ka ya ha gbe oyi myị oyi lẹlẹ. M̀ hwoo ga hanụ lẹ. Ebiram aa wo mẹ! M̀ ka họ ká anyị ịtụma nyang ka pyẹ ju iru lụmẹ-lụmẹ lala ugburuja ọlọpyị, chajị ká ọngọngọhẹ á ka jẹ-ẹ jụ anyị ịtụma nyang wuu wa kpá myị ẹnẹnẹhẹ kaka.” Ịnyị lẹ, Amkpaa Ohe Oluhye a myịmyị byi Ebiram yẹkẹẹ, “Ebiram, wuleji ká myịmyị wụla ọpyị ọwẹ wuu yẹ yẹẹyẹẹ mẹ. Chajị am ayịdang juwa ka hwoo wuu hang jaabwọ kam ya ịnyịlẹhị-ịlẹhị lẹ.”
Ịnyị lẹ, Ebiram a mwụ kele kaka da ọdụ nyamwụ kụrụ eji ụ-ụwa ba ègbiji ịla ịMamrẹ i-iHebirọn ba lẹlẹ. Ebiram myịmyị me ogidi okiliya ha Amkpaa ụ-ụwa ẹ-ẹga ọọwa ịnyịnyị.

Listen to ỌMWỤ ỌDADA 13