ゼカリヤ書 5:3

シェア

ゼカリヤ書 5:3 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

すると彼はまた、わたしに言った、「これは全地のおもてに出て行く、のろいの言葉です。すべて盗む者はこれに照して除き去られ、すべて偽り誓う者は、これに照して除き去られるのです。

ゼカリヤ書 5:3 リビングバイブル (JCB)

「巻物は、全地に及ぶ神ののろいのことばを示している。盗みをしたり、うそをついたりする者はみなさばかれ、死刑の宣告を受けたと書いてある。」

ゼカリヤ書 5:3 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

彼はわたしに言った。「これは全地に向かって出て行く呪いである。すべての盗人はその一方の面に記されている呪いに従って一掃される。また偽って誓う者も、他の面の呪いに従って一掃される。」

ゼカリヤ書 5:3 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

すると彼はまた、わたしに言った、「これは全地のおもてに出て行く、のろいの言葉です。すべて盗む者はこれに照して除き去られ、すべて偽り誓う者は、これに照して除き去られるのです。