ローマ人への手紙 15:14

シェア

ローマ人への手紙 15:14 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

さて、わたしの兄弟たちよ。あなたがた自身が、善意にあふれ、あらゆる知恵に満たされ、そして互に訓戒し合う力のあることを、わたしは堅く信じている。

ローマ人への手紙 15:14 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

さて、わたしの兄弟たちよ。あなたがた自身が、善意にあふれ、あらゆる知恵に満たされ、そして互に訓戒し合う力のあることを、わたしは堅く信じている。

ローマ人への手紙 15:14 リビングバイブル (JCB)

私の兄弟たちよ。あなたがたが知恵に満ち、善意にあふれていること、そして、これらを他の人々に教えることができるほどよくわきまえていることを、私は知っています。

ローマ人への手紙 15:14 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

兄弟たち、あなたがた自身は善意に満ち、あらゆる知識で満たされ、互いに戒め合うことができると、このわたしは確信しています。