ローマ人への手紙 12:9-10
ローマ人への手紙 12:9-10 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)
愛には偽りがあってはならない。悪は憎み退け、善には親しみ結び、 兄弟の愛をもって互にいつくしみ、進んで互に尊敬し合いなさい。
ローマ人への手紙 12:9-10 リビングバイブル (JCB)
見せかけだけで人を愛してはいけません。真心から愛しなさい。悪いことを憎み、良いことには賛成しなさい。 兄弟のような愛情で互いに愛し合い、また、心から尊敬し合いなさい。
ローマ人への手紙 12:9-10 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)
愛には偽りがあってはなりません。悪を憎み、善から離れず、 兄弟愛をもって互いに愛し、尊敬をもって互いに相手を優れた者と思いなさい。