ローマ人への手紙 1:16
ローマ人への手紙 1:16 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)
わたしは福音を恥としない。それは、ユダヤ人をはじめ、ギリシヤ人にも、すべて信じる者に、救を得させる神の力である。
ローマ人への手紙 1:16 リビングバイブル (JCB)
私は、この福音を少しも恥じてはいません。福音は、それを信じる人をだれでも天国に導く、神の力ある手段です。福音は最初、ユダヤ人だけに伝えられていました。しかし今では、すべての国の人が同じ方法で神のもとに招かれているのです。
ローマ人への手紙 1:16 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)
わたしは福音を恥としない。福音は、ユダヤ人をはじめ、ギリシア人にも、信じる者すべてに救いをもたらす神の力だからです。