ルカによる福音書 18:21-23
ルカによる福音書 18:21-23 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)
すると彼は言った、「それらのことはみな、小さい時から守っております」。 イエスはこれを聞いて言われた、「あなたのする事がまだ一つ残っている。持っているものをみな売り払って、貧しい人々に分けてやりなさい。そうすれば、天に宝を持つようになろう。そして、わたしに従ってきなさい」。 彼はこの言葉を聞いて非常に悲しんだ。大金持であったからである。
ルカによる福音書 18:21-23 リビングバイブル (JCB)
すると、彼は言いました。「子どものころから、戒めはきちんと守ってきました。」 「でも、あなたには一つだけ欠けたところがあります。財産を全部売り払って、貧しい人たちに分けてあげなさい。天に宝をたくわえるのです。それから、わたしについて来なさい。」 このイエスのことばに、その人は肩を落として立ち去りました。たいへんな金持ちだったからです。