ハバクク書 2:14-15
ハバクク書 2:14-15 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)
海が水でおおわれているように、地は主の栄光の知識で満たされるからである。 わざわいなるかな、その隣り人に怒りの杯を飲ませて、これを酔わせ、彼らの隠し所を見ようとする者よ。
シェア
ハバクク書 2 を読むハバクク書 2:14-15 リビングバイブル (JCB)
(海が水で満たされているように、 全地が主の栄光を知ることで満たされる時がくる。) 酔っぱらいをこづくように、 近隣の国々をよろめかせ、 その裸と恥を眺めて楽しんでいるおまえは災いだ。
シェア
ハバクク書 2 を読むハバクク書 2:14-15 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)
水が海を覆うように 大地は主の栄光の知識で満たされる。 災いだ 自分の隣人に怒りの熱を加えた酒を飲ませ 酔わせて、その裸を見ようとする者は。
シェア
ハバクク書 2 を読む