エゼキエル書 37:28

シェア

エゼキエル書 37:28 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

そしてわが聖所が永遠に、彼らのうちにあるようになるとき、諸国民は主なるわたしが、イスラエルを聖別する者であることを悟る」。

エゼキエル書 37:28 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

そしてわが聖所が永遠に、彼らのうちにあるようになるとき、諸国民は主なるわたしが、イスラエルを聖別する者であることを悟る」。

エゼキエル書 37:28 リビングバイブル (JCB)

わたしの神殿が変わることなく彼らのうちにとどまっているのを見て、国々は、主であるわたしがイスラエルを選んで、これを祝福していることを知る。」

エゼキエル書 37:28 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

わたしの聖所が永遠に彼らの真ん中に置かれるとき、諸国民は、わたしがイスラエルを聖別する主であることを知るようになる。」

エゼキエル書 37:28 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

そしてわが聖所が永遠に、彼らのうちにあるようになるとき、諸国民は主なるわたしが、イスラエルを聖別する者であることを悟る」。