ダニエル書 9:4

シェア

ダニエル書 9:4 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

すなわちわたしは、わが神、主に祈り、ざんげして言った、「ああ、大いなる恐るべき神、主、おのれを愛し、おのれの戒めを守る者のために契約を保ち、いつくしみを施される者よ、

ダニエル書 9:3-4 リビングバイブル (JCB)

そこで神に、捕囚を終わらせ、祖国に帰してくださいと熱心に願いました。断食をし、荒布を着、灰をかぶり、自分の罪や同胞の罪を告白して祈り求めました。「ああ主よ。あなたは大いなる恐るべき神です。あなたを愛し、そのおきてを守る者には、あわれみによる約束を必ず果たされます。

ダニエル書 9:4 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

わたしは主なる神に祈り、罪を告白してこう言った。 「主よ、畏るべき偉大な神よ、主を愛しその戒めに従う者には契約を守って慈しみを施される神よ、

ダニエル書 9:4 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

すなわちわたしは、わが神、主に祈り、ざんげして言った、「ああ、大いなる恐るべき神、主、おのれを愛し、おのれの戒めを守る者のために契約を保ち、いつくしみを施される者よ、