テモテへの第二の手紙 2:3-4

シェア

テモテへの第二の手紙 2:3-4 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

キリスト・イエスの良い兵卒として、わたしと苦しみを共にしてほしい。 兵役に服している者は、日常生活の事に煩わされてはいない。ただ、兵を募った司令官を喜ばせようと努める。

テモテへの第二の手紙 2:3-4 リビングバイブル (JCB)

キリスト・イエスのりっぱな兵士（働き手）として、私と苦しみを共にしてください。 キリストの兵士となった以上、この世のさまざまな事に心を奪われていてはなりません。そんなことでは、キリストの兵の一員にしてくださった方を悲しませるだけです。

テモテへの第二の手紙 2:3-4 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

キリスト・イエスの立派な兵士として、わたしと共に苦しみを忍びなさい。 兵役に服している者は生計を立てるための仕事に煩わされず、自分を召集した者の気に入ろうとします。

テモテへの第二の手紙 2:3-4 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

キリスト・イエスの良い兵卒として、わたしと苦しみを共にしてほしい。 兵役に服している者は、日常生活の事に煩わされてはいない。ただ、兵を募った司令官を喜ばせようと努める。