ペテロの第二の手紙 1:20-21

シェア

ペテロの第二の手紙 1:20-21 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

聖書の預言はすべて、自分勝手に解釈すべきでないことを、まず第一に知るべきである。 なぜなら、預言は決して人間の意志から出たものではなく、人々が聖霊に感じ、神によって語ったものだからである。

ペテロの第二の手紙 1:20-21 リビングバイブル (JCB)

なぜなら、聖書にある預言のことばは、預言者がかってに考え出したものではないからです。それは、これら神を敬う人の心に住まれる聖霊がお授けになった、混じりけのない神からのことばなのです。

ペテロの第二の手紙 1:20-21 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

何よりもまず心得てほしいのは、聖書の預言は何一つ、自分勝手に解釈すべきではないということです。 なぜなら、預言は、決して人間の意志に基づいて語られたのではなく、人々が聖霊に導かれて神からの言葉を語ったものだからです。

ペテロの第二の手紙 1:20-21 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

聖書の預言はすべて、自分勝手に解釈すべきでないことを、まず第一に知るべきである。 なぜなら、預言は決して人間の意志から出たものではなく、人々が聖霊に感じ、神によって語ったものだからである。