コリント人への第二の手紙 9:7

シェア

コリント人への第二の手紙 9:7 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

各自は惜しむ心からでなく、また、しいられてでもなく、自ら心で決めたとおりにすべきである。神は喜んで施す人を愛して下さるのである。

コリント人への第二の手紙 9:7 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

各自は惜しむ心からでなく、また、しいられてでもなく、自ら心で決めたとおりにすべきである。神は喜んで施す人を愛して下さるのである。

コリント人への第二の手紙 9:7 リビングバイブル (JCB)

ただし、いくらささげたらよいかは、各自が決めるべきです。自分はこれだけささげようと思っている人に、もっとたくさんささげるように強制してはいけません。神様にとっては、喜んで与えるかどうかが大事なのです。

コリント人への第二の手紙 9:7 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

各自、不承不承ではなく、強制されてでもなく、こうしようと心に決めたとおりにしなさい。喜んで与える人を神は愛してくださるからです。