ペテロの第一の手紙 5:9

シェア

ペテロの第一の手紙 5:9 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

この悪魔にむかい、信仰にかたく立って、抵抗しなさい。あなたがたのよく知っているとおり、全世界にいるあなたがたの兄弟たちも、同じような苦しみの数々に会っているのである。

ペテロの第一の手紙 5:9 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

この悪魔にむかい、信仰にかたく立って、抵抗しなさい。あなたがたのよく知っているとおり、全世界にいるあなたがたの兄弟たちも、同じような苦しみの数々に会っているのである。

ペテロの第一の手紙 5:9 リビングバイブル (JCB)

信仰に堅く立って、悪魔の攻撃に立ち向かいなさい。ご存じのように、あらゆる地域のクリスチャンたちが、同じ苦しみを通っているのです。

ペテロの第一の手紙 5:9 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

信仰にしっかり踏みとどまって、悪魔に抵抗しなさい。あなたがたと信仰を同じくする兄弟たちも、この世で同じ苦しみに遭っているのです。それはあなたがたも知っているとおりです。