ペテロの第一の手紙 5:1

シェア

ペテロの第一の手紙 5:1 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

そこで、あなたがたのうちの長老たちに勧める。わたしも、長老のひとりで、キリストの苦難についての証人であり、また、やがて現れようとする栄光にあずかる者である。

ペテロの第一の手紙 5:1 リビングバイブル (JCB)

そこで教会の長老（指導者）たちに、私も同じ長老の職にある者として、ひとこと言っておきます。私は、キリストの十字架上の死の目撃者として、また、再び来られるキリストの栄光を共に受ける者として、ぜひとも次のことをお願いしたいのです。

ペテロの第一の手紙 5:1 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

さて、わたしは長老の一人として、また、キリストの受難の証人、やがて現れる栄光にあずかる者として、あなたがたのうちの長老たちに勧めます。

ペテロの第一の手紙 5:1 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

そこで、あなたがたのうちの長老たちに勧める。わたしも、長老のひとりで、キリストの苦難についての証人であり、また、やがて現れようとする栄光にあずかる者である。