歴代誌上 1:35-37

シェア

歴代誌上 1:35-37 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

エサウの子らはエリパズ、リウエル、エウシ、ヤラム、コラ。 エリパズの子らはテマン、オマル、ゼピ、ガタム、ケナズ、テムナ、アマレク。 リウエルの子らはナハテ、ゼラ、シャンマ、ミッザ。

歴代誌上 1:35-37 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

エサウの子らはエリパズ、リウエル、エウシ、ヤラム、コラ。 エリパズの子らはテマン、オマル、ゼピ、ガタム、ケナズ、テムナ、アマレク。 リウエルの子らはナハテ、ゼラ、シャンマ、ミッザ。

歴代誌上 1:35-37 リビングバイブル (JCB)

エサウの子はエリファズ、レウエル、エウシュ、ヤラム、コラ。 エリファズの子はテマン、オマル、ツェフィ、ガタム、ケナズ、ティムナ、アマレク。 レウエルの子はナハテ、ゼラフ、シャマ、ミザ。

歴代誌上 1:35-37 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

エサウの子は、エリファズ、レウエル、エウシュ、ヤラム、コラ。 エリファズの子は、テマン、オマル、ツェフィ、ガタム、ケナズ、ティムナ、アマレク。 レウエルの子は、ナハト、ゼラ、シャンマ、ミザ。

歴代誌上 1:35-37 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

エサウの子らはエリパズ、リウエル、エウシ、ヤラム、コラ。 エリパズの子らはテマン、オマル、ゼピ、ガタム、ケナズ、テムナ、アマレク。 リウエルの子らはナハテ、ゼラ、シャンマ、ミッザ。