Matej 11
11
Posledice hoje
1Potem ko je Jezus dal dvanajsterim učencem ta navodila, je krenil dalje, da bi v ostalih mestih po deželi oznanjeval novico o rešitvi.#11,1 V izvirniku: da uči in oznanja.
Jezus in Janez Krstnik
(Luka 7,18-30)
2Janez Krstnik je bil takrat v ječi in je tam slišal o Jezusovih dejanjih. Svoje učence je poslal k Jezusu z vprašanjem: 3“Ali si res ti Rešitelj, ki naj bi prišel, ali naj čakamo drugega?”
4Jezus je odgovoril: “Vrnite se k Janezu in mu pripovedujte, kaj ste doživeli: 5slepi vidijo, hromi hodijo, gobavi ozdravljajo, gluhi slišijo, mrtvi se vračajo v življenje in ubogi slišijo veselo novico. 6Poleg tega mu recite: ‘Srečen je vsak, ki ne izgubi vere zaradi mene.’ ”
7Ko so Janezovi učenci odšli, se je Jezus obrnil k množici, ki ga je obkrožala in vprašal: “Kaj ste pričakovali, da boste videli, ko ste šli k Janezu v puščavo? Ali ste hoteli videti suho bilko, ki jo veter ziblje sem ter tja? 8Ali pa ste hoteli videti človeka v razkošnih oblačilih? V tem primeru bi morali iti v kraljevo palačo! 9Ali pa ste hoteli srečati preroka? Da, Janez je prerok in celo več kot to. 10Janez je mož, o katerem beremo:
‘Pred teboj pošiljam svojega glasnika,
ki bo pripravil pot pred teboj.’#11,10 Malahija 3,1.
11Zagotavljam vam: Od vseh ljudi, kar jih je bilo kdajkoli rojenih, ni bilo pomembnejšega človeka od Janeza Krstnika. Vendar bodo najmanjši v nebeškem kraljestvu večji od njega. 12Odkar je prišel Janez Krstnik, gradi Bog svoje kraljestvo, čeprav mnogi nasilneži poskušajo to preprečiti.#11,12 V izvirniku: silo trpi nebeško kraljestvo. 13Ves zakon in preroki vse do Janeza so napovedovali to, kar se zdaj dogaja. 14Pomembno je, da spoznate, da je on v marsičem podoben preroku Eliji in da je ta, ki naj bi prišel, ko bo nastopilo Božje kraljestvo. 15Dobro prisluhnite temu, kar vam govorim!”
Jezus obsodi ljudi svojega časa
(Luka 7,31-35; 10,13-15)
16“Kako naj opišem ljudi današnjega časa? Podobni so otrokom, ki se igrajo na ulici in pravijo svojim prijateljem:
17‘Ko smo se igrali svatbo,
niste plesali.
Ko pa smo uprizorili pogreb,
niste bili žalostni.’
18Janez se je pogosto postil in ni pil vina. Tedaj ste govorili: ‘Hudobni duh se ga je polastil.’ 19Zdaj je prišel Sin človekov, ki jé in pije kakor vsi drugi, pa pravite: ‘Požrešnež in pijanec je. In njegovi prijatelji so prestopniki in drugi ničvredneži.’ Na koncu pa se bo pokazalo, kako prav ima Božja modrost v življenju tistih, ki so dovolili, da jih Božja modrost vodi.”#11,19 V izvirniku: Modrost Božjo so opravičili njeni otroci.
20Potem je Jezus karal mesta, v katerih je storil največ čudežev, pa se vendar niso obrnila k Bogu: 21“Gorje vam, prebivalci Horazina in Betsajde! Če bi se namreč čudeži, ki ste jim bili vi priče, zgodili v pristaniških mestih Tiru in Sidonu, bi se njuni prebivalci davno iskreno kesali za svoje grehe in spremenili način življenja. 22Ob dnevu sodbe bo Tiru in Sidonu laže kakor vam! 23In ti, slavno mesto Kafarnaum, zrušilo se boš v pekel! Če bi se dejanja, ki si jim bilo priča ti, zgodila v Sodomi, bi mesto še danes stalo. 24Vedi, da bo Sodomi in Gomori ob dnevu sodbe laže kakor tebi!”
Novi red
(Luka 10,21-22)
25Jezus je molil: “Moj Oče, gospodar nebes in zemlje, zahvaljujem se ti, da si prikril resnico tistim, ki mislijo, da so pametni in si jo razodel nevednim. 26Da, Oče, taka je bila tvoja volja. 27Moj Oče mi je dal vso moč. Samo Oče pozna Sina in nihče ne pozna Očeta, samo Sin in tisti, ki jim ga je Sin razodel.”
28“Pridite k meni vsi, ki trdo delate in vi, ki padate pod težkimi bremeni. Omogočil vam bom, da si boste odpočili. 29Podredite se mojim zahtevam in živite v skladu z njimi. Dovolite, da vas jaz učim! Blago in ponižno prihajam. Pri meni boste našli to, kar more dati vašemu življenju smisel in počitek. 30Moj jarem je namreč lahek in prav tako tudi moje breme.”
Slovenian New Testament
(Živa Nova zaveza)
Copyright © 1997, 2014 by Biblica, Inc.®
Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
